Βίντεο με τις τελευταίες στιγμές του Αμερικανού πρέσβη στην Λιβύη
Ένα βίντεο στην αραβική γλώσσα ανέβασε ο χρήστης Abdalgadar Fadi στο YouTube που δείχνει πώς έσυραν τον δολοφονημένο πρεσβευτή των ΗΠΑ Κρίστοφερ Στίβενς έξω από το προξενείο στη Βεγγάζη. Η μετάφραση του κειμένου κάτω από το βίντεο έχει ως εξής: «Η στιγμή σκηνοθεσίας πριν από τον θάνατο του πρεσβευτή των ΗΠΑ» και ο τίτλος μεταφράζεται: «Ο αμερικανός πρέσβης και
Η εγκυρότητα του βίντεο και η ακρίβεια της περιγραφής των γεγονότων που απεικονίζει είναι ακόμα υπό διερεύνηση, αλλά μέσω του Twitter και του Facebook το βίντεο έχει ήδη πάρει διαστάσεις.
Διάφορες πηγές έχουν δώσει διαφορετικές ερμηνείες για το τι ακούνε και τι γίνεται σε αυτό το βίντεο. Σαφώς ακούγεται η κραυγή «Allauha Akbar» (Ο Θεός είναι μεγάλος) και πολλοί υποθέτουν ότι αυτό νοείται ως μια γιορτή για την επίθεση στο προξενείο.
Ωστόσο, αραβόφωνες αναγνώστες έχουν επισημάνει ότι ακούν ανθρώπους να λένε «σηκώστε τον» και «φέρτε τον έξω». Αλλά δεν μπορούν να διακρίνουν γιατί ο κόσμος ζητωκραυγάζει.
Η Jenan Moussa, η οποία συστήνεται ως «ελεύθερος ρεπόρτερ της αραβικής Al Aan TV από το Ντουμπάι» έγραψε στο Twitter όταν το βίντεο πρωτοβγήκε. Η Moussa ισχυρίζεται ότι ορισμένοι άνδρες στο βίντεο έλεγαν «αυτός είναι ζωντανός» και «σηκώστε τον» (αναφερόμενος στον πρεσβευτή). Όπως γράφει, θεωρεί ότι το πλήθος άρχισε να ζητωκραυγάζει μετά την επανεξέταση του βίντεο, επειδή ο άνθρωπος βρέθηκε ζωντανός.
Οι New York Times προσφέρουν τη δική τους μετάφρασή τους στα γεγονότα του βίντεο:
«Ορκίζομαι, είναι νεκρός», λέει ένας Λίβυος, πηγαίνοντας μέσα.
«Φέρτον έξω!», λέει ο άλλος.
«Ο άνθρωπος είναι ζωντανός. Κάντε στην άκρη» φωνάζουν άλλοι.
«Απλά φέρτον έξω».
«Κουνηθείτε, κουνηθείτε, είναι ακόμα ζωντανός!»
«Ζωντανός, ζωντανός! Ο Θεός είναι μεγάλος », το πλήθος ξεσπά, ενώ κάποιος φωνάζει να μεταφέρουν τον Στίβενς σε ένα αυτοκίνητο.
http://www.breitbart.com/Breitbart-TV/2012/09/16/BREAKING-Video-Purports-To-Show-Ambassador-In-Libya
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Πίνουν κολαγόνο για να μείνουν νέες
- Αλβανος επιχειρηματιας (ισως παρακρατικοσ) στις υπηρεσιες της χρυσης αυγησ;;;
- Η Χριστίνα που λύγισε τους Γερμανούς
- 10ήμερη απεργία στο Πάντειο
- ΤΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΩΝ ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΩΝ ΟΔΗΓΕΙ ΣΕ ΜΑΡΑΣΜΟ ΟΛΟΚΛΗΡΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΚΑΙ ΝΗΣΙΑ
- Πως θα καταβάλλεται το επίδομα θέρμανσης
- ΤΟ «ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ» ΤΗΣ ΜΑΝΑΣ: Η 15χρονη Μυρτώ ακόμα δεν έχει επαφή με το περιβάλλον
- Χατζηδάκης: Να "φορτσάρουμε"
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Antinews
- Τελευταία Νέα Antinews
- Βίντεο με τις τελευταίες στιγμές του Αμερικανού πρέσβη στην Λιβύη
- Χαράτσι είναι και ο “ενιαίος φόρος ακινήτων”, όπως κι αν τον βαπτίσουν
- Δυσαρέσκεια για τα κόμματα – Βραχεία κεφαλή ΝΔ στην παράσταση νίκης
- Περιμένοντας τον Ραχόι
- «Κλειδωμένα» μέτρα… πασπαλισμένα με ολίγη αγωνία
- Αλλάζει το κλίμα για την Ελλάδα
- Σχέδιο «Ιώνη» εν όψει κύματος μεταναστών από Συρία
- Ναι στα φάρμακα με πίστωση στον Πειραιά, όχι στην Αττική
- Συνταξιοδότηση στα 67, μαχαίρι στα εφάπαξ και στις συντάξεις
- «Τα νοικοκυριά δεν θα ζεσταθούν το χειμώνα»
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Παραδοχη στουρναρα για ελλειμμα εκτος προβλεψεων
- Στοιχεια σοκ για τις αυτοκτονιες
- Πριμ δινει η διοικηση στους νοτιοαφρικανους ανθρακωρυχους, εφοσον αποδεχθουν την αυξηση-πανε να διαφθειρουν τους αγωνες τους
- Στις 8 οκτωβριου συγκαλειται το συμβουλιο εξωτερικης πολιτικης
- Η ελλαδα μπορει να γινει ελ ντοραντο για τους επενδυτες, λεει ο τ. αθανασοπουλοσ-ναι αφου εχουμε μισθους πακισταν!
- Εκδήλωση για μονογονείς στην ΠΥΞΙΔΑ του δήμου Νεάπολης-Συκεών
- Σε κινητοποιήσεις οδεύουν και οι καθηγητές του Πανεπιστημίου Θεσσαλίας
- Εικόνες που πονούν όταν τις βλέπεις
- Με μειωμένο επιτόκιο δανείστηκε το Δημόσιο
- Εκδηλώσεις για τη βιώσιμη μετακίνηση στην Πάτρα
