"Προετοιμαστείτε για βιασμό την Πέμπτη"
Δεν μπορούσαν να πιστέψουν στα μάτια τους οι τηλεθεατές του BBC όταν παρακολουθώντας την Τρίτη το δελτίο καιρού στις 10 το βράδυ είδαν να αναγράφεται στην οθόνη η εξής φράση: «Προετοιμαστείτε για βιασμό την Πέμπτη», αντί «προετοιμαστείτε για βροχή».
Η φράση αυτή ήταν αρκετή για να επικρατήσει χαμός στο διαδίκτυο.
Οι άνθρωποι που γράφουν τους υπότιτλους στο δελτίο καιρού φαίνεται να μπέρδεψαν την λέξη rape= βιασμός με την λέξη rain = βροχή. Πολλοί ήταν οι τηλεθεατές που φωτογράφισαν την εικόνα και ανέβασαν τις φωτογραφίες στα social media.
Οι υπεύθυνοι του σταθμού διόρθωσαν τους υπότιτλους και ζήτησαν συγγνώμη από τους τηλεθεατές.
Σημειώνεται, ότι αυτές τις ημέρες στην πόλη Glastonbury, διοργανώνεται τριήμερο μουσικό φεστιβάλ με καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο και το οποίο παρακολουθούν πάνω από 175.000 θεατές.
«Φωτιά» πήρε ο βρετανικός Τύπος την επόμενη μέρα καθώς υπενθύμιζε ότι δεν είναι η πρώτη φορά που το BBC κάνει ανάλογες γκάφες.
Μόλις τον περασμένο Ιανουάριο στο απογευματινό δελτίο ειδήσεων του σταθμού, ο παρουσιαστής θέλοντας να σηματοδοτήσει την αρχή του Κινεζικού έτους καλωσόρισε τους τηλεθεατές στο «year of the whores» δηλαδή στο έτος με τις πόρνες, αντί «στο year of the horse», δηλαδή στο «έτος του αλόγου»! Και οι γκάφες του βρετανικού καναλιού δεν σταματούν εδώ.
Την προηγούμενη Κυριακή, το BBC δεν κατάφερε να γράψει σωστά το όνομα του 18χρονου ποδοσφαιριστή «Adnan Junazaj», τον οποίο μάλλον με μπέρδεψε με μαρμελάδα αφού αντί για «Adnan Junazaj» έγραψε «Janet jazz, jazz».
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Άφησε άφωνους τους θαυμαστές της η Καίτη Γαρμπή!
- Πέντε τρόποι να ενεργοποιήσετε το μεταβολισμό σας τώρα!
- Ισόβια κάθειρξη και 15 χρόνια σε σεσημασμένη γυναίκα εφοριακό
- Ποια Φουρέιρα; Σε άλλη το αφιέρωσε ο Σαμαράς!
- Στον Αιμίλιο Κοτσώνη ανήκε το NOOR ONE;
- Αυτές είναι οι φωτογραφίες που θέλει να σκίσει η Έλλη Κοκκίνου (Εικόνες)
- Έληξε η κατάληψη στο ραδιοφωνικό σταθμό sport fm
- Ρακίτο, το (φημισμένο) μοχίτο της Ξάνθης
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Παραπολιτικά
- Τουρίστας φωτογράφισε "τέρας" κατά τη διάρκεια εκδρομής του!
- Η γκάφα των Γερμανών ευρωβουλευτών για την πρόκριση της Ελλάδας
- Σε αμερικανικό Fund ο Χριστοδούλου
- Προανήγγειλε λύση ο Παπαμιμίκος για το θέμα των ένστολων
- Στηρίζει ανοιχτά Τσίπρα η Ξενογιαννακοπούλου
- Σταϊκούρας: "Θα αποκατασταθούν και οι ένστολοι"
- Δυνατά στη μάχη κατά των ναρκωτικών η Παπακώστα
- Τελευταία Νέα Παραπολιτικά
- Ποιος δημοσιογράφος είναι το αγοράκι της φωτογραφίας; (ΦΩΤΟ)
- Σε αμερικανικό Fund ο Χριστοδούλου
- Η γκάφα των Γερμανών ευρωβουλευτών για την πρόκριση της Ελλάδας
- Παράταση στήριξης στις τράπεζες
- Κομισιόν: Παράταση στα μέτρα στήριξης στις ελληνικές τράπεζες
- Δυνατά στη μάχη κατά των ναρκωτικών η Παπακώστα
- Στηρίζει ανοιχτά Τσίπρα η Ξενογιαννακοπούλου
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- XANEI ΤΖΙΜΠΟΥΡ ΑΠΟ ΤΟΝ... ΑΠΟΕΛ Η ΑΕΚ!
- Πάνω από 100 αναπνευστικές εξετάσεις στα νησιά ολοκλήρωσε η εκστρατεία «ΑΝΑΠΝΕΩ» της Novartis
- Εξιχνιάστηκε διάρρηξη σε κοσμηματοπωλείο με την μέθοδο του «ριφιφί»
- Διορία στον Καλάθη
- Ο απολογισμός της Μαρίας Ηλιάκη
- Στο 80% η πιθανότητα εκδήλωσης Ελ Νίνιο στα τέλη του 2014
- Γ. Ζανιάς: Προ των πυλών η ανάπτυξη
- Προσθήκη ορόφου στο νοσοκομείο Καλαμάτας
- Στις 2 Ιουλίου το All Star game του Ε.ΨΥ.ΜΕ.
