Βραβείο καλύτερου μεταφρασμένου βιβλίου στις ΗΠΑ
19:00 3/5/2011
- Πηγή: i-Reporter
Η αγγλική μετάφραση συλλογής ποιημάτων του Σλοβένου ποιητή Άλες Στέγκερ, με τίτλο «Book of Things», κέρδισε το βραβείο καλύτερου μεταφρασμένου βιβλίου (BTBA) στις ΗΠΑ. Η συλλογή ποιημάτων, μεταφρασμένη από τον Μπράιαν Χένρι, δημοσιεύθηκε το 2010 από τον εκδοτικό οίκο BOA Editions.
Ποιήματα της συλλογής δημοσιεύθηκαν στα περιοδικά Boston Review, Times
Literary Supplement και The New Yorker.
Η επιλογή των τελικών υποψηφιοτήτων για τα δύο βραβεία, στις κατηγορίες πεζογραφία και ποίηση, είχε γίνει στα μέσα Μαρτίου.
Ο νικητής στην κατηγορία της πεζογραφίας είναι ο Τόμας Τέαλ για τη μετάφραση της νουβέλας
"The True Deceiver", της Τόβε Μαρίκα Γιάνσον (1914 - 2001).
Ο Άλες Στέγκερ γεννήθηκε το 1973, στην πόλη Πτούι της Σλοβενίας. Σπούδασε Συγκριτική Λογοτεχνία και Γερμανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Λιουμπλιάνας. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες.
Ποιήματα της συλλογής δημοσιεύθηκαν στα περιοδικά Boston Review, Times
Η επιλογή των τελικών υποψηφιοτήτων για τα δύο βραβεία, στις κατηγορίες πεζογραφία και ποίηση, είχε γίνει στα μέσα Μαρτίου.
Ο νικητής στην κατηγορία της πεζογραφίας είναι ο Τόμας Τέαλ για τη μετάφραση της νουβέλας
"The True Deceiver", της Τόβε Μαρίκα Γιάνσον (1914 - 2001).
Ο Άλες Στέγκερ γεννήθηκε το 1973, στην πόλη Πτούι της Σλοβενίας. Σπούδασε Συγκριτική Λογοτεχνία και Γερμανική Φιλολογία στο Πανεπιστήμιο της Λιουμπλιάνας. Τα έργα του έχουν μεταφραστεί σε διάφορες γλώσσες.
Keywords
ηπα, εκλογες ηπα, ηπα, μετάφραση, book, boston, times, μετάφραση, περιοδικα, ποιηματα, times, γινει, εργα, οικο, λογοτεχνια, ποιηση, boston, γλωσσες
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Δικηγορικός σύλλογος Θεσσαλονίκης
- Θανάσης Βέγγος: Όλες οι επικίνδυνες σκηνές...(2video)
- Θόδωρος Μαραγκός..... για τον Θανάση Βέγγο
- Πένες Παραμύθι
- ΣΕ ΕΠΙΣΧΕΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ, ΑΠΛΗΡΩΤΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΣΤΟΝ ΔΗΜΟ ΔΑΦΝΗΣ – ΥΜΗΤΤΟΥ. ΚΛΕΙΝΟΥΝ ΤΟΥΣ ΠΑΙΔΙΚΟΥΣ ΣΤΑΘΜΟΥΣ
- Επεισόδιο με Κώστα Βαξεβάνη στα διόδια [video]
- Πρόστιμο 50.000 ευρώ στο "Ράδιο Αρβύλα"
- Τα 6 πιο συναρπαστικά ενυδρεία του Κόσμου!
- Ερώτηση Καρατζαφέρη στη Βουλή για τις "επιστροφές" στις διαφημιστικές εταιρείες...
- VIDEO: Αργύρης Αγγέλου: Παράτησα το μανάβικο για να ασχοληθώ με το θέατρο
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις i-Reporter
- Πρόστιμο 50.000 ευρώ στο "Ράδιο Αρβύλα"
- Η Βιένη προτιμά μια ειδική σύμπραξη της ΕΕ με την Τουρκία
- «Μεγάλος ασθενής» η ένδυση-υπόδηση
- "Το φάντασμα" Μπιν Λάντεν
- Γερμανική εταιρεία έχει "απαλλαγεί" από ελληνικά ομόλογα
- Υποχωρούν οι τιμές του πετρελαίου
- Αεροπορικές επιδρομές του ΝΑΤΟ στην Μιζουράτα
- Και δεύτερη απόφαση σε βάρος της Ελλάδας
- Στις 12 Μαΐου το "Ζάππειο 2"
- Βραβείο καλύτερου μεταφρασμένου βιβλίου στις ΗΠΑ
- Τελευταία Νέα i-Reporter
- Βραβείο καλύτερου μεταφρασμένου βιβλίου στις ΗΠΑ
- Στις 12 Μαΐου το "Ζάππειο 2"
- Οι αντάρτες ζητούν και δάνεια
- Εξηγήσεις στον αντεισαγγελέα του Αρείου Πάγου για τα επεισόδια
- Συλλήψεις κοντά σε εργοστάσιο με πυρηνικά απόβλητα
- Στα προσεχή συμβούλια το νομοσχέδιο για έρευνες υδρογονανθράκων
- Χρήση του λιμανιού της Κονστάντζα από τις ΗΠΑ
- Ερώτηση Γ. Καρατζαφέρη για τις διαφημιστικές εταιρείες
- Υποχωρούν οι τιμές του πετρελαίου
- «Μεγάλος ασθενής» η ένδυση-υπόδηση
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Νούμερα της Nielsen για Δευτέρα 2-5-2011 ΜΡΔ (15-44)
- Ζητούν από το δημόσιο να πάρει πίσω την συχνότητα του Alter!
- Καλό ταξίδι Καλέ μου Ανθρωπε...
- Πλαφόν στα καύσιμα σε 13 νομούς της χώρας
- Δυναμική παρουσία της Δημοτικής Φιλαρμονικής Καλαμάτας !
- Αύριο αποχαιρετούμε το Θανάση Βέγγο
- Τραγέλαφος με το Ελληνικό
- Oculus - Ένα θαύμα της ναυπηγικής
- Τα 6 πιο συναρπαστικά ενυδρεία του Κόσμου!
