Ρωμέικα, η υπό εξαφάνιση ελληνική διάλεκτος στην Τουρκία που είναι «γέφυρα» με την αρχαία Ελλάδα

Υπό εξαφάνιση βρίσκεται η ελληνική διάλεκτος που ονομάζεται ρωμέικα και ομιλείται από μερικές χιλιάδες στην Τουρκία και ιδιαίτερα στον Πόντο, ενώ αποτελεί μια «ζωντανή γέφυρα» του σύγχρονου κόσμου με την αρχαία Ελλάδα. Η καθηγήτρια Ιστορικής Γλωσσολογίας στο Κέιμπριτζ, Ιωάννα Σιταρίδου, μίλησε στον Guardian και είπε ότι η συγκεκριμένη διάλεκτος έχει συγγένεια με τα σύγχρονα ελληνικά, αλλά οι ρίζες της εντοπίζονται στην εποχή του Ομήρου, δηλαδή περίπου το 800 π.Χ., περίοδο της αρχαιότητας γνωστή ως ο «αρχαιοελληνικός Μεσαίωνας». «Είναι αδερφή των νέων ελληνικών, όχι κόρη της, οπότε μοιάζει περισσότερο με τα αρχαία ελληνικά», είπε και έφερε ως παράδειγμα τον αόριστο τύπο των ρημάτων που περιέχει, ο οποίος είναι απαρχαιωμένος σε όλες τις άλλες ελληνικές διαλέκτους από την πρώιμη εποχή της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Εντούτοις, δεν είναι καταγεγραμμένη και μόνο προφορικές αναφορές υπάρχουν, ενώ ομιλείται από μερικές χιλιάδες σε όλο τον κόσμο, κυρίως άτομα άνω των 65 ετών, με την πλειοψηφία τους να μένει ή να κατάγεται από τον Πόντο στην Τουρκία. Έτσι, […]