EYΡΩΖΩΝΗ ΔΥΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ

Τις ανισότητες μεταξύ των οικονομιών της Ευρωζώνης αναδεικνύουν τα στοιχεία για την οικονομική ανάπτυξη του δεύτερου τριμήνου του 2010, με τις κεντρικές οικονομίες να δείχνουν σημάδια ανάκαμψης, την ώρα που o ευρωπαϊκός νότος δυσκολεύεται να... σπάσει τον κύκλο της ύφεσης. Η Γερμανία, με όχημα το υποτιμημένο ευρώ που αναζωογόνησε τις εξαγωγές της, καταγράφει ανάπτυξη 2,2% το δεύτερο τρίμηνο του 2010. Πρόκειται για τον ταχύτερο ρυθμό αύξησης του ΑΕΠ από την επανένωση της Γερμανίας. Τις προσδοκίες των αγορών υπερέβη και η γαλλική οικονομία, που αναπτύχθηκε κατά 0,6% την ίδια περίοδο. Ωστόσο, οι περιφερειακές οικονομίες της ζώνης του ευρώ, όπως η Ελλάδα, η Πορτογαλία, η Ισπανία και η Ιρλανδία, δεν δείχνουν σημάδια ανάκαμψης, γεγονός που αποτυπώνεται και στη δυσπιστία των αγορών, που εξακολουθούν να ζητούν υψηλά επιτόκια δανεισμού. Η ελληνική οικονομία συρρικνώνεται κατά 3,5% σε σχέση με πέρυσι, σύμφωνα με τα στοιχεία του πρώτου εξαμήνου. Στάσιμη εμφανίζεται η ισπανική οικονομία, με ρυθμό