Stuart Gibbs: «Σχολή σκιέρ κατασκόπων»

Όσοι παρακολουθούν βιβλιοφιλικές ιστοσελίδες όπου, κυρίως, μαμάδες αναζητούν βιβλία για παιδιά, διαπιστώνουν ότι στη γνωστή ερώτηση «τι να δώσω στο παιδί μου –που δεν αγαπά το διάβασμα– να διαβάσει;» πυκνά-συχνά μία από τις προτάσεις αφορά και τη σειρά «Μυστική Ακαδημία Κατασκόπων», που κυκλοφορεί από τις Εκδόσεις Κλειδάριθμος. Πρόκειται για μια εξαιρετικά δημοφιλή σειρά βιβλίων του Στιούαρτ Γκιμπς, που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 9+ και συνδυάζει δράση,

χιούμορ και μυστήριο. Η σειρά ακολουθεί τις περιπέτειες του Μπεν Ρίπλεϊ, ενός 13χρονου αγοριού που καλείται να φοιτήσει στη μυστική ακαδημία της CIA λόγω των μαθηματικών του ικανοτήτων. Κάθε ένα από τα βιβλία αποτελεί μια ξεχωριστή ιστορία, γεγονός που επιτρέπει να διαβάζεται αυτόνομα. Πρόσφατα, η σειρά εμπλουτίστηκε με τη διασκευή κάποιων εξ αυτών σε graphic novel, με σχέδια του Άντζαν Σαρκάρ.

Απορία πρώτη: Τι καθιστά κάποια βιβλία τόσο δημοφιλή, κυρίως ανάμεσα στα παιδιά;

Απορία δεύτερη: Τι συμβαίνει με τα graphic novel; Είναι μια νέα κατηγορία βιβλίων ή είναι «μόδα»; Τι οδηγεί στο να διασκευάζονται κλασικά κείμενα (ακόμα και για ενήλικες) ή πετυχημένες σειρές –όπως η «Μυστική Ακαδημία Κατασκόπων»– σε αυτή τη μορφή;

Η απάντηση στο πρώτο ερώτημα δίνεται, νομίζω, από τη στρεβλή αντίληψη που, συχνά, έχουν οι ενήλικοι γονείς και εκπαιδευτικοί. Μιλώντας για «καλό βιβλίο», οι περισσότεροι έχουν στο μυαλό τους ένα «διδακτικό» βιβλίο, ένα βιβλίο που θα τροφοδοτήσει με γνώσεις και αξίες το παιδί. Είναι λάθος αυτό; Προφανώς όχι! Ωστόσο, αναζητώντας το ωφέλιμο ξεχνάμε συχνά το τερπνόν. Την ανάγκη, δηλαδή, των παιδιών να ξεφύγουν από τον βομβαρδισμό με πληροφορίες και να δουν την ανάγνωση όχι ως προέκταση της εκπαιδευτικής διαδικασίας, αλλά ως μέσον απόλαυσης, εκτόνωσης, γέλιου και ενός διαφορετικού τρόπου θέασης της πραγματικότητας.

Η απάντηση στο δεύτερο ερώτημα συνδέεται με την πρώτη. Η νέα γενιά αναγνωστών είναι μια γενιά που, λόγω της τεχνολογίας, έχει μεγαλύτερη σχέση με το οπτικοποιημένο μήνυμα και την ταχύτητα στη μετάδοση της πληροφορίας παρά με τον λόγο. Το ότι ένα κείμενο «μεταποιείται» στη μορφή του graphic novel δε σημαίνει ότι υπολείπεται σε αξία (εξάλλου, ας μην ξεχνάμε ότι γενιές μεγαλύτερων αναγνωστών γνώρισαν σπουδαία έργα της λογοτεχνίας μέσα από τα περίφημα «Κλασικά Εικονογραφημένα» των Εκδόσεων Ατλαντίς). Και, αν το ζητούμενο είναι να βρεθούν τρόποι να αγαπήσει το παιδί το βιβλίο και να το εντάξει στις επιλογές του, τότε αυτή η κατηγορία βιβλίων εξυπηρετεί άριστα τον σκοπό.

Με βάση τα παραπάνω, το graphic novel Σχολή σκιέρ κατασκόπων απευθύνεται σε όλους αυτούς τους αναγνώστες που αναζητούν κάτι διαφορετικό σε ένα βιβλίο. Όπως σε όλα τα βιβλία της σειράς, έτσι κι εδώ έχουμε όλα τα συστατικά που έκαναν τη σειρά να έχει διαβαστεί από 2 εκατομμύρια παιδιά σε ολόκληρο τον κόσμο, να επίκειται μεταφορά της σειράς στον κινηματογράφο από την 20th Century Fox και ο Στιούαρτ Γκιμπς να έχει χαρακτηριστεί New York Times best selling συγγραφέας νεανικής λογοτεχνίας.

{jb_quote}Ένα βιβλίο με χιούμορ, καταιγιστική δράση, ανθρώπινους χαρακτήρες, ιδανικό για να κάνει ένα παιδί να αγαπήσει το διάβασμα, ειδικά αν του αρέσουν οι ταινίες δράσης ή τα ανάλογα βιντεοπαιχνίδια.{/jb_quote}

Ο πρωταγωνιστής είναι ένας «αντισούπερ-ήρωας», γιατί δεν είναι ο κλασικός, ατρόμητος κατάσκοπος. Είναι ένας συνηθισμένος 13χρονος, λίγο αδέξιος και καθόλου αθλητικός, που όμως ξεχωρίζει χάρη στο μυαλό και τις γνώσεις του στα μαθηματικά. Τα παιδιά ταυτίζονται μαζί του, γιατί νιώθουν ότι θα μπορούσαν να είναι στη θέση του. Εξίσου ενδιαφέρουσα και η συμπρωταγωνίστρια, η Έρικα Χέιλ, η κορυφαία μαθήτρια της σχολής – μια δυναμική και ικανή κοπέλα που συχνά σώζει την κατάσταση, προσφέροντας ένα εξαιρετικό πρότυπο και για τα κορίτσια του αναγνωστικού κοινού. Στο πρωταγωνιστικό δίδυμο, ο ένας λειτουργεί συμπληρωματικά προς την άλλη… ο αδέξιος Μπεν –που είναι κρυφά ερωτευμένος με την Έρικα, γεγονός που συχνά τον φέρνει σε αμήχανες αλλά και αστείες καταστάσεις, καθώς προσπαθεί να την εντυπωσιάσει, συνήθως χωρίς επιτυχία– συνυπάρχει με την τέλεια πράκτορα: η Έρικα είναι 15 ετών, αλλά έχει ικανότητες που θα ζήλευαν έμπειροι πράκτορες της CIA, δεν αφήνει κανέναν να την πλησιάσει συναισθηματικά, γιατί πιστεύει ότι τα συναισθήματα είναι αδυναμία για έναν κατάσκοπο, και παρόλο που συχνά ειρωνεύεται τον Μπεν για την αδεξιότητά του, τρέφει μεγάλο σεβασμό για την εξυπνάδα του. Σταδιακά, αρχίζει να «μαλακώνει» απέναντί του και αναπτύσσεται μια βαθιά εμπιστοσύνη – και ίσως κάτι παραπάνω.

Στη Σχολή σκιέρ κατασκόπων κυριαρχεί το στοιχείο του μυστηρίου –καθώς υπάρχουν πάντα προδότες, μυστικές οργανώσεις– αλλά και στοιχεία καταιγιστικής δράσης και χιούμορ, που γοητεύουν τα παιδιά. Ταυτόχρονα, η ιδέα ενός σχολείου, μιας «Μυστικής Ακαδημίας» όπου αντί για ιστορία μαθαίνεις αυτοάμυνα, κρυπτογράφηση και κατασκοπεία είναι εξαιρετικά ελκυστική. Είναι το αντίστοιχο του Χόγκουαρτς, αλλά με πράκτορες της CIA αντί για μάγους.

Στο βιβλίο, ο Μπεν καλείται να αναλάβει δράση στο «πεδίο». Αποστολή του η επιχείρηση Χιονισμένο Κουνέλι. Είναι η πρώτη του επίσημη αποστολή στη CIA και σκοπός του να ανακαλύψει τα αποτρόπαια σχέδια του διεθνούς κακοποιού Λίο Σανγκ και να κάνει ό,τι χρειαστεί για να τον σταματήσει. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να γραφτεί στη σχολή σκι που βρίσκεται εκεί όπου θα καταλύσει η Τζέσικα, η κόρη του Λίο Σανγκ, και να γίνει φίλος της. Και μέσα σε όλα, θα προστεθεί μια ακόμα δυσκολία: ο Μάικ Μπρεζίνσκι είναι ο καλύτερος φίλος του Μπεν από το παρελθόν, αλλά η ξαφνική εμφάνισή του στο χιονοδρομικό κέντρο θα περιπλέξει τα πράγματα.

Περιπέτεια, αναποδιές, ανατροπές, σκηνές καταδίωξης, γρήγορος ρυθμός, διαρκής αντιπαράθεση με τον κίνδυνο σε ένα κατασκοπικό περιβάλλον μυστηρίου, που λειτουργεί ως πόλος έλξης για τα παιδιά. Κι όλα αυτά διανθισμένα με χιούμορ και κωμικές καταστάσεις, που χαρίζουν στιγμές μεγάλης αναγνωστικής απόλαυσης.

Η εικονογράφηση του Βρετανού Άντζαν Σαρκάρ καταφέρνει να αποδώσει σε δεκάδες πάνελ την κινηματογραφική δράση και την ένταση του κειμένου. Στις δεκάδες εικόνες του βιβλίου με το σύντομο κείμενο, το σενάριο υπηρετείται πλήρως από τους εκφραστικούς χαρακτήρες, τις λεπτομέρειες των χώρων δράσης, αλλά και τον τρόπο που ενσωματώνει μικρές δόσεις χιούμορ σε κάθε εικόνα.

Και εδώ η τάξη των κακών εκπροσωπείται από έναν ανάλογο πρωταγωνιστή, τον κακοποιό Λίο Σανγκ. Ο Στιούαρτ Γκιμπς, παρότι απευθύνεται σε νεαρούς αναγνώστες, κάνει ευθεία νύξη σε ένα από τα προβλήματα που απασχολούν την ανθρωπότητα.

Spoiler Alert: Η ιστορία εξελίσσεται στο Βέιλ, που είναι το μεγαλύτερο χιονοδρομικό κέντρο στο Κολοράντο της Αμερικής. Εκεί, ο Κινέζος κακοποιός έχει βάλει μια ατομική βόμβα, ώστε μολύνοντας το ορυχείο να μονοπωλήσει την αγορά μολυβδαίνιου… Για όσους, λοιπόν, αναζητούν και «το ωφέλιμον» της ανάγνωσης, ιδού λαμπρόν πεδίον γνώσεων και προβληματισμού… από Γεωγραφία, Χημεία, Βιολογία, μέχρι Πολιτική και Διεθνείς Σχέσεις…

Ένα βιβλίο με χιούμορ, καταιγιστική δράση, ανθρώπινους χαρακτήρες, ιδανικό για να κάνει ένα παιδί να αγαπήσει το διάβασμα, ειδικά αν του αρέσουν οι ταινίες δράσης ή τα ανάλογα βιντεοπαιχνίδια.

Σχολή σκιέρ κατασκόπων
The graphic novel
Stuart Gibbs
Εικονογράφηση: Anjan Sarkar
Μετάφραση: Χριστίνα Σωτηροπούλου
Κλειδάριθμος
336 σελ.
ISBN 978-960-645-846-0
Τιμή €16,60