Η περιπέτεια μιας Χανιώτισσας με τον κορονοϊό έγινε βιβλίο στην Αγγλία και στις ΗΠΑ – Πώς έγινε πραγματικότητα ένα όνειρο 40 χρόνων
Η προσωπική της περιπέτεια έγινε βιβλίο και μάλιστα την ημέρα που έμπαινε στην έκτη δεκαετία της ζωής της, κάνοντας πραγματικότητα το όνειρο 40 χρόνων. Ο λόγος για την Χανιώτισσα Νίκη Λατινάκη, της οποίας το πρώτο βιβλίο κυκλοφόρησε στην Αγγλία πριν λίγες μέρες και μάλιστα οδεύει για best seller!
H κυρία Λατινάκη μίλησε στο zarpanews.gr για την περίοδο που νοσηλεύτηκε με κορονοϊό, την περιπέτεια που έζησε, το βιβλίο που ακολούθησε και στέλνει ένα δυνατό μήνυμα να μην εγκαταλείπουμε ποτέ τα όνειρά μας, καθώς το δικό της όνειρο έγινε πραγματικότητα την ημέρα των γενεθλίων
Πώς όμως ξεκίνησαν όλα;
“Γράφω βιβλία από τότε που ήμουν παιδί. Ήταν ο τρόπος να διηγηθώ κάποια έντονα συναισθήματά μου, ο τρόπος διαφυγής των όποιων καταστάσεων βίωνα. Μια φίλη καρδιακή, η Χριστίνα η Καλογεράκη, που είναι και αυτή από τις Βουκολιές, με έσπρωξε ώστε όλες αυτές τις σκέψεις να αρχίσω να τις βάζω σε μία σειρά. Αυτό έγινε πιο συντονισμένα εδώ στην ξενιτιά. Ήταν ένα μέσο διεξόδου, καθώς η μοναξιά μπορεί να γίνει πολύ έντονη”.
Η κυρία Λατινάκη τα τελευταία εννέα χρόνια ζει και εργάζεται στην Μεγάλη Βρετανία. Ωστόσο τον Ιανουάριο του 2021 νόσησε με κορονοϊό και αναγκάστηκε να νοσηλευτεί. Όπως λέει χαρακτηριστικά: “Πρόσεχα πάρα πολύ, ωστόσο νόσησα και εγώ και η κόρη μου την ίδια βραδιά. Η κόρη μου το πέρασε ελαφριά, δε χρειάστηκε νοσηλεία, εγώ όμως μετά από μία εβδομάδα νοσηλεύτηκα καθώς το οξυγόνο μου είχε κατέβει στο 80. Τότε ξεκίνησε μία δύσκολη περίοδος. Βιώνεις τον θάνατο ανά δευτερόλεπτο, δεν ξέρεις στην εισπνοή αν καταφέρεις να βγάλεις την εκπνοή. Οι πνεύμονές μου είχαν μολυνθεί, αλλά δεν διασωληνώθηκα. Με είχαν με οξυγόνο. Στο νοσοκομείο λοιπόν οι συνθήκες ήταν πολύ καλές και άψογο όλο το προσωπικό. Φανταστείτε πως την ημέρα εισαγωγής μου είχαν πεθάνει περίπου 1.670 άτομα, ήταν γεμάτος ένας ολόκληρος όροφος που ήταν μόνο για Covid, με συνεχώς νέες εισαγωγές, κι όμως όλα λειτουργούσαν άψογα. Οι άνθρωποι ήξεραν τι έκαναν.
“Όπως ξέρετε απαγορεύονται οι επισκέψεις από συγγενείς κλπ, ωστόσο ήταν πολύ μεγάλη η προσοχή γιατρών και νοσηλευτών. Υπάρχει 24 ώρες νοσηλεύτρια μέσα στο θάλαμο, για οτιδήποτε χρειαστείς. Έρχονται 3-4 φορές μέσα στη μέρα να σε αλλάξουν, να σου δώσουν πετσέτες, μπουρνούζι, να ρωτήσουν τι θέλεις να φας. Στις πιο βαριές περιπτώσεις, όπως μιας κυρίας με την οποία ήμασταν μαζί στον θάλαμο, υπήρχαν από πάνω της δύο γιατροί σε μόνιμη βάση. Νιώθεις ασφάλεια. Tο σύστημα εδώ δεν συγκρίνεται. Προσέλαβαν καινούριο προσωπικό, κάνανε καινούριες δομές, κινητές μονάδες, υπήρξε πολύ μεγάλη οργάνωση”
Το βιβλίο προέκυψε, όπως μας λέει η κυρία Λατινάκη, μετά τα όσα είδε και έζησε στο νοσοκομείο: “Ήταν τόσο μεγάλη η ευγνωμοσύνη μου γι’ αυτούς τους ανθρώπους, γιατρούς, νοσηλευτές, όλο το προσωπικό που ήταν συνεχώς μέσα στον θάλαμο με τα μηχανήματα και αψηφούσαν τον θάνατο. Να μας πλύνουν, να μας ντύσουν, να μας χαϊδεύουν, να μας δώσουν δύναμη, να τα καταφέρουμε. Αυτοί οι άνθρωποι κράτησαν όλο τον πλανήτη και εξακολουθούν να το κάνουν. Ούτε οι πολιτικοί, ούτε οι κυβερνήσεις. Γι’ αυτό λέω και στο οπισθόφυλλό μου ότι ευχαριστώ από τις καθαρίστριες του νοσοκομείου, μέχρι τους ερευνητές που αυτή τη στιγμή είναι μέσα σε ένα μηχάνημα, σε ένα εργαστήριο και προσπαθούν να βρουν φάρμακα, εμβόλια, ούτως ώστε να νικηθεί αυτή η λαίλαπα.
“Δεν ήταν λοιπόν το καθαρό ιατρικό κομμάτι, ήταν οι άνθρωποι που ήταν εκεί για εμάς και ρίσκαραν την ζωή τους, διότι δεν ξέρανε βγαίνοντας από τον θάλαμο, αν θα κολλήσουν τα παιδιά τους, τους γονείς τους. Ήταν λοιπόν τόσο έντονα τα συναισθήματα και οι σκέψεις μου που άρχισα να τα γράφω. Η κόρη μου ήταν εκείνη που με παρότρυνε να τα δημοσιεύσω. Ξεκίνησε μάλιστα τις επαφές με εκδοτικούς οίκους. Μας το ζήτησε αρχικά η Οxford, με την προϋπόθεση να το μεταφράζαμε. Αυτό εγώ δεν ήξερα να το κάνω. Τα ελληνικά κείμενα όταν μεταφράζονται, πρέπει να ξέρεις την γλώσσα σαν να είναι η μητρική σου. Ένα πρωί όμως μου ήρθε ένα email από μια κυρία που ήθελε να το διαβάσει. Το έστειλα, το διάβασε και αμέσως μου είπε ότι το θέλει και θα αναλάβει εκείνη να το μεταφράσει. Στην αρχή δεν το πίστευα. Την άλλη μέρα μου στείλανε συμβόλαιο, υπογράψαμε και έτσι ξεκίνησε η μετάφραση και ο δρόμος του τυπογραφείου. Ευχαριστώ πολύ τον εκδοτικό οίκο αλλά και τον Δημήτρη Χριστόπουλο, τον άνθρωπο που με ενθάρρυνε, με βοήθησε και τώρα το βιβλίο μου ταξιδεύει. Είναι στην Αμερική, στα καλύτερα βιβλιοπωλεία του κόσμου και είμαι πολύ χαρούμενη”
Το βιβλίο λέγεται The Angels of NHS, είναι αγγλόφωνο, κυκλοφορεί από την Ontime Books σε βιβλιοπωλεία στην Αγγλία αλλά και μέσω Amazon (ΕΔΩ), ενώ προς το παρόν δεν υπάρχει πλάνο να μεταφραστεί στα ελληνικά. Πρόκειται για το δεύτερο βιβλίο της κας Λατινάκη καθώς έχει γράψει ήδη ένα, το οποίο όμως για προσωπικούς λόγους δεν θα το δημοσιεύσει στην παρούσα φάση.
Ωστόσο βρίσκεται στην φάση προετοιμασίας του τρίτου βιβλίου της για το οποίο μας λέει: Το έχω ονομάσει «Η σοφία της ξενιτιάς» και μιλάει για όλα όσα διδάχθηκα, για όλα όσα έμαθα όλα αυτά τα χρόνια μακριά από την πατρίδα μου. Η ξενιτιά μπορεί να είναι πολύ δύσκολη, πολύ επώδυνη, αλλά είναι και μεγάλη “δασκάλα”. Μαθαίνεις πράγματα, ανοίγουν οι ορίζοντές σου, σταματάς να σκέφτεσαι εγωκεντρικά. Πιστεύω η ξενιτιά με έκανε καλύτερο άνθρωπο και νιώθω ευγνωμοσύνη γι’ αυτό. Όλα αυτά τα συναισθήματα τα μεταφέρω, τα στοιχειοθετώ σιγά σιγά, γιατί το θέλει και ο εκδοτικός οίκος, και τους επόμενους μήνες, ευελπιστώ να κυκλοφορήσει και αυτό”.
Η κυρία Λατινάκη στέλνει το δικό της δυνατό μήνυμα: “Να τολμάτε, να ονειρεύεστε και να αγαπάτε. Όταν αρχίσουμε να αγαπάμε πρώτα τον εαυτό μας και στη συνέχεια τους γύρω μας, θα αλλάξει η ψυχολογία μας και αμέσως θα αλλάξουν και τα προβλήματά μας. Εγώ εδώ τον πρώτο καιρό δούλευα ως καθαρίστρια χωρίς να ξέρω την γλώσσα. Με βοήθησαν όμως πολύ να σταθώ στα πόδια μου. Ποτέ δε με προσέβαλαν, ποτέ δε με μείωσαν, δε με εκμεταλλεύτηκαν. Πιστεύω όταν μπει αγάπη και σεβασμός στην Ελλάδα, θα αλλάξουν πολλά στη χώρα μας. Αγάπη και σεβασμός. Τίποτ’ άλλο.
zarpanews.gr
The post Η περιπέτεια μιας Χανιώτισσας με τον κορονοϊό έγινε βιβλίο στην Αγγλία και στις ΗΠΑ – Πώς έγινε πραγματικότητα ένα όνειρο 40 χρόνων appeared first on zarpanews.gr.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Νεκροί εκτός ΜΕΘ: Βαρύ κλίμα στο Μαξίμου από τη μελέτη Τσιόδρα - Λύτρα
- Η επίσημη ανακοίνωση του ΑΝΤ1 για «ΡΑΔΙΟ ΑΡΒΥΛΑ» και «VINYΛΙΟ
- Καίτη Γαρμπή για την υπόθεση του Στάθη Παναγιωτόπουλου: «Το καταλάβαμε. Ο Κανάκης “δεν ήξερε”»
- Πού εντοπίστηκαν τα 4.801 κρούσματα, όλες οι περιοχές: 1.486 στην Αττική, 817 στη Θεσσαλονίκη
- Κρούσματα σήμερα: 4.801 νέα ανακοίνωσε ο ΕΟΔΥ - 77 θάνατοι σε 24 ώρες, στους 683 οι διασωληνωμένοι
- Στάθης Παναγιωτόπουλος: Έτρωγε σε εστιατόριο με τη σύζυγό του μετά τον σάλο που ξέσπασε – Είχε παντρευτεί πριν από 1,5 μήνα (Video)
- Μανωλάς: «Μπλόκο» στο αεροδρόμιο - Δεν τον άφησαν να ταξιδέψει στην Ελλάδα
- Συμφώνησε με μεγάλη ελληνική ομάδα ο Γιαννιώτας
- Super League 2: Στην κορυφή Λεβαδειακός και Ξάνθη, «γκέλα» για την ΑΕΚ Β’
- Κορονοϊός: 4.801 νέα κρούσματα, τα 1.486 στην Αττική και 817 στη Θεσσαλονίκη
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις zarpanews
- Οι 5 τροφές που σας “κόβουν” την όρεξη
- Η έρευνα Τσιόδρα, Λύτρα που αγνόησε ο πρωθυπουργός – Τι ισχύει για τη θνητότητα εκτός ΜΕΘ
- Με αρνητικό PCR τεστ οι όλοι ταξιδιώτες που εισέρχονται στην Ελλάδα, ακόμη και οι εμβολιασμένοι
- Κορονοϊός: 4.801 νέα κρούσματα – 77 οι νεκροί, 683 οι διασωληνωμένοι
- Φινλανδία: Οι Βρετανοί επισκέπτονται τη Λαπωνία για να συναντήσουν τον Άγιο Βασίλη
- Σκούρα τα πράγματα… Με αρνητικό PCR τεστ όλοι οι ταξιδιώτες που εισέρχονται στην Ελλάδα, ακόμη και οι εμβολιασμένοι
- Τριψήφιος και σήμερα ο αριθμός των κρουσμάτων στην Κρήτη – Πόσα εντοπίστηκαν στα Χανιά
- Βάσω Λασκαράκη: Με αυτή τη μαντινάδα ευχήθηκε στον Λευτέρη Σουλτάτο
- 6 tips για να γίνεις πρωινός τύπος και τον χειμώνα
- Η περιπέτεια μιας Χανιώτισσας με τον κορονοϊό έγινε βιβλίο στην Αγγλία και στις ΗΠΑ – Πώς έγινε πραγματικότητα ένα όνειρο 40 χρόνων
![Χανιώτισσας, Αγγλία, ΗΠΑ – Πώς,chaniotissas, anglia, ipa – pos](https://images32.inewsgr.com/4357/43577030/i-peripeteia-mias-chaniotissas-me-ton-koronoio-egine-vivlio-stin-anglia-kai-stis-ipa--pos-egine-pragmatikotita-ena-oneiro-40-chronon-160.jpg)
- Τελευταία Νέα zarpanews
- Η περιπέτεια μιας Χανιώτισσας με τον κορονοϊό έγινε βιβλίο στην Αγγλία και στις ΗΠΑ – Πώς έγινε πραγματικότητα ένα όνειρο 40 χρόνων
- Βάσω Λασκαράκη: Με αυτή τη μαντινάδα ευχήθηκε στον Λευτέρη Σουλτάτο
- Τέλος και από το ραδιόφωνο ο Στάθης Παναγιωτόπουλος – Η ανακοίνωση του σταθμού
- Φινλανδία: Οι Βρετανοί επισκέπτονται τη Λαπωνία για να συναντήσουν τον Άγιο Βασίλη
- Οι 5 τροφές που σας “κόβουν” την όρεξη
- 6 tips για να γίνεις πρωινός τύπος και τον χειμώνα
- Διεθνής Ημερίδα και Παρουσίαση Βιβλίου για τη Θεολογία και το Περιβάλλον από την Ορθόδοξο Ακαδημία Κρήτης
- Τριψήφιος και σήμερα ο αριθμός των κρουσμάτων στην Κρήτη – Πόσα εντοπίστηκαν στα Χανιά
- Κορονοϊός: 4.801 νέα κρούσματα – 77 οι νεκροί, 683 οι διασωληνωμένοι
- Η έρευνα Τσιόδρα, Λύτρα που αγνόησε ο πρωθυπουργός – Τι ισχύει για τη θνητότητα εκτός ΜΕΘ
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Στην Ακρόπολη η Μπάγερν πριν το ματς με τον Ολυμπιακό
- Νέες «βόμβες» Λύτρα: Ήξεραν αυτοί που παίρνουν τις αποφάσεις, το ΕΣΥ χρειάζεται ενίσχυση
- Κώστας Μανωλάς: Δεν τον άφησαν να ανέβει στο αεροπλάνο για να έρθει στην Αθήνα!
- LIVE – Ατρόμητος – Ολυμπιακός
- Σοκαρισμένος ο Γιάννης Σερβετάς με τις πράξεις του Στάθη Παναγιωτόπουλου
- Κορονοϊός: Στις ηλικίες 4-18 ετών το 26% των νέων κρουσμάτων
- Ρόδος: Ένοχοι για κατασκοπεία ο γραμματέας του τουρκικού προξενείου και ο πρώην μάγειρας πλοίου
- Παναθηναϊκός – Μπαρτσελόνα: Ατομικό πρόγραμμα για Νεμάνια Νέντοβιτς και Τζεχάιβ Φλόιντ
- ΣΚΡΑΤΣ: Κέρδη άνω των 2,6 εκατ. ευρώ την προηγούμενη εβδομάδα
- Τα Χριστούγεννα γεμίζουν αστέρια στο ΤΖΟΚΕΡ – Πολλές εκπλήξεις και δώρα από τα ΤΖΟΚΕΡ Stars