H Θάτσερ... χαμένη στην «κομμουνιστική» ρωσική μετάφραση

Η Μάργκαρετ Θάτσερ, μιλάει σε ένα κοινό υποστηρικτών της, εξηγώντας τους τι θα έκανε, αν εκλεγόταν πρωθυπουργός της Βρετανίας: «θα κατέστρεφα την εργατική τάξη ! Θα διέλυα αυτά τα αποβράσματα !». Δεν είναι σκηνή από το παρελθόν, είναι σκηνή από μια πειρατική κόπια της ταινίας «Iron Lady» (Σιδηρά Κυρία) που κυκλοφόρησε στο ρωσικό Διαδίκτυο και σατιρίζει την πρωθιέρεια του νεοφιλελευθερισμού μεταφράζοντας «άλλα αντ' άλλων» τους διαλόγους - επί το... κομμουνιστικότερον.
Keywords
Τυχαία Θέματα