Ν. Τσιτσανούδη: Η χρήση της λαϊκής γλώσσας δεν είναι πάντοτε απόδειξη πραγματικών διαθέσεων και προθέσεων για την υπηρέτηση των λαϊκών συμφερόντων
Διάλεξη με θέμα: «Ο δημοσιογραφικός λόγος από τη μεταπολίτευση έως τα μνημόνια» θα πραγματοποιήσει η κ. Νικολέττα Τσιτσανούδη, Αναπληρώτρια Καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων. Η κα Τσιτσανούδη είναι Καλεσμένη στο colloquium της Γλωσσολογικής Ειδίκευσης του Τμήματος Ελληνικής Φιλολογίας του ΔΠΘ σήμερα στις 18:30.Μιλώντας στην ΕΡΤ Κομοτηνής και στην εκπομπή «Καθημερινές Ιστορίες» σημείωσε ότι η περίοδος που διανύουμε είναι μια περίοδος πολύ
Σύμφωνα με την αναπληρώτρια καθηγήτρια από το 1974 και μετά υπήρχε μια προσμονή σε συλλογικό επίπεδο. «Έχουμε φύγει από την Δικτατορία, έχουμε την περίοδο της Μεταπολίτευσης και υπάρχει μια προσμονή ότι οφείλουμε να κοιτάξουμε περισσότερο το λαό και να στραφούμε σε δημοκρατικές πεποιθήσεις ξανά. Να επιστρέψουμε στην κανονικότητα και άρα καθιερώνεται η δημοτική γλώσσα σε θεσμικό πλαίσιο και η γλώσσα αναμένουμε να ομαλοποιηθεί και αυτό συμβαίνει».
Στην συνέχεια, από το 1981 και μετά, καλωσορίζουμε την Ιδιωτική Ραδιοφωνία. «Την υποδεχτήκαμε όλοι με ένα μεγάλο ενθουσιασμό. Πέρασαν πολλοί άνθρωποι στο χώρο της ενημέρωσης, κάποιοι κατευθείαν χωρίς να έχουν περάσει από τις εφημερίδες γιατί οι δημοσιογράφοι πάντοτε ξεκινούσαν από τα «Φαρμακεία» . Ήρθε μια γενιά η οποία δεν είχε περάσει από τον έντυπο Τύπο και όλο αυτό συνετέλεσε στο να περάσουμε σε μια καθημερινή γλώσσα. Όλο αυτό ήταν μια πολύ θετική εξέλιξη.» ανέφερε η κα Τσιτσανούδη εξηγώντας ότι: «Αυτό το οποίο παρατηρούμε, η συγκεκριμένη καθημερινή γλώσσα, ο ανεπίσημος προφορικός λόγος που έδωσε μια οικειότητα και έσπασε εκείνη την επισημοφάνεια, την σκληρή επισημότητα της τηλεόρασης και του ραδιοφώνου, δεν συνδέθηκε απαραίτητα με την υπηρέτηση των λαϊκών συμφερόντων. Αυτό το οποίο έγινε ήταν να χρησιμοποιηθεί περισσότερο στο πλαίσιο μιας εικονικής οικειότητας και πλαστής προσέγγισης».
«Ο Θουκυδίδης έγραφε για το πώς αλλάζουν οι λέξεις στους πολέμους και αλλάζουν γιατί εξυπηρετούνται δόλιοι σκοποί»
Σύμφωνα με την ίδια «σε πάρα πολλά σημεία παρατηρήσαμε ότι όσο στεγανοποιημένα ήταν τα μέσα σε επίπεδο ελέγχου και εξουσίας, άλλο τόσο η γλώσσα ήταν λαϊκή. Η χρήση της λαϊκής γλώσσας δεν είναι πάντοτε απόδειξη πραγματικών διαθέσεων και προθέσεων για την υπηρέτηση των λαϊκών συμφερόντων.» Προηγήθηκε, όπως είπε, έρευνα για το πώς ο κόσμος πείθονταν όταν άκουγε τον δημοσιογράφο να ομιλεί σε μια λαϊκότερη γλώσσα και να βλέπει ότι είναι ο άνθρωπος της διπλανής πόρτας. «Μια μεγάλη μερίδα του λαϊκού κόσμου πείστηκε για αρκετά χρόνια», ανέφερε χαρακτηριστικά.
Στη συνέχεια της κουβέντας μας αναφέρθηκε στην «έλευση» του Μνημονίου και εκεί, όπως είπε, συνέβησαν άλλα… «Εκεί βλέπουμε την λαϊκή γλώσσα, την πιο ταπεινή εκδοχή της να χρησιμοποιείται περισσότερο για να αποδοθούν ευθύνες στο λαό που μπήκαν σε μνημόνιο, που δεν τα κατάφεραν, που χρεοκόπησαν. Έφτασε ο υπόχρεος λαός να στιγματίζεται. Όταν επρόκειτο να στιγματιστεί ο Λαός για ανεπάρκειες η γλώσσα ήταν σαφώς λαϊκή, όταν επρόκειτο να ενοχοποιηθεί επίσης. Το «μαζί τα φάγαμε» είναι πάρα πολύ εύκολο παράδειγμα. Όταν επρόκειτο να μιλήσουμε για τα πολύ τυραννικά μνημονιακά μέτρα η γλώσσα γινόταν αριστοκρατική, αυστηρά επεξεργασμένη, με πολύ ωραίες λέξεις. Θα θυμίσω: «Μνημόνιο», «Εξορθολογισμός», «Αναδιάταξη», «Εξυγίανση», «Επαναπροσδιορισμός», «Επιμήκυνση». Οι απολύσεις ονομάστηκαν εξυγίανση. Η μαύρη εργασία ονομάστηκε ελαστικοποίηση εργασιακών σχέσεων, το Υπουργείο Εργασίας κάποια στιγμή έγινε Υπουργείο Απασχόλησης και δεν καταλάβαμε γιατί μετονομάστηκε.» εξήγησε υπενθυμίζοντας τον Θουκιδίδη. «Ο Θουκυδίδης έγραφε για το πώς αλλάζουν οι λέξεις στους πολέμους και αλλάζουν γιατί εξυπηρετούνται δόλιοι σκοποί», καταλήγοντας με το συμπέρασμα: «Νομίζω ότι ζήσαμε μια τέτοια περίπτωση».
Info
Ο σύνδεσμος για τη διάλεξη της κας Τσιτσανούδη είναι:
Συνέντευξη – κείμενο: Μαρία Νικολάου
www.ert.gr
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ποιοι γονείς με ανήλικο θεμελιώνουν συνταξιοδοτικό δικαίωμα το 2021
- Συντάξεις - αποζημιώσεις - επιδόματα: Ποιοι θα δουν χρήματα στους λογαριασμούς τους μέχρι τέλος Ιανουαρίου
- Survivor spoiler: Αποχώρησε ή όχι η Κάτια Ταραμπάνκο; Όλη η αλήθεια
- Σεισμός τώρα στο Αίγιο
- Βόλος: Τους έδωσε ψωμί να φάνε και έκλεψαν το πορτοφόλι της!
- Επίθεση σε σταθμάρχη του μετρό: «Ανθρωποκυνηγητό» για τους τραμπούκους που τον ξυλοκόπησαν
- Βόμβα: Αποχωρεί από τον ΠΑΟΚ ο Γιαννούλης – Έλληνας του εξωτερικού κλείνει στον Ολυμπιακό
- Γ. Γεωργαντάς στην ΕΡΤ: Τις επόμενες ημέρες ξεκινά ο εμβολιασμός του γενικού πληθυσμού
- Παύλος Πολάκης : Με όπλο και φυσίγγια προανήγγειλε ομιλία του στη Βουλή
- Λεωνίδας Πελεκανάκης: Κόλλησε κορονοϊό από την κόρη του – «Έδωσε μάχες πάνω από έναν μήνα»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις ΕΡΤ
- Γ. Γεωργαντάς στην ΕΡΤ: Τις επόμενες ημέρες ξεκινά ο εμβολιασμός του γενικού πληθυσμού
- Θεσσαλονίκη: Σύλληψη γιατρού για «φακελάκι» (video)
- Συνάντηση του Κυριάκου Μητσοτάκη με τους χρυσούς ολυμπιονίκες της Διεθνούς Ολυμπιάδας Ρομποτικής
- Ετεροχρονισμένη ανακοίνωση κρουσμάτων κορονοϊού καταγγέλλει ο Δήμαρχος Εορδαίας και υποβάλλει μήνυση κατά παντός υπευθύνου
- Λαγουβάρδος: Έρχεται χειμώνας με κατακόρυφη πτώση της θερμοκρασίας – Χιόνια και στη B. Αττική
- Δεκατρείς Τούρκοι υπήκοοι αφίχθησαν χθες το βράδυ στη Ρόδο
- Βασίλης Κοντογουλίδης: «Ο κορονοϊός άλλαξε τον τρόπο που βλέπουμε τους γιατρούς και τους νοσηλευτές του ΕΣΥ»
- Ν. Τσιτσανούδη: Η χρήση της λαϊκής γλώσσας δεν είναι πάντοτε απόδειξη πραγματικών διαθέσεων και προθέσεων για την υπηρέτηση των λαϊκών συμφερόντων
- Με ραντεβού εκτός και εντός αναμένει η αγορά το «πράσινο φως» για άνοιγμα (video)
- Παράταση της καραντίνας στην Τ.Κ. Κέλλης μέχρι τις18 Ιανουαρίου
- Τελευταία Νέα ΕΡΤ
- Ν. Τσιτσανούδη: Η χρήση της λαϊκής γλώσσας δεν είναι πάντοτε απόδειξη πραγματικών διαθέσεων και προθέσεων για την υπηρέτηση των λαϊκών συμφερόντων
- Συνάντηση του Κυριάκου Μητσοτάκη με τους χρυσούς ολυμπιονίκες της Διεθνούς Ολυμπιάδας Ρομποτικής
- Θεσσαλονίκη: Στο ιατρικό και νοσηλευτικό προσωπικό το Βραβείο Μαρκίδες Πούλιου 2020
- Α. Λοβέρδος: Είμαι ορατός πολιτικός – Η συζήτηση για την επόμενη μέρα δεν σταματά ποτέ
- Δεκατρείς Τούρκοι υπήκοοι αφίχθησαν χθες το βράδυ στη Ρόδο
- Τα παιδιά του Σπάικ Λι είναι πρεσβευτές για τις «Χρυσές Σφαίρες» 2021
- Παράταση της καραντίνας στην Τ.Κ. Κέλλης μέχρι τις18 Ιανουαρίου
- Λαγουβάρδος: Έρχεται χειμώνας με κατακόρυφη πτώση της θερμοκρασίας – Χιόνια και στη B. Αττική
- Θεσσαλονίκη: Σε ετοιμότητα οι δήμοι για τον «Λέανδρο» (video)
- Ν. Δένδιας: Για ΑΟΖ και υφαλοκρηπίδα οι διερευνητικές με την Τουρκία (video)
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Κοροναϊός : Στο κόκκινο η πανδημία στην Ευρώπη – Στην Ελλάδα οι μόνες πράσινες περιοχές
- Πιστοποιητικό εμβολιασμού : Το σκεπτικό της πρότασης Μητσοτάκη στην Κομισιόν
- Αύριο ή μεθαύριο αρχίζει ο εμβολιασμός στα κατεχόμενα με εμβόλια από Τουρκία
- Γερμανία: Αρνητικός ο τουρισμός στην πρόταση Μητσοτάκη
- Συνάντηση Σακελλαροπούλου με τον ΥΠΕΞ της Βόρειας Μακεδονίας – “Κρίσιμη η εφαρμογή της συμφωνίας”
- Η Μαρία Σάκκαρη παρουσίασε το νέο της λογότυπο – Βίντεο
- Τι γίνεται αν χάσεις το ραντεβού εμβολιασμού με SMS στο 13034 ή θες να το αλλάξεις
- Κορωνοϊός - Γερμανία: «Ως το τέλος του έτους θα έχουμε λέει ελέγξει την πανδημία» λέει το Ινστιτούτο Ρόμπερτ Κοχ
- Κορωνοϊός: Ο νέος χάρτης του ECDC – Ποιες περιοχές στην Ελλάδα είναι οι μόνες «πράσινες» στην Ευρώπη
- Μόσχα: Παράταση μέτρων, αλλά ανοιχτά σχολεία