Οι λίστες των ληστών, του Νίκου Σαραντάκου
Πυκνή και πολύμορφη η επικαιρότητα, και προβληματιζόμουν ποια λέξη να διαλέξω για το άρθρο του μηνός, αλλά τις τελευταίες μέρες βγήκα από το δίλημμα αφού εισέβαλε ορμητική στα πρωτοσέλιδα και στα δελτία ειδήσεων η λέξη «λίστα», και μάλιστα όχι μία μόνο λίστα, αλλά μπόλικες: η λίστα των 32 βουλευτών από τη μια, η λίστα των 36 από την άλλη, μέχρι που ήρθε και τις επισκίασε
Οπότε, θα λεξιλογήσουμε για τη λίστα. Λέξη που την πήραμε δάνειο από τα ιταλικά (lista), αλλά η αρχή της βρίσκεται σε μια παλαιογερμανική ρίζα, και η αρχική της σημασία δεν ήταν ο κατάλογος, αλλά η λωρίδα χαρτιού, η ταινία, σημασία που διατηρείται ίσαμε σήμερα (π.χ. στα γερμανικά Leiste είναι η ούγια των υφασμάτων, σημασία που άλλωστε την έχει και το αγγλικό list). Από τις λωρίδες χαρτιού, που έγραφαν ονόματα, το ένα μετά το άλλο, ονομάστηκε στα γαλλικά liste ο κατάλογος ονομάτων ή άλλων ομοειδών πραγμάτων, σημασία που τελικά επικράτησε και διαδόθηκε και στις άλλες γλώσσες, και (μέσω ιταλικών όπως είπαμε) στα ελληνικά· στη γλώσσα μας η λέξη μπήκε αρκετά παλιά, αν σκεφτούμε ότι τη βρίσκουμε στη Βαβυλωνία (1836), στη σκηνή της φυλακής, όπου ο Χιώτης ξενοδόχος ζητάει να πληρώσουν τον λογαριασμό, που τον έχει βέβαια παραφουσκώσει, και όταν οι άλλοι διαμαρτύρονται τους λέει «εν ηξέρω αν έφαγες πολύ ή λίγο, στη λίσταν τόσον είνʼ περασμένον».
Για καιρό η λέξη «λίστα», σαν ξενόφερτη και λαϊκή, έμεινε στη σκιά των ντόπιων συνωνύμων της (κατάλογος, ας πούμε), αλλά τις τελευταίες δεκαετίες έχει καθιερωθεί, βοηθούμενη και από
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τέλος τα τεκμήρια για μισθωτούς και συνταξιούχους
- Η καντίνα που εξελίχθηκε σε... αυτοκρατορία
- «Φρούριο» για τη Μέρκελ - Ποιοι δρόμοι θα είναι κλειστοί
- Οι διάσημοι που έφτασαν στα όρια της νευρικής ανορεξίας και βγήκαν νικητές
- Πάτρα: To "Θερινό Χάραμα" θα λειτουργήσει και του χρόνου
- Ρώμη: Απαγορεύονται… τα σάντουιτς…
- Νανά Καραγιάννη: Βγήκε από το νοσοκομείο μετά από 11 μέρες
- Ανάσα για ΕΟΠΥΥ! Κανονικά γιατροί και ιδιωτικές κλινικές από σήμερα
- Ερχονται τα τέλη κυκλοφορίας – Πόσο θα πληρώσουμε φέτος [πίνακας]
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Alfa Vita
- Το σχέδιο για τις απολύσεις στο Δημόσιο
- Πακτωλός μαύρου χρήματος, πακεταρισμένου σε τραπεζικά εμβάσματα προς το εξωτερικό
- 15χρονη πήδηξε από τη σιδηροδρομική πεζογέφυρα στη Σκύδρα
- Δημοσιονομικό ισοδύναμο τα ανασφάλιστα αυτοκίνητα
- Συνταξιοδοτικό: Ντόμινο αυξήσεων στα όρια ηλικίας
- Οι λίστες των ληστών, του Νίκου Σαραντάκου
- Αριστερή Αντιιμπεριαλιστική Συνεργασία: Παλαϊκός αγώνας ενάντια στους ξένους δυνάστες και στους ντόπιους υποτελείς τους
- Φθινοπωρινό το σκηνικό του καιρού από τη Δευτέρα
- Ανεπιθύμητοι «επισκέπτες» τα κουνούπια - Απειλή για τη δημόσια υγεία
- Φορολογια: Τι θα γίνει με τις αποδείξεις
- Τελευταία Νέα Alfa Vita
- Οι λίστες των ληστών, του Νίκου Σαραντάκου
- Βύθιση μισθών και αύξηση τιμών
- Πακτωλός μαύρου χρήματος, πακεταρισμένου σε τραπεζικά εμβάσματα προς το εξωτερικό
- Δημοσιονομικό ισοδύναμο τα ανασφάλιστα αυτοκίνητα
- Χιλιάδες διαδηλωτές στους δρόμους της Μαδρίτης
- Σε κατάληψη κτιρίου της ΔΕΗ προχώρησε η ΓΕΝΟΠ
- 15χρονη πήδηξε από τη σιδηροδρομική πεζογέφυρα στη Σκύδρα
- Πορεία μαθητών μετά μουσικής
- Ανεπιθύμητοι «επισκέπτες» τα κουνούπια - Απειλή για τη δημόσια υγεία
- Συνταξιοδοτικό: Ντόμινο αυξήσεων στα όρια ηλικίας
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Xιλιάδες Ισπανοί και πάλι στους δρόμους
- Το σχέδιο για τις απολύσεις στο Δημόσιο
- Δεκαοκτώ συλλήψεις από την κατάληψη κτιρίου της ΔΕΗ
- Αριστερή Αντιιμπεριαλιστική Συνεργασία: Παλαϊκός αγώνας ενάντια στους ξένους δυνάστες και στους ντόπιους υποτελείς τους
- Φθινοπωρινό το σκηνικό του καιρού από τη Δευτέρα
- Τα πρωτοσέλιδα των σημερινών εφημερίδων
- Φορολογια: Τι θα γίνει με τις αποδείξεις
- 18 άτομα, μαζί με τον πρόεδρο της ΓΕΝΟΠ κρατούνται στη ΓΑΔΑ
- Νίκη Τσάβες στις εκλογές της Βενεζουέλας
- Αγρότες, ταξιτζήδες και... κηπουροί με καταθέσεις εκατομμυρίων στο εξωτερικό!