Με μικροαλλαγές κυκλοφόρησε επίσημα η έκθεση καλών υπηρεσιών ΟΗΕ
Κυκλοφόρησε χθες και επίσημα η έκθεση για την αποστολή των καλών υπηρεσιών του Γενικού Γραμματέα του ΟΗΕ στο Κυπριακό.
Πέραν της διόρθωσης κάποιων γραμματικών λαθών που υπήρχαν στο ανεπίσημο κείμενο που δόθηκε στα μέλη του Συμβουλίου Ασφαλείας στις 15 Οκτωβρίου, υπάρχουν μικροαλλαγές σε δύο σημεία της, τα οποία – σύμφωνα με διπλωματικές πηγές – δεν αλλάζουν το νόημά της.
Το πρώτο βρίσκεται στην έκτη γραμμή της πρώτης παραγράφου της έκθεσης. Πρόκειται για την παράγραφο στην οποία ο ΓΓ παραθέτει τους όρους εντολής
Από την αναφορά «… (το Σ.Α.) προέτρεψε τις πλευρές και όλους τους εμπλεκόμενους συμμετέχοντες να αδράξουν τη σημαντική ευκαιρία που παρουσιάζεται από τις διαβουλεύσεις οι οποίες θα διερευνούσαν τις απόψεις των πλευρών για έναν πιθανό δρόμο προς τα εμπρός...» αφαιρέθηκε η φράση «οι οποίες θα διερευνούσαν τις απόψεις των πλευρών».
Η παράγραφος έχει διαμορφωθεί ως εξής:
«… (το Σ.Α.) προέτρεψε τις πλευρές και όλους τους εμπλεκόμενους συμμετέχοντες να αδράξουν τη σημαντική ευκαιρία που παρουσιάζεται από τις διαβουλεύσεις σε σχέση με έναν πιθανό δρόμο προς τα εμπρός...».
Το δεύτερο σημείο αφορά στην πέμπτη γραμμή της εβδόμης παραγράφου, στο κεφάλαιο όπου εξηγεί που βρίσκεται η διαδικασία. Και αναφέρεται στην εντολή της κ. Λουτ να επισκεφθεί την Κύπρο τον Ιούλιο.
Η επίμαχη φράση «... να βοηθήσει να προσδιοριστεί αν οι αναγκαίες συνθήκες υπήρχαν σ’ αυτή τη βάση για μία ουσιαστική διαδικασία ...» έχει αλλάξει σε «... να βοηθήσει να προσδιοριστεί αν οι αναγκαίες συνθήκες υπήρχαν για μία ουσιαστική διαδικασία...»
Πηγή: ΚΥΠΕ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Φανερά σοκαρισμένος στο δρόμο για τη φυλακή ο Γιάννος Παπαντωνίου
- Με χειροπέδες στη Γ.Α.Δ.Α. ο Γιάννος Παπαντωνίου και η σύζυγός του
- 27χρονη παντρεύτηκε τον πατέρα της κολλητής της
- Προφυλακιστέοι στον Κορυδαλλό ο Γιάννος Παπαντωνίου και Σ. Κουράκου
- Σοβαρό τροχαίο με μητέρα και μωρό - Μόλις βγήκαν από το μαιευτήριο
- Αναδρομικά συνταξιούχων: Οδηγίες για την υποβολή αίτησης
- Ο «σοσιαλισμός» του Γιάννου
- The Voice: Ο Ρουβάς χαστούκισε τον Μουζουράκη- Δείτε τι συνέβη
- Κοινωνικό Μέρισμα 2018: Ποια σενάρια εξετάζονται για την καταβολή του
- Στη φυλακή ο Γιάννος Παπαντωνίου και η σύζυγός του-Κρίθηκαν προφυλακιστέοι [εικόνες]
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Sigma Live
- Φρίκη απ'τις νέες αποκαλύψεις Κασόγκι: Του κομμάτιασαν το πρόσωπο
- Πολύ σημαντικό διπλό για την ΑΕΚ
- Σήμερα το απόγευμα το πέρασμα "Ορέστη" - Δείτε αναλυτικά
- Προφυλακιστέοι ο Γ. Παπαντωνίου και η σύζυγός του
- Τραμπ για υπόθεση Κασόγκι: «Η χειρότερη συγκάλυψη όλων των εποχών»
- Στα κατεχόμενα και πάλι ο Αβέρωφ – Δείπνο με Ναμί (pics)
- Τραμπ για υπόθεση Κασόγκι: Φιάσκο οι χειρισμοί Σαουδ.Αραβίας
- Το μεσημέρι η παράδοση των πρώτων τόμων Φακέλου της Κύπρου
- Με μικροαλλαγές κυκλοφόρησε επίσημα η έκθεση καλών υπηρεσιών ΟΗΕ
- Τελευταία Νέα Sigma Live
- Με μικροαλλαγές κυκλοφόρησε επίσημα η έκθεση καλών υπηρεσιών ΟΗΕ
- Το μεσημέρι η παράδοση των πρώτων τόμων Φακέλου της Κύπρου
- Φρίκη απ'τις νέες αποκαλύψεις Κασόγκι: Του κομμάτιασαν το πρόσωπο
- Σήμερα το απόγευμα το πέρασμα "Ορέστη" - Δείτε αναλυτικά
- Τραμπ για υπόθεση Κασόγκι: Φιάσκο οι χειρισμοί Σαουδ.Αραβίας
- Τραμπ για υπόθεση Κασόγκι: «Η χειρότερη συγκάλυψη όλων των εποχών»
- Προφυλακιστέοι ο Γ. Παπαντωνίου και η σύζυγός του
- Πολύ σημαντικό διπλό για την ΑΕΚ
- Στα κατεχόμενα και πάλι ο Αβέρωφ – Δείπνο με Ναμί (pics)
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- «Μαύρα σύννεφα» στις σχέσεις Τσίπρα -Κοτζιά -Μετά το βελούδινο διαζύγιο ξέσπασε πόλεμος
- Η κυβερνητική «ομερτά» για τον Σόρος και η ανησυχία της ΝΔ για τα ελληνοτουρκικά
- Οι βαθμολογίες στο Champions League
- Νέα σύννεφα πάνω από τις συντάξεις
- ΠΡΑΤΤΩ και μιλώ: Ο Κοτζιάς έγινε «πονοκέφαλος» διαρκείας για Τσίπρα
- Η ΑΑΔΕ διασταυρώνει καταθέσεις με δηλωθέντα εισοδήματα - Πώς γίνονται οι έλεγχοι
- Κατάσταση Εξαίρεσης
- Ασθενής σεισμική δόνηση έγινε αισθητή σε περιοχές της Ηλείας και της Αχαΐας