«Η Μικρή μέσα στο Σκοτεινό Δάσος» στο Gymnase du lycée Saint-Josep
14:47 2/4/2021
- Πηγή: Star
«Η Μικρή μέσα στο Σκοτεινό Δάσος» του βραβευμένου Γάλλου συγγραφέα Philippe Minyana ταξιδεύει στο Festival d’Avignon και παρουσιάζεται στο Gymnase du lycée Saint-Joseph στις 22, 23 και 24 Ιουλίου 2021.Υπόθεση έργουΟ Βασιλιάς και η μικρή αδελφή τής γυναίκας του φτάνουν στη χώρα του βασιλιά. Προτού πάνε στο παλάτι για ν’ ανταμώσουν τη σύζυγο, κάνουν μια στάση σε μια καλύβα, στο Σκοτεινό Δάσος. Εκεί ο βασιλιάς βιάζει τη μικρή κι έπειτα της κόβει τη γλώσσα για να μην μπορεί να αποκαλύψει την αποτρόπαιη πράξη του· την εγκαταλείπει μόνη και αβοήθητη στην καλύβα κι εκείνος επιστρέφει στο παλάτι. Δήθεν συντετριμμένος λέει στη γυναίκα του πως η αδελφή της έπεσε από το πλοίο και πνίγηκε εν μέσω θαλασσοταραχής. Για κακή του τύχη όμως, στη βασίλισσα θα παρουσιαστεί μια γρια και θα της δώσει ένα κεντημένο – από την αδελφή της – μαντίλι, που αφηγείται τον βιασμό και τον ακρωτηριασμός της. Η βασίλισσα θα πάει να βρει την μικρή στο σκοτεινό δάσος και μαζί θα οργανώσουν την σκληρή εκδίκηση τους. Σκοτώνουν τον γιο του βασιλιά, τον τεμαχίζουν, τον μαγειρεύουν και τον σερβίρουν προς βρώση στον ανυποψίαστο πατέρα του. Το έργο τελειώνει με τους τρεις τραγικούς ήρωες να μεταμορφώνονται σε πουλιά και να πετούν μακριά από το παλάτι, μακριά από τον κόσμο των ανθρώπων.Λίγα λόγια για το έργο Ο Minyana δημιουργεί ένα σκληρό κείμενο, που κινείται μεταξύ αφήγησης και θεατρικής δράσης, πλάθοντας έναν κόσμο με υλικά την αλαζονεία, τη διαστροφή, τη χυδαιότητα και την εκδίκηση. Τα πρόσωπα μπαίνουν σε έναν τραγικό κύκλο αίματος, που θα κλείσει μόνο όταν θα έχουν συντριβεί ολοκληρωτικά. Η ιστορία εκτυλίσσεται σε ένα βαρύ, σκοτεινό περιβάλλον, όπου ακόμη και πίσωαπό την παιδική αθωότητα κρύβονται τερατώδη ένστικτα. Η νοσηρότητα γεννάει μεγαλύτερη νοσηρότητα, η βία φέρνει λύσσα για τιμωρία, τα εγκλήματα απαντιούνται με την πιο αποτρόπαιη πράξη. Ωστόσο ο Minyana –πιστός στο μύθο του Οβίδιου– δίνει στο φινάλε μια «δεύτερη ευκαιρία» στους ήρωες, μεταμορφώνοντάς τους σε πουλιά· απελευθερώνονται και λυτρώνονται από την ανθρώπινη μοίρα, έτσι το έργο τελειώνει με την ελπίδα μιας νέας, αμόλυντης ζωής.Η δομή της παράστασης Πρόκειται για μία καλλιτεχνική σύνθεση θεάτρου, μικρογλυπτικής, video art , κινηματογράφου και μουσικής.«Πρωταγωνιστές» της παράστασης είναι μικρά γλυπτά, που αναπαριστούν τους πέντε ήρωες του έργου, τη Μικρή, τον Βασιλιά, την Βασίλισσα, τον Γιο, τη Γριά. Οι δύο ηθοποιοί δίνουν μέσω μικροφώνων φωνή στις μινιατούρες, τις μετακινούν στο χώρο, αλλά ταυτόχρονα αλληλεπιδρούν ταυτιζόμενοι με τα πρόσωπα της ιστορίας. Εναλλάσσουν συνεχώς ρόλους: από αφηγητές σε δρώντες, από εμψυχωτές σε πάσχοντες.Το σκηνικό της παράστασης είναι μία κατασκευή που αποτελείται από δύο οθόνες, όπου προβάλλονται με την τεχνική της video-art οι περιβάλλοντες χώροι (το δάσος, η καλύβα, το παλάτι, ο κήπος κτλ), μέσα στους οποίους “δρουν” οι μινιατούρες.Ταυτόχρονα, στο βάθος (πάνω και πίσω από τους ηθοποιούς) παρουσιάζεται με video projection, εμπλουτισμένη εκδοχή του video-art, περιλαμβάνοντας και τις μινιατούρες, παίζοντας με το μοντάζ και με τα διαφορετικά πλάνα, εστιάζοντας στα πρόσωπα, στα σώματα, στις λεπτομέρειες των μικρών γλυπτών.Το ηχητικό περιβάλλον είναι βασικό κομμάτι της παράστασης. Η μουσική και οι ήχοι διατρέχουν όλο το έργο, επιτείνοντας το κλίμα αγωνίας και την αίσθηση του δυσοίωνου.Απόλαυσε από τον καναπέ σου, μια ξενάγηση στο Λούβρο!Λίγα λόγια για την παράστασηΗ Μικρή μέσα στο Σκοτεινό Δάσος είναι σαν μια σκοτεινή παρτίδα σκάκι, όπου τα πιόνια αποκτούν ζωή και οι παίχτες βιώνουν το παιχνίδι ως ζήτημα ζωής και θανάτου. Ένας φαντασιακός μικρόκοσμος, μέσα στον οποίο οι ήρωες είναι εγκλωβισμένοι και η μοίρα τους εξαρτάται από τον εμψυχωτή-Θεό.Η παράσταση είναι μία συνομιλία διαφορετικών τεχνών. Οι μινιατούρες δρουν μέσα στον διάκοσμο της video art˙ οι ηθοποιοί τους χαρίζουν φωνή και πνοή˙ η κάμερα εστιάζει στα βλέμματα και στις λεπτομέρειες των σωμάτων των μικρογλυπτών˙ η μουσική ολοκληρώνει την αίσθηση του θρίλερ. Η αρχική εντύπωση είναι πως οι ηθοποιοί εμφυσούν ζωή στις μινιατούρες. Σιγά σιγά όμως, φαίνεται σαν τα μικρογλυπτά να ανεξαρτητοποιούνται, να αποκτούν αυθύπαρκτη υπόσταση και μέσα από την κινηματογραφική προβολή να μεταμορφώνονται σε τέρατα.Ο Καραγκιόζης και ο Αθανάσιος Διάκος σε online streaming μετάδοσηΠαίζουν οι ηθοποιοί:Πολύδωρος Βογιατζής, Κατερίνα Λούβαρη-ΦασόηΣυντελεστές παράστασηςΚείμενο: Philippe MinyanaΜετάφραση: Δήμητρα Κονδυλάκη (στο πλαίσιο του Εργαστηρίου Θεατρικής Μετάφρασης του Γαλλικού Ινστιτούτου)Σκηνοθεσία: Παντελής Δεντάκης
Keywords
festival, αθωότητα, video, art, online, αθανασιος διακος, γυναικα, ηθοποιοι, θριλερ, κηπος, μουσικη, οθονες, πλαισιο, τυχη, αθωότητα, βογιατζης, δημητρα, γλωσσα, δασος, δομη, δωσει, εγκληματα, ελπιδα, ζωη, ζωης, υποθεση, ηρωες, ηχοι, κειμενο, κλιμα, λεπτομερειες, λογια, λυσσα, μακρια, μοιρα, περιβαλλον, πλοιο, συζυγο, τιμωρια, φωνη, χυδαιοτητα, art, εκδικηση, festival, χωρα, κομματι, παιχνιδι, σωματα, online, υλικα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Lifestyle
- Ελένη Μενεγάκη: Η νέα φώτο από το σπίτι της στα Μελίσσια λίγο πριν μετακομίσει!
- Το Πρωινό: Η επική ατάκα του Λιάγκα για τον χωρισμό του με τη Σκορδά - «Κάγκελο» η Φαίη
- Αντώνης Ρέμος – Υβόννη Μπόσνιακ: Για ιππασία με την κόρη τους
- Πένυ Αγοραστού: «Δεν έxω ξεπεράσει τον θάνατο του αδερφού μου! Ήμουν γονιός των γονιών μου» (video)
- Οι απειλές της Τέτας του «Mr Ριφιφί» στον Νίκο Κοκλώνη και τα 50.000 € (video)
- Παναγιώτα Βλαντή: Η αλλαγή που έκανε στο χρώμα των μαλλιών της
- Ο Νίκος Κοκλώνης για την Τέτα Καμπουρέλη: “Είναι ο τρόπος που ζήτησε το ποσό, ούρλιαζε στο τηλέφωνο”
- MasterChef 5: Τα στατιστικά για την τελική δεκάδα!
- Ηλίας Βρεττός: Η σύντροφός του και το ατύχημα που του άλλαξε τη ζωή
- Βρήκαμε το πιο αναπάντεχο fashion trend για το 2021
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Star
- MasterChef 5: Τα στατιστικά για την τελική δεκάδα!
- Ηλίας Βρεττός: Η σύντροφός του και το ατύχημα που του άλλαξε τη ζωή
- Συνατσάκη: Η απάντηση για τη φημολογούμενη σχέση της με τον Ίαν Στρατή
- Ελληνικό #metoo: Αποκάλυψη Τσαρούχα ότι το ΣΕΗ δέχεται απειλές
- MasterChef 5: Το παιχνίδι των ευθυνών, η ασυλία και το έπαθλο
- Σαρηγιάννης: Τα σχολεία να ανοίξουν μετά το Πάσχα - Τώρα μόνο η Γ' Λυκείου
- Καβάλα: Θύμα ξυλοδαρμού μάρτυρας «κλειδί» για τον θάνατο 40χρονου
- 2 Απριλίου: Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου
- «Μη σφυρίζετε φάουλ»: Η ποδοσφαιρική παρατήρηση Τσίπρα σε Τασούλα
- Τελευταία Νέα Star
- MasterChef 5: Απόψε στην κουζίνα μπαίνει ο Σωτήρης Κοντιζάς!
- Πανελλαδικές 2021: Καθορίστηκαν οι συντελεστές ελάχιστης βάσης εισαγωγής
- Συνατσάκη: Η απάντηση για τη φημολογούμενη σχέση της με τον Ίαν Στρατή
- «Μη σφυρίζετε φάουλ»: Η ποδοσφαιρική παρατήρηση Τσίπρα σε Τασούλα
- 2 Απριλίου: Παγκόσμια Ημέρα Παιδικού Βιβλίου
- Σαρηγιάννης: Τα σχολεία να ανοίξουν μετά το Πάσχα - Τώρα μόνο η Γ' Λυκείου
- Ελληνικό #metoo: Αποκάλυψη Τσαρούχα ότι το ΣΕΗ δέχεται απειλές
- MasterChef 5: Το παιχνίδι των ευθυνών, η ασυλία και το έπαθλο
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Lifestyle
- Media: "5Χ5" με το Μάρκο Σεφερλή: Πρεμιέρα Δευτέρα 5 Απριλίου
- Showbiz: Ζέτα Δούκα: Η τρυφερή ανάρτηση στο Instagram! (φωτο)
- Media: Χαμός στο Πρωινό με τις δίδυμες χορεύτριες που μπαίνουν στη Φάρμα
- Media: Η απίστευτη ατάκα του Γιώργου Λιάγκα στη Φαίη Σκορδά: «Αντί να σφαχτούμε στα δικαστήρια…»
- Αντώνης Ρέμος – Υβόννη Μπόσνιακ: Για ιππασία με την κόρη τους
- 4 prints που θα κάνουν τις εμφανίσεις σου μοναδικές
- Η Gigi Hadid με το κίτρινο outfit της μας έφτιαξε την ημέρα
- Παναγιώτα Βλαντή: Η αλλαγή που έκανε στο χρώμα των μαλλιών της