Ένα μόλις δολλάριο μπορεί να αλλάξει πολλά!
20:04 13/6/2012
- Πηγή: Ksipnistere
Ο τίτλος της ταινίας, που σκηνοθέτησε η Sharon Wright (www.shesalwayswright.com), είναι:Change For A DollarIs he asking for Change, or is he asking for CHANGE?...
Ζητάει λίγα ψιλά(change) ή ζητάει ΑΛΛΑΓΗ (change), μας βάζει να αναρωτηθούμρ η ταινία.Το λογοπαίγνιο με τη λέξη change = ψιλά, νομίσματα αλλά και αλλαγή, δεν είναι δυνατό στην ελληνική γλώσσα, αλλά το μήνυμα της ταινίας είναι τόσο δυνατό, που λίγη σημασία έχει η μετάφραση.Η ταινία έχει αποσπάσει εκπληκτικές κριτικές, βραβεία αλλά κυρίως την αποδοχή του κοινού.
Ζητάει λίγα ψιλά(change) ή ζητάει ΑΛΛΑΓΗ (change), μας βάζει να αναρωτηθούμρ η ταινία.Το λογοπαίγνιο με τη λέξη change = ψιλά, νομίσματα αλλά και αλλαγή, δεν είναι δυνατό στην ελληνική γλώσσα, αλλά το μήνυμα της ταινίας είναι τόσο δυνατό, που λίγη σημασία έχει η μετάφραση.Η ταινία έχει αποσπάσει εκπληκτικές κριτικές, βραβεία αλλά κυρίως την αποδοχή του κοινού.
Keywords
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Τα ταξί της Κομοτηνής διαφημίζουν τις Τουρκικές Αερογραμμές
- Ο Γιός της Γιάννας Αγγελοπούλου στηρίζει Σύριζα
- Έσπασαν οι αιμορροΐδες στη διάρκεια του αγώνα!
- Ντιπ τυριού με πιπεριά
- Ο γιος της γιαννας συμφωνει με τον μηλιο και τον βαρουφακη!
- Πανελλαδικες: ανοδος των βασεων στο α επιστημονικο πεδιο
- Κοινωνική εργασία στο δήμο Μαλεβιζίου
- ΤΣΙΜΤΣΙΛΗ – ΣΟΦΟΣ: Στα… ρηχά της Τήνου [Δείτε ΦΩΤΟγραφίες]
- Οι μελισσούλες... του κοινοβουλίου!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Ksipnistere
- Η τελευταία ευκαιρία να μάθουμε που είναι ο Άλεξ…
- ΔΙΩΞΤΕ ΑΜΕΣΑ τους εργολάβους από τη ΔΕΗ
- Jun 13 Ελληνικές εταιρείες διώχνουν κεφάλαια στο εξωτερικό!Bloomberg: Αυξάνεται η εκροή καταθέσεων στο δρόμο για τις κάλπες
- ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ ΕΝΩΤΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ Ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ/ΕΚΜ
- Τα κινητά τηλέφωνα προκαλούν αλλαγές στον... εγκέφαλο
- Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις για τη συγκέντρωση του ΣΥΡΙΖΑ στην Ομόνοια
- Σάντος: Πιστέψτε το Έλληνες
- Ένα μόλις δολλάριο μπορεί να αλλάξει πολλά!
- ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΘΡΑΚΗΣ
- Εντάξει σύντροφοι; Κάνατε «Δήλωση Νομιμοφροσύνης»;
- Τελευταία Νέα Ksipnistere
- Ένα μόλις δολλάριο μπορεί να αλλάξει πολλά!
- Jun 13 Ελληνικές εταιρείες διώχνουν κεφάλαια στο εξωτερικό!Bloomberg: Αυξάνεται η εκροή καταθέσεων στο δρόμο για τις κάλπες
- ΣΥΝΑΣΠΙΣΜΟΣ ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΙΚΗΣ ΑΡΙΣΤΕΡΑΣ ΕΝΩΤΙΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΜΕΤΩΠΟ Ανακοίνωση του Γραφείου Τύπου του ΣΥΡΙΖΑ/ΕΚΜ
- Σάντος: Πιστέψτε το Έλληνες
- ΔΙΩΞΤΕ ΑΜΕΣΑ τους εργολάβους από τη ΔΕΗ
- με μια απόφαση περίεργη μας απαγόρεψαν να είμαστε παρόν στο έκτακτο δημοτικό συμβούλιο Σκοπέλου
- ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ ΛΙΜΕΝΙΚΩΝ ΘΡΑΚΗΣ
- Τα κινητά τηλέφωνα προκαλούν αλλαγές στον... εγκέφαλο
- Κυκλοφοριακές ρυθμίσεις για τη συγκέντρωση του ΣΥΡΙΖΑ στην Ομόνοια
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- ΔΕΙΤΕ: Μπλε αστακός εντοπίστηκε στον Καναδά
- Αστρολογικό δελτίο για όλα τα ζώδια, από 13 έως 16 Ιουνίου
- ΑΝΕΚΔΟΤΟ: Οι καθηγήτριες έχουν πέραση
- Die Zeit: Ενδεχόμενο νέο πακέτο στήριξης σύντομα για την Ελλάδα
- Παράταση για το πρόγραμμα «Βοήθεια στο Σπίτι»
- «Ευρώ ή δραχμή το βασικό δίλημμα των εκλογών»
- Δραματική η κατάσταση του τουρισμού στη Χαλκιδική
- Eνδιαφέρουσα ιστορία για τα ηλεκτρονικά παιχνίδια [VID]
- [Ζώα] Χάθηκε ο Κούπερ
- Δήλωση Α. Σαμαρά για τη δολοφονία του φαρμακοποιού
