Το συμβόλαιο της γαλλικής έκδοσης του «Κεφαλαίου» έπιασε 120.000 ευρώ
Σε τιμή πέντε φορές υψηλότερη από την αρχική εκτίμηση των υπευθύνων της δημοπρασίας, πωλήθηκε το συμβόλαιο της γαλλικής έκδοσης του «Κεφαλαίου», του μείζονος έργου του Καρλ Μαρξ, από το οίκο πωλήσεων Ader Nordmann.
Το πρωτότυπο συμβόλαιο της πρώτης γαλλικής έκδοσης του κειμένου που θεμελίωσε τον μαρξισμό και πωλήθηκε έναντι 121.600 ευρώ, προέβλεπε μεταξύ των υπογεγραμμένων Καρλ Μαρξ και εκδότη Μορίς Λασάτρ πως «η έκδοση θα είναι με μορφή και σε τιμή που θα θέτουν
Σύμφωνα με τον ειδικό επί των πωλήσεων Τιερί Μποντέν, ο εκδότης πρότεινε μια εκτύπωση σε δύο στήλες ώστε να μειωθεί το κόστος.
Η αρχική εκτίμηση της αξίας του συμβολαίου ήταν 25.000 ευρώ.
Κατά την ίδια πώληση, διατέθηκαν επίσης 23 χειρόγραφες επιστολές του Καρλ Μαρξ που απευθύνονταν στο γάλλο εκδότη του. Δύο εξ αυτών κατακυρώθηκαν έναντι ποσού άνω των 160.000 ευρώ συνολικά (των εξόδων περιλαμβανομένων), πάνω από τέσσερις φορές πάνω από την εκτίμηση.
Μερικές από τις επιστολές, που χρονολογούνται κυρίως από το 1872, επιβεβαιώνουν πως ο Μαρξ μετέφρασε ο ίδιος στα γαλλικά ολόκληρο το πρώτο κεφάλαιο του έργου. Ο γερμανός φιλόσοφος και θεωρητικός, ο οποίος ήταν και γαλλόφωνος, δεν είχε ικανοποιηθεί από τη δουλειά που είχε κάνει ο μεταφραστής.
«Γνωρίζαμε πως ο Μαρξ είχε συμμετάσχει σ’ αυτή τη μετάφραση, όμως όχι πως είχε συντάξει ένα τόσο μεγάλο μέρος. Αυτά τα ιστορικά έγγραφα ήταν γνωστά σε ορισμένους ειδικούς, όμως δεν είχαν ποτέ δοθεί στη δημοσιότητα. Το σύνολό τους διατηρούνταν μέχρι τώρα ευλαβικά από έναν απόγονο του Μορίς Λασάτρ», ανέφερε ο ειδικός.
Την Παρασκευή ο οίκος Sotheby’s θα βγάλει σε δημοπρασία στο Παρίσι μια αρχική έκδοση της πρώτης μετάφρασης του «Κεφαλαίου» στα γαλλικά, στο πλαίσιο της διάλυσης της βιβλιοθήκης του Πιέρ Μπερζέ, επιχειρηματία και συντρόφου του μόδιστρου Ιβ Σεν Λοράν.
Αφιερωμένο δια χειρός Καρλ Μαρξ στον άγγλο γεωλόγο Τζον Ρος Ντάκινς, το έργο θα πωληθεί μαζί με μια χειρόγραφη επιστολή του γερμανού φιλοσόφου που απευθύνεται στον γάλλο εκδότη του. Το σύνολο εκτιμάται μεταξύ 40.000 και 60.000 ευρώ.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Χιόνια: Άσπρη μέρα και στα πεδινά- Πότε θα χιονίσει στην Αθήνα
- Εξελίξεις! Τέλος ο Λιανός από το Survivor και από τον ΣΚΑΪ;
- Εντυπωσιακές εικόνες από τη θάλασσα του Αργολικού Κόλπου που «βράζει»
- Φωτογραφίες: Η έρημος του Κατάρ «μετακόμισε» στο Σύνταγμα
- Ο 19χρονος αναγνώρισε 12 από τους 20 που του επιτέθηκαν στη φυλακή – Δεν επιθυμεί τη δίωξή τους
- Ελένη Μενεγάκη: Αγκαλιές με τον γιο της στο κέντρο της Κηφισιάς
- Καβάλα: Πέθανε γνωστός δημοσιογράφος σε ηλικία 59 ετών
- Ο Σίμος Κεδίκογλου έγινε πατέρας- Η πρώτη φωτογραφία του νεογέννητου
- Διαχρονικό και εύκολο «θύμα» οι συνταξιούχοι!
- Aυτός ο νεαρός σπάει ό,τι βρίσκει και φταίμε εμείς οι Έλληνες (βίντεο)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις In.gr
- Κύριος ήρθε και κύριος φεύγει
- Χρηματιστήριο: Άνοδος μετά από εξαήμερο πτωτικό σερί
- Εντυπωσιακό βίντεο με τη θάλασσα να «βράζει» στο Ναύπλιο
- Μαρτίνς: «Θα τα δώσουμε όλα για μία ιστορική επιτυχία»
- ΝΔ: 17 άδικες και αχρείαστες περικοπές συντάξεων επί ΣΥΡΙΖΑ
- Are any prosecutors listening?
- ΝΔ για Handelsblatt: O διεθνής Τύπος καταγράφει ότι η σκοτεινή περίοδος του λαϊκισμού τελειώνει
- Το «Athens Alive» παραμένει ζωντανό – Η ανακοίνωση της Redstone για τη νέα συνεργασία
- Το λαμπερό χριστουγεννιάτικο γεύμα της Μαρέβα Μητσοτάκη
- «Γκουρού» στα fake news – Τα ψέματα του Τσίπρα που έγραψαν ιστορία
- Τελευταία Νέα In.gr
- Το συμβόλαιο της γαλλικής έκδοσης του «Κεφαλαίου» έπιασε 120.000 ευρώ
- Στο στόχαστρο της Νιουκάστλ ο Σάμαρης
- Στρασβούργο: Δύο αδέλφια αναζητούν οι Αρχές – Η επόμενη ημέρα από το μακελειό
- Βενιζέλος: Να αποσυνδέσουμε την εκλογή του ΠτΔ από τη διάλυση της Βουλής
- Καρεμπέ: «Ένα ακόμη βήμα για να μείνουμε στο δρόμο για το Μπακού»
- Παρέμβαση Μητσοτάκη για τις περιουσίες ομογενών στη Χειμάρρα
- Ουρές χιλιομέτρων στην Αθηνών – Λαμίας λόγω τροχαίου [Χάρτης]
- Βίντεο από την τελευταία προπόνηση του Ολυμπιακού πριν τη Μίλαν
- Χατζηδάκης: Από το 12ο Συνέδριο θα επιβεβαιωθεί η ενότητα της ΝΔ
- ΝΔ για Handelsblatt: O διεθνής Τύπος καταγράφει ότι η σκοτεινή περίοδος του λαϊκισμού τελειώνει
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Δημοσκόπηση ALCO: Στο 6,2% η διαφορά Νέας Δημοκρατίας – ΣΥΡΙΖΑ
- Στρασβούργο: Θεωρίες συνωμοσίας από τα “κίτρινα γιλέκα” για την επίθεση
- Το αφιέρωμα της Handelsblatt στον «ανανεωτή» Κυριάκο Μητσοτάκη
- Αύξηση του κατώτατου μισθού στην Ισπανία κατά 22% το 2019
- Μητσοτάκης σε Χαν: Να ανακληθεί η απόφαση για τις περιουσίες των Ελλήνων στη Χειμάρρα
- Alice in Chains: Έρχονται για πρώτη φορά στην Ελλάδα
- H αστυνομία ψάχνει δύο αδελφούς για την τρομοκρατική επίθεση στο Στρασβούργο
- Το ΕΚΑΒ Πάτρας, μας εκπαιδεύει για έκτακτη ανάγκη!
- Κυρ. Μητσοτάκης: Να επιστραφούν στους Έλληνες της Χειμάρρας οι ιδιοκτησίες τους
- Προβάδισμα 6,2 μονάδων στη ΝΔ έναντι του ΣΥΡΙΖΑ δίνει νέα δημοσκόπηση