Πέθανε η μεταφράστρια Έφη Καλλιφατίδη - Συλλυπητήρια από το ΚΘΒΕ
Έφυγε χθες από τη ζωή η Έφη Καλλιφατίδη, βασική μεταφράστρια των βιβλίων του Ουμπέρτο Έκο και δεκάδων λογοτεχνικών και δοκιμιακών τίτλων στα ελληνικά, μεταξύ των οποίων και της Οριάνα Φαλάτσι.
Η ίδια είχε επίσης υποτιτλίσει δεκάδες τηλεοπτικές σειρές και κινηματογραφικές ταινίες. Είχε διατελέσει υπεύθυνη υποτιτλισμού του Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης και είχε συνεργαστεί με πολλά κινηματογραφικά και θεατρικά Φεστιβάλ
Η Έφη Καλλιφατίδη είχε σπουδάσει αρχιτεκτονική στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο και γραφιστική στο Instituto Europeo de Design της Ρώμης.
Το Kρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος (ΚΘΒΕ) εξέδωσε σχετική ανακοίνωση εκφράζοντας «τη θλίψη του για την απώλεια της Έφης Καλλιφατίδη, της εξαιρετικής μεταφράστριας δεκάδων λογοτεχνικών και δοκιμιακών έργων στην ελληνική γλώσσα».
«Με το ΚΘΒΕ συνεργάστηκε ως μεταφράστρια στην παράσταση «Χορός μεταμφιεσμένων» του Τζουζέπε Βέρντι, που παρουσιάστηκε από την Όπερα Θεσσαλονίκης το 2004, σε σκηνοθεσία Κατερίνας Καρατζά και μουσική διεύθυνση Γιώργου Βαγιανού και Dejan Savic, στο Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών», συμπληρώνεται στην ανακοίνωση.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Είδηση - «βόμβα»: Πρώην Πρόεδρος της Δημοκρατίας χρωστάει 48.000 ευρώ
- Έτσι δεν θα πέφτει το ριχτάρι σας με τίποτα από τον καναπέ!
- Εφοριακοί πήγαν να κόψουν πρόστιμο 500 ευρώ σε ψαρά για την πλαστική σακούλα
- Τροχαίο ατύχημα για τον Ηλία Ψινάκη – Έπεσε σε γκρεμό (Βίντεο)
- Έπεσε από τον 8ο για να αυτοκτονήσει και σκότωσε ένα μωρό
- Πώς είναι σήμερα το κοριτσάκι που έκλεψε την καρδιά του Τζακ στον Τιτανικό
- Αυτός είναι ο 29χρονος σύζυγος της Αθηναΐδας Νέγκα – Τον «συνέλαβε» η κάμερα (video)
- Τα πέντε πιο δυνατά ζώδια και τα κρυφά πλεονεκτήματά τους
- Κρήτη: Θρίλερμε το θάνατο γυναίκας – Τι είχε αποκαλύψει πριν βρεθεί νεκρή
- «Ενδιαφέρον Ολυμπιακού για Ρεμί»
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις thestival.gr
- Στη δημοσιότητα ο αναθεωρημένος πίνακας με τα ποσοστά αναπηρίας για όλες τις παθήσεις
- Στο Ιπποκράτειο Νοσοκομείο παίκτες του ΠΑΟΚ (ΦΩΤΟ)
- Πέθανε η μεταφράστρια Έφη Καλλιφατίδη - Συλλυπητήρια από το ΚΘΒΕ
- Η Σωτηροπούλου διασκέδασε στον Μαραβέγια - Της έστελνε φιλιά από την πίστα (ΦΩΤΟ)
- Φάμελλος: Η ΝΔ συνεχίζει να προσεύχεται για την καταστροφή της χώρας
- ΟΛΘ: Ρεκόρ διακίνησης εμπορευματοκιβωτίων το 2017
- Αστεροειδής μεγέθους λεωφορείου θα περάσει απόψε δίπλα από τη Γη
- Νικολέτα Ράλλη: Νυχτερινή έξοδος με τον αδελφό της (ΦΩΤΟ)
- Στο ΣτΕ το σχέδιο Προεδρικού Διατάγματος για την ανάπτυξη του Ελληνικού
- Τελευταία Νέα thestival.gr
- Πέθανε η μεταφράστρια Έφη Καλλιφατίδη - Συλλυπητήρια από το ΚΘΒΕ
- Σίνδος: Κρατούσαν παράνομα ομοεθνή τους και ζητούσαν χρήματα από τον αδερφό του
- Ρουβάς-Ζυγούλη: Τα παιδιά τους ανοίγουν τα δώρα τους κάτω από το δέντρο (VIDEO)
- Κύπρος: O πρώην Πρόεδρος Γ. Βασιλείου χρωστά στο κράτος 48.000 ευρώ
- Αστεροειδής μεγέθους λεωφορείου θα περάσει απόψε δίπλα από τη Γη
- Νικολέτα Ράλλη: Νυχτερινή έξοδος με τον αδελφό της (ΦΩΤΟ)
- Αίτηση προσωρινής διαταγής για το "πάγωμα" του ασύλου στον Τούρκο στρατιωτικό
- Φάμελλος: Η ΝΔ συνεχίζει να προσεύχεται για την καταστροφή της χώρας
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- FT: Να βάλουν βαθιά στο χέρι στην τσέπη θα ζητησει η EE από τα κρατη -μέλη
- ΕΣΕΕ: Θετικές οι προσδοκίες για το 2018
- Βίτσας σε Τσαβούσογλου: Η Ελλάδα πάντα έτοιμη και ισχυρή
- Ένοπλη ληστεία σε καφενείο στο Ζεφύρι
- Αίγυπτος: Παράταση της κατάστασης εκτάκτου ανάγκης
- Το ξεχωριστό «αντίο» του ΟΦΗ στον Γκέραρντ [βίντεο]
- Πολυτεχνείο: Προτάσεις σε ΟΤΑ για τη δημιουργία πόλεων του ποδηλάτου
- ΗΠΑ: Συγγνώμη από ηθοποιό για βίντεο που εικόνιζε αυτόχειρα
- Τομ Χανκς: Οι άντρες πρέπει να εργαστούν για ισχυρές γυναίκες
- Αίγυπτος: Τρίμηνη παράταση της κατάστασης έκτακτης ανάγκης
