Ξεχάστε αυτά που ξέρατε! Αυτό είναι το πραγματικό τέλος από τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ
15:05 14/11/2014
- Πηγή: mycampus.gr
Ολοι ως παιδιά αγαπούσαμε τις ιστορίες των παραμυθάδων αδελφών Γκριμ με τις οποίες μεγάλωσαν γενιές και γενιές. Τώρα ένας ιστορικός έρχεται να τα ανατρέψει όλα, αποκαλύπτοντας το αληθινό τέλος στα παραμύθια τους, που απέχει πολύ από το ωραιοποιημένο που γνωρίζαμε μέχρι σήμερα.
Για παράδειγμα αν είχατε διαβάσει την Σταχτοπούτα σίγουρα δεν γνωρίζετε το απόσπασμα στο οποίο η μητριά παρακινεί τις κακές αδερφές να κόψουν τα πόδια τους για να χωρέσουν στο μαγικό γοβάκι.
Αν δεν είστε εξοικειωμένοι με την ζοφερή εκδοχή των παραμυθιών των αδελφών Γκριμ, μην
ανησυχείτε, δεν είστε οι μόνοι, αφού η πρόσφατη αγγλική μετάφραση της αληθινής αρχικής έκδοσης των παραμυθιών όπως κυκλοφόρησαν το 1812, πρόκειται να σοκάρει ανεπανόρθωτα τους φαν της Ντίσνεϊ και όχι μόνο.
Και δεν ήταν μόνο η Σταχτοπούτα η οποία ήταν εντελώς ακατάλληλο ανάγνωσμα για παιδιά. Η Ραπουνζέλ σύμφωνα με την σωστή εκδοχή μένει έγκυος από τον πρίγκιπα, όταν αυτός ανεβαίνει στον πύργο, ενώ η πραγματική μητέρα της Χιονάτης -και όχι η μητριά της- διατάζει έναν κυνηγό να σκοτώσει την πριγκίπισσα και να της φέρει τα έντερα της ως απόδειξη. Επίσης στην περίπτωση του Χάνσελ και της Γκρέτελ είναι η βιολογική μητέρα τους που τα εγκαταλείπει στο δάσος γιατί δεν έχει αρκετά χρήματα να τα μεγαλώσει.
Για παράδειγμα αν είχατε διαβάσει την Σταχτοπούτα σίγουρα δεν γνωρίζετε το απόσπασμα στο οποίο η μητριά παρακινεί τις κακές αδερφές να κόψουν τα πόδια τους για να χωρέσουν στο μαγικό γοβάκι.
Αν δεν είστε εξοικειωμένοι με την ζοφερή εκδοχή των παραμυθιών των αδελφών Γκριμ, μην
Και δεν ήταν μόνο η Σταχτοπούτα η οποία ήταν εντελώς ακατάλληλο ανάγνωσμα για παιδιά. Η Ραπουνζέλ σύμφωνα με την σωστή εκδοχή μένει έγκυος από τον πρίγκιπα, όταν αυτός ανεβαίνει στον πύργο, ενώ η πραγματική μητέρα της Χιονάτης -και όχι η μητριά της- διατάζει έναν κυνηγό να σκοτώσει την πριγκίπισσα και να της φέρει τα έντερα της ως απόδειξη. Επίσης στην περίπτωση του Χάνσελ και της Γκρέτελ είναι η βιολογική μητέρα τους που τα εγκαταλείπει στο δάσος γιατί δεν έχει αρκετά χρήματα να τα μεγαλώσει.
Keywords
παραμυθια, μετάφραση, μετάφραση, μητερα, δασος, εγκυος, ερχεται, ζοφερη, παιδια, ραπουνζελ, σιγουρα, ποδια
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ: Το μυστήριο με τον Μέγα Αλέξανδρο και η μούμια με τον δεύτερο ΝΕΚΡΟ!
- Έφυγε ο Νίκος Μαυρομάτης...
- Αυτές είναι οι ρυθμίσεις για τα συνταξιοδοτικά των στρατιωτικών και των σωμάτων ασφαλείας
- Αυτός ο άνθρωπος έβρισε την Παναγία αλλά αυτό που έπαθε ΔΕΝ το περίμενε ΠΟΤΕ! [video]
- Ε9 – ΕΝΦΙΑ: πώς θα κάνετε τις διορθώσεις στο taxisnet
- Aytoi einai πραγματικοι λογοι της παραιτησης του ανδρεα ψυχαρη
- Παραιτηση με βαριες αιχμες - τελειωνει ο πολιτικος χρονος του α. σαμαρα
- 5 πράγματα που δεν πρέπει να κάνεις ποτέ όταν τρως σε εστιατόρια ή στο γραφείο
- ΒΙΝΤΕΟ-Αθώος (!) ο Μπαρμπαρούσης για την "έφοδο" ...
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις mycampus.gr
- 5 πράγματα που δεν πρέπει να κάνεις ποτέ όταν τρως σε εστιατόρια ή στο γραφείο
- Ξεχάστε αυτά που ξέρατε! Αυτό είναι το πραγματικό τέλος από τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ
- Πανεπιστήμιο Πατρών | Φοιτητές διέκοψαν την εκδήλωση για την επέτειο του Πολυτεχνείου [βίντεο]
- Andre Maia @ Tin Pan Alley, Αθήνα, 20/11. Κερδίστε προσκλήσεις
- Τελευταία Νέα mycampus.gr
- Ξεχάστε αυτά που ξέρατε! Αυτό είναι το πραγματικό τέλος από τα παραμύθια των αδελφών Γκριμ
- Andre Maia @ Tin Pan Alley, Αθήνα, 20/11. Κερδίστε προσκλήσεις
- 5 πράγματα που δεν πρέπει να κάνεις ποτέ όταν τρως σε εστιατόρια ή στο γραφείο
- Πανεπιστήμιο Πατρών | Φοιτητές διέκοψαν την εκδήλωση για την επέτειο του Πολυτεχνείου [βίντεο]
- Πάντειο Πανεπιστήμιο | Κλειστό λόγω εορτασμών Πολυτεχνείου
- AXE Dark Temptation &AXE Gold Temptation
- Άστατος καιρός με βροχές και καταιγίδες σε όλη τη χώρα
- 50 Shades Of Grey | Δείτε το νέο και σε μεγαλύτερη διάρκεια trailer!
- Πανεπιστήμιο Μακεδονίας | Η ανακοίνωση της πρυτανείας για τα σβηστά φώτα σε Γενική Συνέλευση φοιτητών
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- «Φωτιές» και στο Πανεπιστήμιο της Πάτρας άναψε ο Γ. Στύλιος...
- Περνά στην αντεπίθεση ο Σαββίδης με... Ζαγοράκη!
- ΒΙΝΤΕΟ-Εκτέλεση δύο αντρών από τζιχαντιστές
- BINTEO-Ξεκίνησε η πορεία από τα Προπύλαια
- ΤΩΡΑ-ΦΩΤΟ-Κλειστή η Πανεπιστημίου από φοιτητές
- Λίγες ώρες ζωής για το ρομπότ Philae
- Έτσι γιόρτασε τα γενέθλιά του ο Λεονάρντο Ντι Κάπριο
- Διαδηλώσεις κατά της πολιτικής της κυβέρνησης Ρέντσι
- ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ: Δεν μπορείς να φανταστείς από τι κόλλησε AIDS μια γυναίκα στη Βραζιλία!