Συνάντηση του πρωθυπουργού με στελέχη της NOKIA
15:07 26/4/2013
- Πηγή: E-Typos
Ο Πρωθυπουργός κ. Αντώνης Σαμαράς, παρουσία του Υπουργού Ανάπτυξης κ. Κωστή Χατζηδάκη και του Υφυπουργού Ανάπτυξης κ. Νότη Μηταράκη, συναντήθηκε σήμερα με τον πρέσβη της Φινλανδίας κ. Pekka Lintu, με τον επικεφαλής Marketing και Εταιρικών Υποθέσεων, μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου της Nokia Siemens Networks
κ. Barry French, την Εμπορική Ακόλουθο της Πρεσβείας της Φινλανδίας στην Αθήνα κα Jaana Oikarinen- Vasilopoulos, τον Πρόεδρο και Διευθύνοντα Σύμβουλο της Nokia Siemens Networks Hellas κ. Αθανάσιο Έξαρχο και τον επικεφαλής του τμήματος Έρευνας και Ανάπτυξης της Nokia Siemens Hellas κ. Άρη Δρόση.
Μετά τη συνάντηση έγιναν οι ακόλουθες δηλώσεις:
Αντώνης Σαμαράς: «Είναι πολύ σημαντικό ότι μια πρωταθλήτρια της τεχνολογίας, όπως είναι η Nokia Siemens Networks, όχι μόνο θα επεκτείνει τις δραστηριότητές της (και αυτό είναι από μόνο του ένα πολύ θετικό νέο) αλλά ετοιμάζεται, εκτός από τις άμεσες εκατό πενήντα (150) προσλήψεις νέων επιστημόνων, στην ανάδειξη και στην εδραίωση της χώρας μας ως μιας στρατηγικής περιοχής. Όπου πραγματικά το δικό μας παραγωγικό μοντέλο θα μπορεί να βοηθάει τέτοιου είδους μεγάλες εταιρείες, σημαντικές, που παίζουν το σύγχρονο ρόλο σήμερα στην παγκόσμια οικονομία. Οι νέες θέσεις εργασίας αφορούν επιστήμονες με υψηλή κατάρτιση. Επομένως, αφορά ιδιαίτερα τους νέους Έλληνες επιστήμονες που σήμερα οι περισσότεροι, δυστυχώς, όπως όλοι ξέρουμε, είναι στην ανεργία.
Σ’ αυτούς τους νέους ανθρώπους που πρέπει να βρουν τέτοιες ευκαιρίες για δουλειά ακουμπάμε, στηριζόμαστε, σ’ αυτούς και τις ικανότητές τους, βεβαίως, επενδύουμε. Αυτός είναι ο πραγματικός πλούτος της Ελλάδας. Με επενδύσεις που τους αξιοποιούν, όπως αυτή. Με ακριβώς αυτούς τους νέους Έλληνες επιστήμονες, με αυτές τις επενδύσεις, θα ξεπεράσει ο τόπος μας την κρίση.
Και έτσι σήμερα είναι μια ακόμα σημαντική μέρα, για να καταλάβει και ο κόσμος όλος, αλλά ιδιαίτερα ο Ελληνικός λαός, ότι προχωράμε με σημαία μας την προσπάθεια για ανάπτυξη».
Barry French: My name is Barry French and I am with Nokia Siemens Networks and we just met with the Prime Minister to discuss further investments here in Greece. The fact is that we are already have a large presence here with our R&D Center and we are planning with the support of the government which has been very- very helpful to further grow our team here. We are looking to hire a number of additional people, particularly people who are software and technical specialists. And what’s remarkable about this is that people are able to work on some of the most advanced technology in the world here in Greece. You don’t need to go to another country to do it, you can do it right here. Because the stuff that we are doing is powering the mobile internet around the world.
Question: What is your opinion about the Greek Economy?
Barry French: I think that the Greek Economy has been through very challenging time, but it’ s nice to see that there are some positive news out there. I think that is an important thing for everybody to remember. Thank you.
Pekka Lintu: Hello. I’ m the Finish Ambassador to Greece and I’ m very happy for the success of the Nokia Siemens Networks overall but of course very much so for the regional hub here in Athens and I’ m also happy for Greece, because I think that the good news that we have heard from the NSN here in Greece means that there will be new opportunities for young people, people in the high tech areas for new interesting jobs. So I think it is good news for Greece, good news for Finland, good news of course for Nokia Siemens Networks. Thank you.
Ανεπίσημη μετάφραση:
Barry French: Ονομάζομαι Barry French από τη Nokia Siemens Networks. Μόλις συναντηθήκαμε με τον Πρωθυπουργό, για να συζητήσουμε τις πρόσθετες επενδύσεις μας εδώ στην Ελλάδα. Είναι γεγονός ότι η παρουσία μας εδώ, με το Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης, είναι μεγάλη και σχεδιάζουμε με την υποστήριξη της Ελληνικής κυβέρνησης, η οποία μας βοήθησε ιδιαιτέρως, να μεγαλώσουμε επιπλέον την ομάδα μας εδώ στην Ελλάδα. Ενδιαφερόμαστε να προσλάβουμε επιπλέον ανθρώπινο δυναμικό, ιδιαίτερα ειδικούς μηχανικούς λογισμικού και υπολογιστών. Και είναι αξιοσημείωτο ότι το εργατικό δυναμικό μπορεί να δουλέψει πάνω στις πιο προηγμένες τεχνολογίες στον κόσμο εδώ στην Ελλάδα. Δεν χρειάζεται να πάει κάποιος σε άλλη χώρα, για να το πράξει αυτό, μπορεί να το κάνει εδώ. Γιατί η δραστηριότητά μας σχετίζεται με την ενδυνάμωση του Mobile Internet στον κόσμο.
Ερώτηση: Ποια είναι η γνώμη σας για την Ελληνική οικονομία;
Barry French: Πιστεύω ότι η Ελληνική οικονομία διανύει δύσκολη περίοδο, αλλά είναι ευχάριστο να βλέπω θετικές ειδήσεις. Πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό για όλους να το θυμούνται αυτό. Σας ευχαριστώ.
Pekka Lintu: Γεια σας. Είμαι ο Φινλανδός πρέσβης στην Ελλάδα. Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος για την επιτυχία της Nokia Siemens Networks και πάνω από όλα για το Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης, εδώ στην Αθήνα και είμαι πολύ χαρούμενος για την Ελλάδα, για τα καλά νέα που ακούσαμε από τη Nokia Siemens Networks, εδώ στην Ελλάδα, για τις νέες ευκαιρίες για νέους ανθρώπους, ανθρώπους με γνώσεις υψηλής τεχνολογίας για καινούργιες και ενδιαφέρουσες θέσεις εργασίας. Επομένως, πιστεύω ότι αυτά είναι ευχάριστα νέα για την Ελλάδα, για τη Φινλανδία και φυσικά για τη Nokia Siemens Networks. Σας ευχαριστώ.
Κωστής Χατζηδάκης: «Η σημερινή εξέλιξη είναι μια ψήφος εμπιστοσύνης για την προσπάθεια της Κυβέρνησης. Ακόμα σημαντικότερο είναι ότι η επένδυση που σήμερα ανακοινώνεται θα γίνει σ’ ένα κρίσιμο τομέα, του τομέα της έρευνας και της τεχνολογίας.
Η προσπάθεια, όμως, η δική μας συνεχίζεται. Η προσπάθεια της Κυβέρνησης του Αντώνη Σαμαρά είναι να προσελκύσουμε επενδύσεις, γιατί μόνο με τις επενδύσεις θα αντιμετωπίσουμε το μεγάλο πρόβλημα της ανεργίας».
Μετά τη συνάντηση έγιναν οι ακόλουθες δηλώσεις:
Αντώνης Σαμαράς: «Είναι πολύ σημαντικό ότι μια πρωταθλήτρια της τεχνολογίας, όπως είναι η Nokia Siemens Networks, όχι μόνο θα επεκτείνει τις δραστηριότητές της (και αυτό είναι από μόνο του ένα πολύ θετικό νέο) αλλά ετοιμάζεται, εκτός από τις άμεσες εκατό πενήντα (150) προσλήψεις νέων επιστημόνων, στην ανάδειξη και στην εδραίωση της χώρας μας ως μιας στρατηγικής περιοχής. Όπου πραγματικά το δικό μας παραγωγικό μοντέλο θα μπορεί να βοηθάει τέτοιου είδους μεγάλες εταιρείες, σημαντικές, που παίζουν το σύγχρονο ρόλο σήμερα στην παγκόσμια οικονομία. Οι νέες θέσεις εργασίας αφορούν επιστήμονες με υψηλή κατάρτιση. Επομένως, αφορά ιδιαίτερα τους νέους Έλληνες επιστήμονες που σήμερα οι περισσότεροι, δυστυχώς, όπως όλοι ξέρουμε, είναι στην ανεργία.
Σ’ αυτούς τους νέους ανθρώπους που πρέπει να βρουν τέτοιες ευκαιρίες για δουλειά ακουμπάμε, στηριζόμαστε, σ’ αυτούς και τις ικανότητές τους, βεβαίως, επενδύουμε. Αυτός είναι ο πραγματικός πλούτος της Ελλάδας. Με επενδύσεις που τους αξιοποιούν, όπως αυτή. Με ακριβώς αυτούς τους νέους Έλληνες επιστήμονες, με αυτές τις επενδύσεις, θα ξεπεράσει ο τόπος μας την κρίση.
Και έτσι σήμερα είναι μια ακόμα σημαντική μέρα, για να καταλάβει και ο κόσμος όλος, αλλά ιδιαίτερα ο Ελληνικός λαός, ότι προχωράμε με σημαία μας την προσπάθεια για ανάπτυξη».
Barry French: My name is Barry French and I am with Nokia Siemens Networks and we just met with the Prime Minister to discuss further investments here in Greece. The fact is that we are already have a large presence here with our R&D Center and we are planning with the support of the government which has been very- very helpful to further grow our team here. We are looking to hire a number of additional people, particularly people who are software and technical specialists. And what’s remarkable about this is that people are able to work on some of the most advanced technology in the world here in Greece. You don’t need to go to another country to do it, you can do it right here. Because the stuff that we are doing is powering the mobile internet around the world.
Question: What is your opinion about the Greek Economy?
Barry French: I think that the Greek Economy has been through very challenging time, but it’ s nice to see that there are some positive news out there. I think that is an important thing for everybody to remember. Thank you.
Pekka Lintu: Hello. I’ m the Finish Ambassador to Greece and I’ m very happy for the success of the Nokia Siemens Networks overall but of course very much so for the regional hub here in Athens and I’ m also happy for Greece, because I think that the good news that we have heard from the NSN here in Greece means that there will be new opportunities for young people, people in the high tech areas for new interesting jobs. So I think it is good news for Greece, good news for Finland, good news of course for Nokia Siemens Networks. Thank you.
Ανεπίσημη μετάφραση:
Barry French: Ονομάζομαι Barry French από τη Nokia Siemens Networks. Μόλις συναντηθήκαμε με τον Πρωθυπουργό, για να συζητήσουμε τις πρόσθετες επενδύσεις μας εδώ στην Ελλάδα. Είναι γεγονός ότι η παρουσία μας εδώ, με το Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης, είναι μεγάλη και σχεδιάζουμε με την υποστήριξη της Ελληνικής κυβέρνησης, η οποία μας βοήθησε ιδιαιτέρως, να μεγαλώσουμε επιπλέον την ομάδα μας εδώ στην Ελλάδα. Ενδιαφερόμαστε να προσλάβουμε επιπλέον ανθρώπινο δυναμικό, ιδιαίτερα ειδικούς μηχανικούς λογισμικού και υπολογιστών. Και είναι αξιοσημείωτο ότι το εργατικό δυναμικό μπορεί να δουλέψει πάνω στις πιο προηγμένες τεχνολογίες στον κόσμο εδώ στην Ελλάδα. Δεν χρειάζεται να πάει κάποιος σε άλλη χώρα, για να το πράξει αυτό, μπορεί να το κάνει εδώ. Γιατί η δραστηριότητά μας σχετίζεται με την ενδυνάμωση του Mobile Internet στον κόσμο.
Ερώτηση: Ποια είναι η γνώμη σας για την Ελληνική οικονομία;
Barry French: Πιστεύω ότι η Ελληνική οικονομία διανύει δύσκολη περίοδο, αλλά είναι ευχάριστο να βλέπω θετικές ειδήσεις. Πιστεύω ότι είναι πολύ σημαντικό για όλους να το θυμούνται αυτό. Σας ευχαριστώ.
Pekka Lintu: Γεια σας. Είμαι ο Φινλανδός πρέσβης στην Ελλάδα. Είμαι ιδιαίτερα χαρούμενος για την επιτυχία της Nokia Siemens Networks και πάνω από όλα για το Κέντρο Έρευνας και Ανάπτυξης, εδώ στην Αθήνα και είμαι πολύ χαρούμενος για την Ελλάδα, για τα καλά νέα που ακούσαμε από τη Nokia Siemens Networks, εδώ στην Ελλάδα, για τις νέες ευκαιρίες για νέους ανθρώπους, ανθρώπους με γνώσεις υψηλής τεχνολογίας για καινούργιες και ενδιαφέρουσες θέσεις εργασίας. Επομένως, πιστεύω ότι αυτά είναι ευχάριστα νέα για την Ελλάδα, για τη Φινλανδία και φυσικά για τη Nokia Siemens Networks. Σας ευχαριστώ.
Κωστής Χατζηδάκης: «Η σημερινή εξέλιξη είναι μια ψήφος εμπιστοσύνης για την προσπάθεια της Κυβέρνησης. Ακόμα σημαντικότερο είναι ότι η επένδυση που σήμερα ανακοινώνεται θα γίνει σ’ ένα κρίσιμο τομέα, του τομέα της έρευνας και της τεχνολογίας.
Η προσπάθεια, όμως, η δική μας συνεχίζεται. Η προσπάθεια της Κυβέρνησης του Αντώνη Σαμαρά είναι να προσελκύσουμε επενδύσεις, γιατί μόνο με τις επενδύσεις θα αντιμετωπίσουμε το μεγάλο πρόβλημα της ανεργίας».
Keywords
nokia, siemens hellas, σας ευχαριστώ, σαμαρας, χατζηδακης, siemens, αθηνα, hellas, ελλαδα, support, government, team, people, software, world, mobile, greek, time, nice, news, ambassador, happy, success, hub, athens, nsn, tech, jobs, μετάφραση, ειδήσεις, γεια, νέα, Αντωνης Σαμαρας, ομαδα διας, steve jobs, hellas power, ψηφος εμπιστοσυνης, μετάφραση, γνωμη, δουλεια, εμπορικη, οικονομια, σημερινη, news, nsn, people, siemens, time, ανεργια, γεγονος, γεια, γινει, δυστυχως, δηλωσεις, δικη, δυναμικο, ευχαριστο, εξελιξη, επενδυσεις, επιτυχια, η δικη, θεσεις εργασιας, θετικο, νεες θεσεις εργασιας, ομαδα, προσληψεις, ρολο, σας ευχαριστώ, συζητησουμε, συγχρονο, υψηλη, φυσικα, φινλανδια, athens, ambassador, mobile, γνωσεις, government, greek, happy, hellas, hub, χωρα, ιδιαιτερα, jobs, nice, support, σημαια, siemens hellas, software, success, team, tech, θεσεις, βεβαιως, world
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Κρατούμενος άφησε έγκυες 5 σωφρονιστικές υπαλλήλους
- Πύργος: Tο γεύμα του τρόμου - Kοίταξαν κάτω από το τραπέζι και άρχισαν να στριγγλίζουν!
- ΣΟΚ: Αθλητής πέθανε στο γήπεδο από τσίμπημα φιδιού
- Συνελήφθη ο Mr. Alex Pak
- Επί ποδός γιατροί και νοσηλευτές λόγω Χρυσής Αυγής
- Πόσο σημαντικό είναι το πελματογράφημα; [Video]
- Ζαχόπουλος - Τσέκου: Δύο ξένοι στην ίδια δίκη
- Ληστεία με καλάσνικοφ στον Ασπρόπυργο
- Έβαλαν στόχο το δήμαρχο, σκότωσαν την κόρη του
- Χειροπέδες στον ιδιοκτήτη της Alex Park
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις E-Typos
- Μικρό τσακάλι βρέθηκε με σπασμένα πόδια αλλά έζησε
- Συνάντηση του πρωθυπουργού με στελέχη της NOKIA
- Σούπερ Λίγκα: Το πρόγραμμα των πλέι οφ
- Εκτός Final Four ο Παναθηναϊκός, έχασε από τη Μπαρτσελόνα: 64-53
- O Β. Σόιμπλε επαίνεσε τις επιδόσεις της Ελλάδας
- Νέα δημοσκόπηση: Προβάδισμα 2,5 μονάδων του ΣΥΡΙΖΑ
- Συνάντηση Αλ. Τσίπρα με τον γγ του Σοσιαλιστικού Κόμματος Πορτογαλίας
- Κ. Κατσουράνης: Να μην ασχολούμαστε με τον διαιτητή
- Σύσκεψη στο ΥΠΕΞ για τους μητροπολίτες - Καμία εξέλιξη
- Μπανγκλαντές: Ξεπέρασαν τους 300 οι νεκροί από κατάρρευση κτιρίου
- Τελευταία Νέα E-Typos
- Συνάντηση του πρωθυπουργού με στελέχη της NOKIA
- Σύσκεψη στο ΥΠΕΞ για τους μητροπολίτες - Καμία εξέλιξη
- Σούπερ Λίγκα: Το πρόγραμμα των πλέι οφ
- O Β. Σόιμπλε επαίνεσε τις επιδόσεις της Ελλάδας
- Εκτός Final Four ο Παναθηναϊκός, έχασε από τη Μπαρτσελόνα: 64-53
- Συνάντηση Αλ. Τσίπρα με τον γγ του Σοσιαλιστικού Κόμματος Πορτογαλίας
- Μικρό τσακάλι βρέθηκε με σπασμένα πόδια αλλά έζησε
- Μπανγκλαντές: Ξεπέρασαν τους 300 οι νεκροί από κατάρρευση κτιρίου
- Νέα δημοσκόπηση: Προβάδισμα 2,5 μονάδων του ΣΥΡΙΖΑ
- Κ. Κατσουράνης: Να μην ασχολούμαστε με τον διαιτητή
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Αλ. Καχριμάνη για τις βασικές στοχεύσεις και την προοπτική της Περιφ. Ηπείρου στη νέα προγραμματική περίοδο
- Κυριάκος: Δημοσιογράφοι – βουλευτές σημειώσατε 1…
- Αιματηρή συμπλοκή τσιγγάνων ΡΟΜΑ σε καφενείο
- Τρίχρονο κοριτσάκι στις ρόδες αυτοκινήτου
- Δράση για τα αδέσποτα στο καταφύγιο ζώων "animal refuge"
- Πείτε «όχι» στους πειρασμούς!
- Σόιμπλε: Τα προγράμματα διάσωσης αποδίδουν
- Λήστεψαν και χτύπησαν ηλικιωμένη για λίγο λάδι και μια τηλεόραση
- Ποδογκόλφ: Το άθλημα που κερδίζει όλο και περισσότερο σε δημοφιλία [βίντεο]
- Reuters: Οκτώ δεκαετίες μετά οι Γερμανοί εντυπωσιάζονται ακόμα από τους Ναζί