Οι «Πενήντα αποχρώσεις του γκρι» – και όχι το Κοράνι – είναι το πιο περιζήτητο βιβλίο στο στρατόπεδο του Γκουαντάναμο

Οι πενήντα αποχρώσεις του γκρι είναι όπως φαίνεται το αγαπημένο ανάγνωσμα μεταξύ των αξιωματικών της CIA που εργάζονται στο διαβόητο στρατόπεδο κράτησης του Γκουαντανάμο.

Ο Αμερικανός αξιωματούχος του κογκρέσου Τζίμ Μόραν έκανε την αποκάλυψη αυτή μετά από επίσκεψη στο 7ο Στρατόπεδο, δηλαδή αυτό που αφορά τα υψηλής ασφαλείας ζητήματα και κρατεί άνω των 12 «ιδιαιτέρας ασφαλείας» φυλακισμένους.

Ο δημοκρατικός εκπρόσωπος της πολιτείας της Βιρτζίνια

δήλωσε ότι το μπέστ σέλερ από την Βρετανίδα συγγραφέα E.L. James ήταν το πρώτο σε ζήτηση βιβλίο ξεπερνώντας ακόμα και το κοράνι.

Όπως αναφέρει μάλιστα δημοσίευμα της Huffington Post, ο κ. Μόραν που επισκέφθηκε ο ίδιος το στρατόπεδο την περασμένη εβδομάδα είπε πως «αντί για το Κοράνι το βιβλίο που ζητείται από τους κρατούμενους είναι οι «Πενήντα Αποχρώσεις του Γκρι».

Έχουν μάλιστα διαβάσει την αγγλική έκδοση και πλέον αναμένουν και την μετάφραση. «Φαντάζομαι δεν έχουν και πολλά να κάνουν, εφόσον αυτοί οι άνθρωποι είναι υπό αυστηρή κράτηση, οπότε …τι στο δ…!».