Τον… νίκησε ο τραυματισμός

Τα ποδοσφαιρικά του παπούτσια αποφάσισε να «κρεμάσει» ο Γιάν Κόλερ. Ο 38χρονος Τσέχος επιθετικός πήρε αυτή την απόφαση καθώς υπέστη έναν μυϊκό τραυματισμό και δεν μπόρεσε να επανέλθει όπως θα ήθελε. Ο Κόλερ αγωνιζόταν στις Κάνες, που συμμετέχουν στην τρίτη κατηγορία του Γαλλικού πρωταθλήματος, ενώ είναι ο πρώτος σκόρερ στην ιστορία της Εθνικής ομάδας της Τσεχίας έχοντας σκοράρει 55 γκολ σε 91 εμφανίσεις. Εκτός από τις Κάνες, αγωνίστηκε στις Σπάρτα Πράγας, Μονακό, Λόκερεν, Άντερλεχτ, Ντόρτμουντ, Νυρεμβέργη και Κρίλια Σοβέτοφ. Με την εθνική ομάδα της χώρας του πήρε μέρος σε τρία Ευρωπαϊκά Πρωταθλήματα (2000, 2004 και 2008) και σε ένα Παγκόσμιο Κύπελλο (2006).