«Καμπάνες» χτυπάει ο Τρισέ

Σε ομιλία του σε συνέδριο στη Φρανκφούρτη, ο επικεφαλής της ΕΚΤ τόνισε ότι οι χώρες της Ευρωζώνης που επλήγησαν περισσότερο από την κρίση είναι αυτές που είτε είχαν ανισορροπίες από μεγάλες "φούσκες" περιουσιακών στοιχείων είτε δεν αντιμετώπισαν από πριν τα διαρθρωτικά προβλήματά τους. Ειδικότερα, είπε, η Ελλάδα και η Ιρλανδία παρέμειναν σε ύφεση το 2010. Η επίπτωση της κρίσης στις διάφορες οικονομίες της Ευρωζώνης, πρόσθεσε ο κ. Τρισέ, ακολουθεί αντίστοιχο πρότυπο με αυτό που παρατηρήθηκε στις πολιτείες των ΗΠΑ, οι οποίες δεν είχαν την ίδια αντίδραση κατά τη διάρκεια της κρίσης και στην περίοδο της ανάκαμψης της αμερικανικής οικονομίας. Παρουσιάζοντας μία σειρά από στοιχεία που αφορούν βασικούς οικονομικούς δείκτες - όπως το ΑΕΠ, το κατά κεφαλήν εισόδημα και τον πληθωρισμό - ο κ. Τρισέ κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η Ευρωζώνη δεν είναι περισσότερο ετερογενής από οικονομική άποψη σε σχέση με τις ΗΠΑ. Η τυπική απόκλιση των οικονομικών μεγεθών δεν είναι υψηλότερη στην Ευρωζώνη, είπε χαρακτηριστικά. Παραδέχθηκε, ωστόσο, ότι η διακυβέρνηση της Ευρωζώνης, που αποτελεί ένωση χωρών, είναι πιο δύσκολη από τη διακυβέρνηση των ΗΠΑ που αποτελούν ενιαίο κράτος. Για το λόγο αυτό, πρόσθεσε, η ΕΚΤ δεν σταματά να τονίζει την ανάγκη ισχυρής ενίσχυσης της διακυβέρνησης στην Ευρωζώνη και της ευθυγράμμισης της οικονομικής πολιτικής κάθε χώρας -μέλους με τις απαιτήσεις της ΟΝΕ. Ανέφερε στο σημείο αυτό τη ρήση του Αλεξάντερ Χάμιλτον, ο οποίος είχε δηλώσει πριν από δύο αιώνες ότι «πρέπει να μάθουμε να σκεπτόμαστε περισσότερο ως ήπειρος». Ο κ. Τρισέ είπε ότι η σημερινή μεταρρύθμιση της διακυβέρνησης στην Ευρωζώνη πρέπει να λάβει ως δεδομένο το καταστατικό πλαίσιο, το οποίο κάνει σαφή διαχωρισμό - όσον αφορά στην ευθύνη άσκησης των πολιτικών - μεταξύ της ΟΝΕ και των χωρών -μελών. Πρόσθεσε, όμως, ότι «για το ορατό μέλλον, πρέπει να ενισχύσουμε τις θεσμικές ρυθμίσεις που ισχύουν έως το σημείο που θα μπορούν πραγματικά και σε διάρκεια να εμπνέουν εμπιστοσύνη. Σημείωσε ότι το πλαίσιο διακυβέρνησης εφαρμόσθηκε εσφαλμένα και αποδείχθηκε ανεπαρκώς δεσμευτικό, ενώ του έλειπε η κατάλληλη συνεκτικότητα. Για το λόγο αυτό, συνέχισε, η ΕΚΤ πήρε την ισχυρή θέση ότι είναι αναγκαία η μεγαλύτερη ταχύτητα και ο αυτοματισμός στο μηχανισμό κυρώσεων, ιδιαίτερα όσον αφορά το Σύμφωνο Σταθερότητας και Ανάπτυξης, αλλά και στο ευρύτερο πλαίσιο εποπτείας της μακροοικονομικής πολιτικής. Όσον αφορά τη χρηματοπιστωτική μεταρρύθμιση, ο κ. Τρισέ είπε ότι η Ευρωζώνη έχει κάνει ταχεία πρόοδο.