Αιχμες παπαγγελοπουλου για μαγνητοφωνημες συνομιλιες και κασετες
15:46 7/6/2016
- Πηγή: Fimotro
Ως «κακότεχνη σκευωρία» χαρακτήρισε την υπόθεση Τσατάνη – Βγενόπουλου...
ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης Δημήτρης Παπαγγελόπουλος μιλώντας στην Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής.
Υπενθυμίζεται ότι η εισαγγελέας εφετών Γεωργία Τσατάνη που χειριζόταν την υπόθεση Βγενόπουλου έχει καταθέσει αναφορά στην εισαγγελέα του Αρείου Πάγου υποστηρίζοντας ότι ο κ. Παπαγγελόπουλος επιχείρησε να παρέμβει στο έργο της προκειμένου να ασκήσει δίωξη στον γνωστό επιχειρηματία.
Οι καταγγελίες της δικαστικού έφτασαν και
στη Βουλή με αποτέλεσμα η επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας με την συνδρομή του κ. Παπαγγελόπουλου να αναζητά απαντήσεις.
«Υπήρξε μια κακότεχνη σκευωρία εναντίον μου. Δεν έχω πάρει απαντήσεις εως σήμερα» είπε χαρακτηριστικά ο αναπληρωτής υπουργός για να προσθέσει: «Ενώ τελειώνει αυτή η εναντίον μου σκευωρία βλέπω να στήνεται μια άλλη σκευωρία. Κασέτες που τρία χρόνια ήταν σε γνώση των αρχών και έχουν αξιολογηθεί εμφανίζονται ξαφνικά. Πρέπει η ηγεσία της Δικαιοσύνης να ερευνήσει τι έγινε και διέρρευσαν με αποτέλεσμα να εμφανίζεται ότι ένας εκδότης μεταφέρει λεφτά σε εφοπλιστή και να μεταφράζεται σε "πάμε να κάνουμε παιχνίδι"».
«Πρέπει να δούμε που οδηγεί αυτή η ποινικοποίηση της ελεύθερης μετάφρασης» συνέχισε ο κ. Παπαγγελόπουλος.Αναφερόμενος στις διαρροές προϊόντων παρακολουθήσεων κρατικών υπηρεσιών και τις δημοσιογραφικές μεταφράσεις ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης τόνισε: «Αν πάρω τηλέφωνο κάποιον και του πω στείλε μου 5 κιλά λάδι ή 5 κιλά ψάρια μπορεί αυτό να μεταφραστεί σε 5 εκατομμύρια. Βλέπω τώρα ότι τα βιβλία μεταφράζονται σε εκατομμύρια . Δεν πρέπει γίνονται τέτοιες μεταφράσεις. Θα πρέπει να προασπιστούμε το πολιτικό σύστημα να μην γίνεται μετάφραση λέξεων κατά το δοκούν».
ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης Δημήτρης Παπαγγελόπουλος μιλώντας στην Επιτροπή Θεσμών και Διαφάνειας της Βουλής.
Υπενθυμίζεται ότι η εισαγγελέας εφετών Γεωργία Τσατάνη που χειριζόταν την υπόθεση Βγενόπουλου έχει καταθέσει αναφορά στην εισαγγελέα του Αρείου Πάγου υποστηρίζοντας ότι ο κ. Παπαγγελόπουλος επιχείρησε να παρέμβει στο έργο της προκειμένου να ασκήσει δίωξη στον γνωστό επιχειρηματία.
Οι καταγγελίες της δικαστικού έφτασαν και
«Υπήρξε μια κακότεχνη σκευωρία εναντίον μου. Δεν έχω πάρει απαντήσεις εως σήμερα» είπε χαρακτηριστικά ο αναπληρωτής υπουργός για να προσθέσει: «Ενώ τελειώνει αυτή η εναντίον μου σκευωρία βλέπω να στήνεται μια άλλη σκευωρία. Κασέτες που τρία χρόνια ήταν σε γνώση των αρχών και έχουν αξιολογηθεί εμφανίζονται ξαφνικά. Πρέπει η ηγεσία της Δικαιοσύνης να ερευνήσει τι έγινε και διέρρευσαν με αποτέλεσμα να εμφανίζεται ότι ένας εκδότης μεταφέρει λεφτά σε εφοπλιστή και να μεταφράζεται σε "πάμε να κάνουμε παιχνίδι"».
«Πρέπει να δούμε που οδηγεί αυτή η ποινικοποίηση της ελεύθερης μετάφρασης» συνέχισε ο κ. Παπαγγελόπουλος.Αναφερόμενος στις διαρροές προϊόντων παρακολουθήσεων κρατικών υπηρεσιών και τις δημοσιογραφικές μεταφράσεις ο αναπληρωτής υπουργός Δικαιοσύνης τόνισε: «Αν πάρω τηλέφωνο κάποιον και του πω στείλε μου 5 κιλά λάδι ή 5 κιλά ψάρια μπορεί αυτό να μεταφραστεί σε 5 εκατομμύρια. Βλέπω τώρα ότι τα βιβλία μεταφράζονται σε εκατομμύρια . Δεν πρέπει γίνονται τέτοιες μεταφράσεις. Θα πρέπει να προασπιστούμε το πολιτικό σύστημα να μην γίνεται μετάφραση λέξεων κατά το δοκούν».
Keywords
βουλη, μετάφραση, βιβλια, μετάφραση, γνωση, ηγεσια, τηλεφωνο, ψαρια, γεωργια, γινεται, γινονται, εγινε, ειπε, υποθεση, κιλα, λαδι, λεφτα, τρια, δημητρης
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Σωκράτης Κόκκαλης: Δείτε το δώρο εκατομμυρίων που έκανε στην εγγονή του!
- Αυτος ειναι ο αλβανος παιδοφιλος με το ποδηλατο
- Σοκ στη Σπερχειάδα: Αυτοκτόνησε ένας 22χρονος
- Ο Μάκης ξέρει από…βιβλία (του Κώστα Βαξεβάνη)
- Εφυγε από τη ζωή ο γιος του Χάρρυ Κλυνν, σκηνοθέτης Νίκος Τριανταφυλλίδης
- Έφυγε τρέχοντας από το πλατό η Ελένη Μενεγάκη - BINTEO
- ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΝΕΟ ΕΦΑΠΑΞ!
- Ποιος αρχηγός κόμματος στο συνέδριο της Λέσχης Μπίλντερμπεργκ: Τι ρόλο θα παίξει
- Έτσι αποκαλούν οι Κινέζοι τον Ψινάκη
- Νεκρός ο Αιγύπτιος πρεζέμπορας που πυροβόλησαν «άγνωστοι» στα Εξάρχεια (vid)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Fimotro
- Αυτος ειναι ο αλβανος παιδοφιλος με το ποδηλατο
- Ο παγκαλος θελει νεο κεντρωο κομμα το οποιο θα απολυσει δημοσιους υπαλληλουσ!
- Αιχμες παπαγγελοπουλου για μαγνητοφωνημες συνομιλιες και κασετες
- Ο τσιπρας προσπαθει να κανει τα ζογκλερικα του γκαλη!
- Επικινδυνη η κυβερνηση στην εξωτερικη πολιτικη το συμπερασμα του αυγενακη
- Οριακη υφεση 0,5% η ελληνικη οικονομια
- Τελευταία Νέα Fimotro
- Αιχμες παπαγγελοπουλου για μαγνητοφωνημες συνομιλιες και κασετες
- Ο παγκαλος θελει νεο κεντρωο κομμα το οποιο θα απολυσει δημοσιους υπαλληλουσ!
- Επικινδυνη η κυβερνηση στην εξωτερικη πολιτικη το συμπερασμα του αυγενακη
- Οριακη υφεση 0,5% η ελληνικη οικονομια
- Ο τσιπρας προσπαθει να κανει τα ζογκλερικα του γκαλη!
- Αυτος ειναι ο αλβανος παιδοφιλος με το ποδηλατο
- Αυξανονται συνεχως οι ληξιπροθεσμες οφειλες
- Anoixto to ενδεχομενο για δημοψηφισμα σχετικα με το συνταγμα αφησε η γεροβασιλη
- Θριλερ με τον γιο της πωλινας - αγνοειται απο την κυριακη...
- Ντομπροβσκις: δεν εναι προθεση μας να κρατησουμε το πλεονασμα στο 3,5% και μετα
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Οπερέτα από το Γ΄ ΚΑΠΗ της Μικτής Χορωδίας Μελισσίων
- Σοκ στη Σπερχειάδα: Αυτοκτόνησε ένας 22χρονος
- Μαύρο παγωτό η νέα μόδα στη Νέα Υόρκη! [photos]
- Οι θρησκείες αναπτύχθηκαν πάνω στο φόβο του θανάτου
- To μήνυμα της Ιμάν για την επέτειο του γάμου της με τον Μπόουι [εικόνα]
- Aπό αύριο οι αιτήσεις για τον Κοινωνικό Τουρισμό 2016
- Γιατί ο πρίγκιπας Φίλιππος δεν κρατά το χέρι της βασίλισσας Ελισάβετ
- Μετονομασία ΤΕΙ σε Πανεπιστήμια Εφαρμοσμένων Επιστημών
- Μειωση εως 20% στα εφαπαξ