Αντίο στο Θεό της Πανούκλας

Μεταφράσαμε το εβδομαδιαίο δελτίο του Vijay Prashad, Ινδού ιστορικού, δημοσιογράφου και διευθυντή της Τριηπειρωτικής: Ινστιτούτο Κοινωνικών Ερευνών*. Στις 30 Ιουνίου 1958, ο Mao Tse-tung διάβασε στο Renmin Ribao (Εφημερίδα των Πολιτών) ότι η σχιστοσωμίαση – ή η βιλαρζίωση- είχε εξαλειφθεί στο Yukiang (επαρχία Jiangxi). Ήταν τόσο εμπνευσμένος που έγραψε ένα ποίημα με τίτλο Αντίο στο Θεό της Πανούκλας: Εκατοντάδες χωριά πνίγηκαν από τα αγριόχορτα, οι άνθρωποι χαραμίστηκαν.Χιλιάδες

σπίτια ερημωμένα, φαντάσματα έψαλλαν πένθιμα. Ρωτάμε το Θεό της Πανούκλας, Πού είσαι δεμένος;Οι χάρτινες μαούνες ανάβουν και το φως των κεριών φωτίζει τον ουρανό. Ο Mao μεγάλωσε στο Shaoshan (επαρχία Hunan), όπου γνώριζε στενά το τρόμο της βιλαρζίωσης και τις συνεχείς επιδημίες που ξέσπαγαν στην αγροτική Κίνα για εκατοντάδες χρόνια. Ο Shi Daonan (1765-1792), που σκοτώθηκε από την...

> Διαβάστε όλο το άρθρο εδώ: Αντίο στο Θεό της Πανούκλας

Keywords
Τυχαία Θέματα