6 «σπάνια» βιβλία που μάλλον δε θα επανεκδοθούν
15:07 24/7/2021
- Πηγή: Maxmag
Δυστυχώς, η μετάφραση των ξενόγλωσσων βιβλίων στη γλώσσα μας, παραπαίει. Η έκδοση –και επανέκδοση- μεταφρασμένων βιβλίων στην Ελλάδα, φαίνεται να εξαρτάται μόνο από το πόση εμπορική ή ακαδημαϊκή (πριν από τα μέσα του 19ου αιώνα) επιτυχία έχουν γνωρίσει στο εξωτερικό. Δυστυχώς, μοιάζει να υπάρχει ένας δισταγμός εκ μέρους των Ελλήνων μεταφραστών και εκδοτικών οίκων να […]
The post 6 «σπάνια» βιβλία που μάλλον δε θα επανεκδοθούν appeared first on MAXMAG | Πολιτισμός, Τέχνες, Διασκέδαση, Ομορφιά.
Keywords
βιβλια, μετάφραση, ελλαδα, μετάφραση, εμπορικη, ομορφια, γλωσσα, δυστυχως, υπαρχει, επιτυχια, μοιαζει
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Lifestyle
- Αγωνία για τον ηθοποιό Δάνη Κατρανίδη – Η κατάσταση της υγείας του
- Άγγελος Λάτσιος - Μάκης Παντζόπουλος: H χαλαρή βόλτα τους στα Άχλα - Μοναδικές φώτο
- Ευαίσθητη περιοχή: 5 παράξενα πράγματα που είναι απολύτως φυσιολογικά
- Πανσέληνος στον Υδροχόο: Κάνε τώρα τις απαραίτητες αλλαγές!
- Μαίρη Συνατσάκη – Ίαν Στρατής: Φώτο από την πρώτη κοινή δημόσια εμφάνιση του ζευγαριού
- H Ζέτα Μακρυπούλια με φόρεμα της Ρούλας Ρέβη -Το έβαλε ανάποδα, αλλά και πάλι είναι κούκλα
- Κωνσταντίνα Σπυροπούλου: Έπεσαν οι υπογραφές με τον ΣΚΑΙ – Η ανάρτηση της
- Δάνης Κατρανίδης: Τα τελευταία νέα για την κατάσταση της υγείας του
- My Summer Sin: Η Μαριλέλλα Αντωνοπούλου παραλείπει το αντηλιακό γιατί φοράει κρέμα ημέρας και makeup με δείκτη προστασίας
- Τριχόπτωση στα παιδιά: Οι πιο συχνές αιτίες απώλειας των μαλλιών
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Maxmag
- Τελευταία Νέα Maxmag
- 6 «σπάνια» βιβλία που μάλλον δε θα επανεκδοθούν
- Αρχαίο Θέατρο Δωδώνης χωρητικότητας 18.000 ατόμων
- Η Raffaella Carrà στον Κινηματογράφο
- Χρώμα στον εργασιακό χώρο: Σωστή χρήση για μεγαλύτερη απόδοση
- Αρχαίο «Κάλλος» αθάνατο στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης
- Τόκιο 2021: Όλα τα Video Game Soundtracks που ακούσαμε στην τελετή έναρξης
- Αλέξιος Κοτσώρης: Ένας άνθρωπος
- Καζαντζάκης, Σικελιανός: η φιλία δύο σύγχρονων λογοτεχνών
- Όπου και αν πας, θα τον έχεις πάντα μαζί σου
- After Sun: Τα καλύτερα προϊόντα για να καταπραΰνεις την επιδερμίδα
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Lifestyle
- Αποκατάσταση Δημοκρατίας: Στεφάνι στην προτομή Μουστακλή από την ΠτΔ
- Αυτό το στοιχείο έχεις ανάγκη από το ταίρι σου, ανάλογα με το ζώδιό σου
- Μαρία Ολυμπία: Τρελά ερωτευμένη με 26χρονο κληρονόμο - Φώτο από τις ρομαντικές στιγμές τους
- Άκης Πετρετζίκης: Θα ξετρελαθείς με το πρώτο βίντεο με τον γιο του!
- Πανσέληνος στον Υδροχόο: Κάνε τώρα τις απαραίτητες αλλαγές!
- 5 υγιεινές τροφές που φτιάχνουν και τη διάθεση
- Ολυμπιακοί Αγώνες 2020: Η προσπάθεια του Λευτέρη Πετρούνια που δεν έδειξαν οι Ιάπωνες (video)
- Σταματίνα Τσιμτσιλή: Η φώτο με τον γιο της στις διακοπές- Δείτε πόσο άλλαξε
- Πεντανόστιμη μακαρονόπιτα με μελιτζάνες από τον Άκη Πετρετζίκη
