Νίκολα Κροτσέτι: Ο Ιταλοπατρινός μεταφραστής ποιημάτων
09:04 23/3/2018
- Πηγή: Dete
Το τηλεφώνημα που μας έγινε από συμπολίτη μάς παρότρυνε να αναζητήσουμε στην Ιταλία τον κ. Νίκολα Κροτσέτι. Το όνομά του κάτι μας έλεγε. Τον είχαμε «συναντήσει» πολλά χρόνια πριν στις σελίδες της «Καθημερινής» ως τον Ιταλό που μετέφραζε Ελληνες ποιητές. Για την Πάτρα, όμως, όπως αποκαλύφθηκε από την επικοινωνία μας μαζί του, δεν είναι απλώς ένας Ιταλός που μεταφράζει Ελληνες ποιητές. Είναι ένας Πατρινός, γεννημένος από Ελληνίδα μητέρα, από την περιοχή του Μπεγουλακίου, και Ιταλό πατέρα, ο οποίος επίσης είχε γεννηθεί στην Ελλάδα. Η ΙΣΤΟΡΙΑ Καλώντας τον κ. Κροτσέτι να γυρίσει πίσω στα χρόνια που ήταν στην Πάτρα, μας […]
Keywords
μεταφραστης, πατρα, ελλαδα, Καλή Χρονιά, ιταλια, μητερα, εγινε, επικοινωνια, ονομα, σελιδες, ποιητες
Αναζητήσεις
νικη κροτσετη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Τι προβλέπει το νέο νομοσχέδιο για σκύλους και γάτες στις πολυκατοικίες
- Αποχώρησε η Κωνσταντίνα Σπυροπούλου...
- Παρέμβαση Πούτιν για την επιθετικότητα των Τούρκων
- Ειρήνη Μερκούρη: "Είμαι αυθεντική τσιγγάνα και από τους δύο γονείς"
- Οι Τούρκοι ζητούν ελληνικά νησιά και ετοιμάζουν «Ιμια 2»
- Τζόκερ: Που παίχτηκε το υπερτυχερό δελτίο των 2 εκατ. ευρώ
- Ο ΣΥΡΙΖΑ ξαναγράφει την Ιστορία
- Πόλεμος Ελλάδας - Τουρκίας: Πόσο σοβαρά είναι τα πράγματα - Πού το πάει ο Ερντογάν;
- Έλληνας μπασκετμπολίστας νίκησε τον καρκίνο και αφιερώθηκε στον Θεό!!!-ΦΩΤΟ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Dete
- Πετρούπολη: Νέα στοιχεία για την φρικιαστική δολοφονία του βρέφους – Φοβούνται για τη ζωή της μητέρας!
- ΠΑΤΡΑ: ΠΛΗΘΟΣ ΚΟΣΜΟΥ ΓΙΑ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ «ΑΝΤΙΟ» ΣΤΟΝ ΝΩΝΤΑ ΜΑΚΡΗ
- ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ: Έπαιρνε ...μάτι τις φοιτήτριες στο ντους της Φοιτητικής Εστίας Πατρών! Αγριο ξύλο σε 22χρονο
- Τι συμβαίνει όταν πιείτε… μηλόξυδο και μέλι με άδειο στομάχι
- ΒΡΗΚΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ: Με ειδικά αντηλιακά διώχνουν τις μέδουσες
- ΠΑΤΡΑ: SOS για παιδί που δεν βλέπει - Εκκληση από το Φωτεινό Αστέρι
- ΠΑΤΡΑ: Δυνατοί άνεμοι, βροχές και μείωση θερμοκρασία σήμερα
- Χρυσόστομος: "Το ΣτΕ κατήργησε αυτά που είχε καταργήσει ήδη το υπουργείο Παιδείας"
- Νυχτοπερπάτησε με το αμόρε του ο Νικηφόρος
- Γαβρόγλου: Σκοταδιστική η απόφαση του ΣτΕ, δεν αμφισβητούμε τον κυρίαρχο ρόλο της Ορθοδοξίας
- Τελευταία Νέα Dete
- Νίκολα Κροτσέτι: Ο Ιταλοπατρινός μεταφραστής ποιημάτων
- Στην Πάτρα ο πρέσβης της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης
- Στην Πάτρα μετά απο χόνια ο Θοδωρής Ρουσόπουλος
- Τι θα προβλέπει το νομοσχέδιο για τα αδέσποτα και τα δεσποζόμενα ζώα
- Παρουσιάστριες τα είχαν με τον ίδιο άντρα
- Ντοματο-φράουλα... η φωτογραφία που «έκαψε» τα social media
- ΒΡΗΚΑΝ ΚΑΙ ΑΛΛΟ ΤΡΟΠΟ: Με ειδικά αντηλιακά διώχνουν τις μέδουσες
- Τη Δευτέρα η ιδρυτική συνδιάσκεψη του MέΡΑ25 του Βαρουφάκη
- ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ: Έπαιρνε ...μάτι τις φοιτήτριες στο ντους της Φοιτητικής Εστίας Πατρών! Αγριο ξύλο σε 22χρονο
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Μεθυσμένος επιτέθηκε με μπουνιές και κλωτσιές στους αστυνομικούς στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ
- Τα ΜΑΤ φοβήθηκαν επίθεση με ΙΧ στα γραφεία του ΠΑΣΟΚ -Τελικά ήταν μεθυσμένος οδηγός που έκανε επίδειξη στην κοπέλα του
- Kι όμως! Οπαδός πέταξε κάδο σκουπιδιών σε ποδοσφαιριστή (pics)
- Απολύσεις 2 εκπαιδευτικών
- Fake News από τους Τούρκους για τα κινητά των Ελλήνων στρατιωτικών
- Πύθωνας στραγγαλίζει τον γητευτή του μπροστά στα μάτια θεατών που πιστεύουν ότι είναι μέρος της παράστασης
- Η Κινέζικη καλλιγραφία και η ζωγραφική του Qi Baishi για πρώτη φορά στην Ελλάδα
- Κάνιε Ουέστ: νέα ιστοσελίδα γνωριμιών για τους fan του όσο ο Έλον Μασκ τον αποθεώνει
- #deletefacebook: Δεν πείθει η συγγνώμη του Ζούκερμπεργκ - Κίνημα "Διαγράψτε το Facebook"
- Έκτακτη διακοπή νερού στην περιοχή της Σταυρούπολης
