Κυβερνητικός εκπρόσωπος ΠΓΔΜ: Η Ελλάδα μπορεί να μας λέει Severna Makedonja
Υπενθυμίζεται ότι χθες η ΝΔ σε άτυπη ενημέρωσή της έκανε λόγο για «ψέμα» από την πλευρά της κυβέρνησης σημειώνοντας πως «τόσο στο ελληνικό όσο και στο αγγλικό κείμενο από πουθενά δεν προκύπτει ότι η Ελλάδα μπορεί να χρησιμοποιεί αμετάφραστο τον όρο “Severna Makedonija”, όπως ψευδώς υποστήριξε δημοσίως χθες ο κ. Τσίπρας.
Ο
Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε σήμερα και ο ίδιος ο Κυριάκος Μητσοτάκης, ο οποίος μιλώντας στη Βουλή ισχυρίστηκε πως «διαβάζω από το διάγγελμα του Πρωθυπουργού πριν από μόλις δύο ημέρες: «Συμφώνησαν να μετονομάσουν τη χώρα τους σε Δημοκρατία της Severna Makedonija. Δηλαδή στη γλώσσα μας σε Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας». Πού υπάρχει το Severna Makedonija στη συμφωνία που καταθέσατε στη Βουλή; Ψεύδεστε και σήμερα ακόμα».
Τι απάντησε ο Mile Bosnjakovski
Η ερώτηση του real.gr: «Σύμφωνα με τη συμφωνία Ελλάδας-ΠΓΔΜ το όνομα βόρεια Μακεδονία θα χρησιμοποιείται μεταφρασμένο στις διμερείς σας σχέσεις. Είναι αλήθεια ότι έχετε συμφωνήσει με την Ελλάδα ότι μπορεί να διαλέξει αν θα σας ονομάζει Βόρεια Μακεδονία ή Severna Makedonija στις διμερείς σας σχέσεις;»
Απάντηση κυβερνητικού εκπροσώπου ΠΓΔΜ: Κατά τη διάρκεια των διαπραγματεύσεων υπήρχαν πολλές συζητήσεις προς αυτήν την κατεύθυνση, για αυτό το λόγο και η Ελλάδα έχει αυτήν την επιλογή. Στο τελικό κείμενο η συμφωνία λέει ότι το επίσημο νέο όνομα θα είναι δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας, μεταφρασμένο στη γλώσσα της χώρας που το χρησιμοποιεί. Είμαστε πολύ θετικοί σε αυτό, το οποίο είναι η καλύτερη λύση τόσο για τους φίλους μας στην Αθήνα όσο και για εμάς. Σεβόμαστε την επιλογή τους να χρησιμοποιήσουν την κατάλληλη μετάφραση, δεδομένου ότι αυτό είναι στο πνεύμα υπέρβασης της διένεξης και οικοδόμησης φιλίας μεταξύ των δυο χωρών.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί τα παιδιά που κρατούν οι ζητιάνες κοιμούνται συνεχώς;
- Κάγκελο η Σκορδά με τη Λίτσα Πατέρα για την πρόβλεψη για τον ΑΝΤ1...
- Σεισμός στην Τουρκία
- Αποσύρεται η τροπολογία που "έβαλε χειρόφρενο" στους οδηγούς ταξί
- TΩΡΑ: Χαλάζι, κατακλυσμός και δρόμοι ποτάμια στη Θεσσαλονίκη (ΦΩΤΟ & VIDEO)
- Αντάρτικο Ποταμιού και Καμίνη κατά Γεννηματά για το Σκοπιανό
- Καιρός: Ο «Μίνωας» πλησιάζει την Ελλάδα - Έρχονται καταιγίδες, χαλάζι και πτώση της θερμοκρασίας
- ΠΡΙΝ ΛΙΓΟ: Ανατροπή Ι.Χ. στον Άγιο Παύλο στη Θεσσαλονίκη
- Στο νοσοκομείο η Βούλα Πατουλίδου (Video)
- Βουλγαρικό χαστούκι στον Ιβανόφ: Αρνήθηκε να τον δει ο Μπορίσοφ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Dikaiologitika
- Στο νοσοκομείο η Βούλα Πατουλίδου
- Κρήτη: 70χρονος πήγε 7χρονη για παγωτό και ασέλγησε πάνω της
- Κυβερνητικός εκπρόσωπος ΠΓΔΜ: Η Ελλάδα μπορεί να μας λέει Severna Makedonja
- Πάτρα: Συνελήφθησαν δύο άντρες που πυροβόλησαν ανηλίκους
- ΟΑΕΔ: Δείτε τα οριστικά αποτελέσματα για τις παιδικές κατασκηνώσεις 2018
- Επεισόδια έξω από το ΣΕΦ- Μολότοφ και ένταση με οπαδούς και αστυνομικούς (vid)
- Δήμος Δέλτα: Εγκρίθηκε το τοπικό σχέδιο για την κοινωνική ένταξη των Ρομά
- Υπουργείο Δικαιοσύνης: Στη βουλή η δικογραφία για ΚΕΕΛΠΝΟ
- Πρόγραμμα InvestEU: Τι είναι; Τι κάνει; Τι θα χρηματοδοτεί;
- Τελευταία Νέα Dikaiologitika
- Κυβερνητικός εκπρόσωπος ΠΓΔΜ: Η Ελλάδα μπορεί να μας λέει Severna Makedonja
- Κρήτη: 70χρονος πήγε 7χρονη για παγωτό και ασέλγησε πάνω της
- Πάτρα: Συνελήφθησαν δύο άντρες που πυροβόλησαν ανηλίκους
- Επεισόδια έξω από το ΣΕΦ- Μολότοφ και ένταση με οπαδούς και αστυνομικούς (vid)
- Δήμος Δέλτα: Εγκρίθηκε το τοπικό σχέδιο για την κοινωνική ένταξη των Ρομά
- Στο νοσοκομείο η Βούλα Πατουλίδου
- Εγκρίθηκε από τον ESM η εκταμίευση του 1 δισ. ευρώ
- Υπουργείο Δικαιοσύνης: Στη βουλή η δικογραφία για ΚΕΕΛΠΝΟ
- Σπυράκη: Τσίπρας - Καμμένος μαζί κυβερνούν και μαζί θα φύγουν
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Λιγότεροι άνθρωποι χρησιμοποιούν πλέον το Facebook για να διαβάσουν ειδήσεις
- Δυτική Ελλάδα - Εξοικονόμηση ενέργειας και μείωση του κόστους παραγωγής το μεγάλο στοίχημα για τον Πρωτογενή Τομέα
- Σεργκέι Λαβρόφ: Η Ρωσία θα υποστηρίξει τη μετονομασία της ‘Μακεδονίας’
- Καλαμάτα: Βοήθεια στην οικογένεια που κάηκε το σπίτι της
- Τουρκία: Τρεις νεκροί και οκτώ τραυματίες από επίθεση σε προεκλογική συγκέντρωση
- Τουρκία: Επίθεση ενόπλων σε μέλη του κόμματος Ερντογάν
- «Μύλος» με την επίσκεψη Καμίνη στα Σκόπια
- Τέρμα η γαλλική σαμπάνια σε βρετανική αλυσίδα παμπ
- Στο Πειθαρχικό της ΕΣΗΕΑ το εμετικό πρωτοσέλιδο της εφημερίδας «Μακελειό»
- Επεισόδια και φωτιές στο ΣΕΦ (pics)