Αναβολή στη δίκη για τις υποκλοπές – «Χαμένοι στη μετάφραση»
Αναβολή πήρε η δίκη για τις υποκλοπές σήμερα.
Αναβολή πήρε σήμερα η δίκη για τις υποκλοπές από το Μονομελές Πρωτοδικείο Αθηνών, καθώς οι διερμηνείς δεν πρόλαβαν να μεταφράσουν στα αγγλικά τα αναγνωστέα έγγραφα της δικογραφίας.
Το πρόβλημα προέκυψε όταν δύο από τους τέσσερις διορισμένους διερμηνείς αρνήθηκαν να αναλάβουν τα καθήκοντά τους, με αποτέλεσμα η μετάφραση των κρίσιμων εγγράφων να παραμείνει ημιτελής.
Καθώς η μετάφραση
Η εξέλιξη αυτή προκαλεί νέα καθυστέρηση στην πολυσυζητημένη υπόθεση, με την έναρξη της δίκης να μετατίθεται πιθανότατα για τον Σεπτέμβριο, όταν και αναμένεται να έχουν ολοκληρωθεί οι απαραίτητες μεταφράσεις. Η ακροαματική διαδικασία θα συνεχιστεί τότε με νέα σύνθεση, γεγονός που εντείνει τη γενικότερη εικόνα ασυνέπειας και αργών ρυθμών στη δικαστική διερεύνηση της υπόθεσης.
Η καθυστέρηση αυτή έρχεται να επιβεβαιώσει τις καταγγελίες που είχαν διατυπωθεί από την αρχή της δίκης από συνηγόρους υπεράσπισης και τα θύματα των παρακολουθήσεων, οι οποίοι είχαν κατηγορήσει την Εισαγγελία του Αρείου Πάγου ότι δεν έδωσε εντολή στο Πρωτοδικείο να μεταφραστεί εγκαίρως το κλητήριο θέσπισμα και σειρά αναγνωστέων στα αγγλικά, παρά το γεγονός ότι δύο εκ των τεσσάρων κατηγορουμένων είναι αλλοδαποί. Η αμέλεια αυτή οδήγησε σε καθυστέρηση τουλάχιστον έξι μηνών στην εκδίκαση της υπόθεσης.
Για παραβίαση του απορρήτου των επικοινωνιών κατηγορούνται ο Ισραηλινός επιχειρηματίας Tal Dilian και η σύζυγός του Sara Hamu, οι οποίοι φέρονται να είναι μέτοχοι και διαχειριστές της εταιρείας Intellexa και άλλων συναφών εταιρειών που σχετίζονται με το κακόβουλο λογισμικό Predator. Κατηγορούμενοι είναι επίσης οι επιχειρηματίες Φέλιξ Μπίτζιος και Γιάννης Λαβράνος, οι οποίοι συνδέονται με τις εταιρείες Intellexa και Krikel, που εμπλέκονται στην παραγωγή, εμπορία και εξαγωγή του εν λόγω λογισμικού παρακολούθησης.
#ΥΠΟΚΛΟΠΕΣ #ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Μήνυση κατά της Ζωής Κωνσταντοπούλου καταθέτει η Όλγα Δάλλα - Την κατηγορεί για παραβίαση του απορρήτου τηλεφωνικής επικοινωνίας
- Αμπελόκηποι: Βουτιά θανάτου για 25χρονο - Έπεσε από τον 24ο όροφο του Πύργου «Απόλλων»
- Συνδυασμός φαρμάκων μειώνει την «κακή» χοληστερόλη κατά 49%
- Κλαυδία: Μακάρι η "Αστερομάτα" να μην ήταν επίκαιρη - Η συγκίνηση στο πλατό
- Κίνηση τώρα: Μποτιλιάρισμα χιλιομέτρων στον Κηφισό λόγω τροχαίου - Συγκρούστηκαν νταλίκα με 2 ΙΧ
- Το ιερό κείμενο που απαγορεύτηκε από τη Βίβλο αποκαλύπτει ποιος πραγματικά έδωσε το τελικό θανατηφόρο χτύπημα στον Ιησού
- Επιστήμονες εντόπισαν το “κλειδί” του εγκεφάλου για την καταστολή της πείνας
- Οδηγίες στους Έλληνες φιλάθλους που θα βρεθούν στο Άμπου Ντάμπι – Τι απαγορεύεται αυστηρά στο Εμιράτο
- Η Μιμή Ντενίση με τον τρόπο της υποδέχεται το καλοκαίρι
- Θεσσαλονίκη: Η μητέρα της Έμμας συναντήθηκε με τη γυναίκα που πήρε την καρδιά της
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Dikaiologitika
- «Ταμπού»: Η Αλεξάνδρα ομολογεί
- Πρότυπα - Ωνάσεια Σχολεία: Δείτε εδώ τα αποτελέσματα
- Χαρίτσης: Μην είναι η Ελλάδα η επόμενη Πορτογαλία
- Το ΕΒΕΑ καλεί startups να ενταχθούν στη Θερμοκοιτίδα Νεοφυών Επιχειρήσεων Αθήνας
- Πρόσκληση για παρεμβάσεις βελτίωσης οδικής ασφάλειας στην Αττική με χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ
- «Porto Leone - Στη γειτονιά με τα κόκκινα φανάρια» - Έρχεται στον Alpha
- Ο Μαυρίκιος Μαυρικίου απαντά για το «άνευρο» τραγούδι της Klavdia
- Εξελίξεις στην Εθνική Ασφαλιστική: Πρόσθετες σκιές στην εξαγορά από την Τράπεζα Πειραιώς
- Συντάξεις Ιουνίου 2025: Σε δύο δόσεις η πληρωμή, αντίστροφη μέτρηση
- Αποστολάκη: Άμεση λύση για τους δανειολήπτες σε ελβετικό φράγκο, χωρίς άλλες υπεκφυγές
- Τελευταία Νέα Dikaiologitika
- Αναβολή στη δίκη για τις υποκλοπές – «Χαμένοι στη μετάφραση»
- Τα δάκρυα της Klavdia στην πρώτη συνέντευξη μετά τη Eurovision
- «Δίκασε» Λιάγκα η Μεσσαροπούλου: «Εκεί πρέπει να πάρεις τα περιττώματα και να τα κάνεις κολάρο»
- Κίμπερλι Γκίλφοϊλ: Η αυτοβιογραφία της πρέσβειρας των ΗΠΑ στην Ελλάδα κυκλοφορεί στα βιβλιοπωλεία
- Διαγωνισμός ΕΣΔΙ Δικαστικών Υπαλλήλων 2025 - Μάθε τον ΚΔΔ με πίνακες: Οδηγός Επιτυχίας για τις Εξετάσεις των Δικαστικών Υπαλλήλων!
- Πρόσκληση για παρεμβάσεις βελτίωσης οδικής ασφάλειας στην Αττική με χρηματοδότηση από το ΕΣΠΑ
- «Ταμπού»: Η Αλεξάνδρα ομολογεί
- Χαρίτσης: Μην είναι η Ελλάδα η επόμενη Πορτογαλία
- Το ΕΒΕΑ καλεί startups να ενταχθούν στη Θερμοκοιτίδα Νεοφυών Επιχειρήσεων Αθήνας
- Λήμνος: Παπάς έσωσε με ΚΑΡΠΑ 2χρονο που έπαθε δύο ανακοπές
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Πάτρα: Γέμισε λύματα η Παιδιατρική Κλινική του Νοσοκομείου Ρίου [Βίντεο]
- Η νύχτα που η Νέα Υόρκη βυθίστηκε στη βία
- Μήνυση κατά της Ζωής Κωνσταντοπούλου καταθέτει η Όλγα Δάλλα
- Πρώτη φορά στην Ελλάδα: Μεταμόσχευση ήπατος από ζώντα δότη με χρήση ρομποτικού συστήματος σε νοσοκομείο του ΕΣΥ
- Παπανδρέου – Δούκας για κεντροαριστερά και με μήνυμα για τις… δεξιές αποκλίσεις
- Ταλαιπωρία για 580 επιβάτες στο λιμάνι της Πάρου: Πλοίο παρουσίασε μηχανική βλάβη
- Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Η ελληνική οικονομία διατηρεί τη δυναμική της παρά τις αντιξοότητες
- Βατικανό: Πρώτη συνάντηση του νέου Πάπα με τον Βαρθολομαίο – Τι είπαν και το νέο ραντεβού που έκλεισαν
- Επανήλθε ο Φάμελλος κατά Μητσοτάκη – Τι ζητά για Ομάδα Αλήθειας και ακρίβεια
- «Η μουσική του Γκουρτζίεφ σε προσκαλεί να την ακούσεις με όλη σου την ύπαρξη»
