17 Οκτωβρίου: Ο Χιούι, ο Λιούι και ο Ντιούι έχουν γενέθλια - Τα ονόματά τους σε 31 διαφορετικές γλώσσες του κόσμου
Οι Χιούι, Λιούι και Ντιούι είναι τα παιδιά της αδερφής του Ντόναλντ, Ντέλα Ντακ, γεννήθηκαν στις 17 Οκτωβρίου του 1937 και ξεχωρίζουν από το χρώμα στα καπέλα τους.
Κόκκινο για τον Χιούι, πράσινο για τον Λιούι και μπλε για τον Ντιούι. Αποτελούν κοινή έμπνευση του Αμερικανού σχεδιαστή Αλ Ταλιαφέρο (1905-1969) και του συγγραφέα Τεντ Όσμπορν (1900-1968). Τα ονόματά τους προέρχονται από τον λαϊκιστή πολιτικό
Πρωτοεμφανίστηκαν σε κόμικ στριπ στις 17 Οκτωβρίου 1937 και τον επόμενο χρόνο έκαναν και το κινηματογραφικό τους ντεμπούτο.
Ωστόσο, δεν έχουν το ίδιο όνομα σε όλες τις γλώσσες του κόσμου. Αν και στην ελληνική επικράτεια έχει υιοθετηθεί η αγγλική μετάφραση, σε άλλες γλώσσες τα ονόματά τους ελάχιστα θυμίζουν τους μικρούς ήρωες του Ντίσνεϊ.
Τα ονόματα των τριών ηρώων σε διάφορες γλώσσες
Αγγλικά: Huey, Dewey, and Louie
Αραβικά: كركور و فرفور و زرزور (Karkoor, Farfoor and Zarzoor)
Γαλλικά: Riri, Fifi et Loulou
Γερμανικά: Tick, Trick und Track
Δανικά: Rip, Rap og Rup
Εβραϊκά Eedo, Deedo ve Yoo
Ελληνικά: Χιούι, Λιούι, Ντιούι
Εσθονικά: Kwik, Kwek, en Kwak
Ιαπωνικά: ヒューイ, デューイ, ルーイ (Hyuui, Dyuui and Ruui)
Ινδονησιακά: Kwik Kwek Kwak
Ισλανδικά: Ripp Rapp og Rupp
Ισπανικά: Hugo, Paco y Luis / Hugo, Diego y Luis / Juanito, Jorgito y Jaimito
Ιταλικά: Qui, Quo, e Qua
Κροατικά: Hinko Dinko i Vinko
Λατινικά: Titus, Totus, Tutus
Λετονικά: Tiks, Tīks, Triks
Λιθουανικά: Bilis, Vilis ir Dilis
Νορβηγικά: Ole, Dole, og Doffen
Ολλανδικά: Kwik, Kwek, en Kwak
Ουγγρικά: Viki, Niki és Tiki
Πολωνικά: Hyzio, Dyzio i Zyzio
Πορτογαλικά: Huguinho, Zezinho e Luizinho
Ρουμανικά: Hewey, Dewey şi Louie
Ρώσικα: Билли Вилли и Дилли (Billy, Willy, Dilly)
Σλοβένικα: Pak, Zak in Mak
Σουηδικά: Knatte, Fnatte och Tjatte
Τούρκικα: Can, Cin ve Cem
Τσέχικα: Kulík, Dulík a Bubík
Φεροϊκά: Dinni, Danni og Dunni
Φινλανδικά: Tupu, Hupu ja Lupu
Φλαμανδικά: Loeki, Joost en Victor.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Νέα τηλεφωνική απάτη: Αν κάποιος σας ρωτήσει αυτό, κλείστε αμέσως το τηλέφωνο
- Πρόστιμο 100.000 ευρώ στο Epsilon για ψευδή είδηση που μετέδωσε ο Μένιος Φουρθιώτης
- Πόσα χρήματα παίρνουν οι παίκτες του Nomads κάθε εβδομάδα
- Τραυματίστηκε παίζοντας με τον γιο του και κινδυνεύει να μείνει καιρό εκτός δράσης
- Κακουργηματικές διώξεις για την «τράπεζα βλαστοκυττάρων»
- ΣΟΚ: Ξύπνησε από τρακάρισμα, βγήκε στο δρόμο και είδε την 19χρονη κόρη της να πεθαίνει
- Η Κροατία αντίπαλος της Ελλάδας στα μπαράζ για το μουντιάλ
- Φρίκη! Έβαλε τα παιδιά της στο φούρνο και τα έκαψε ζωντανά
- Έπεσε η πρωτεύουσα του τρόμου Ράκα με φόρο αίματος 3.250 ανθρώπους
- Κακουργηματικές διώξεις για την απάτη με τα βλαστοκύτταρα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Pagenews
- Το Τατουάζ Επεισόδια 27 και 28: Τι θα δούμε απόψε (trailer)
- Καββαδάς «in», Τσαλμπούρης «out»
- Δείτε το σπίτι του Αραούχο μετά τη διάρρηξη (vid)
- Κλήρωση μπαράζ Μουντιάλ: Ανήσυχος ο Νταβόρ Σούκερ λόγω... επεισοδίων
- Αφιέρωμα: Ελλάδα - Κροατία: Δύο "μονομάχοι" που... ξέρουν από μπαράζ (pivs&vids)
- Κοινωνικό Εισόδημα Αλληλεγγύης: Πότε θα κατατεθεί το ποσό του Οκτωβρίου στους δικαιούχους
- Η ατάκα του Ζαφείρη Μελά για το Ολυμπιακός - ΠΑΟΚ
- Υπόθεση Ηριάννας: Συμπλοκή ΜΑΤ - φοιτητών έξω από το Υπουργείο Δικαιοσύνης - Παρατάξεις ζητούν την απελευθέρωσή της (pics)
- ΑΕΚ: Πάει... λειψή στο Μιλάνο
- «Μια Ξεχωριστή Μέρα», σε παραγωγή του Αλέξανδρου Ρήγα.
- Τελευταία Νέα Pagenews
- 17 Οκτωβρίου: Ο Χιούι, ο Λιούι και ο Ντιούι έχουν γενέθλια - Τα ονόματά τους σε 31 διαφορετικές γλώσσες του κόσμου
- Αφιέρωμα: Ελλάδα - Κροατία: Δύο "μονομάχοι" που... ξέρουν από μπαράζ (pivs&vids)
- Με Μαρινάκη στη Βαρκελώνη ο Ολυμπιακός
- Τουρκία: Κατέρρευσε τμήμα ανθρακωρυχείου - Τουλάχιστον 6 νεκροί (vid)
- Υπόθεση Ηριάννας: Συμπλοκή ΜΑΤ - φοιτητών έξω από το Υπουργείο Δικαιοσύνης - Παρατάξεις ζητούν την απελευθέρωσή της (pics)
- Κοινωνικό Εισόδημα Αλληλεγγύης: Πότε θα κατατεθεί το ποσό του Οκτωβρίου στους δικαιούχους
- Το Τατουάζ Επεισόδια 27 και 28: Τι θα δούμε απόψε (trailer)
- Δείτε το σπίτι του Αραούχο μετά τη διάρρηξη (vid)
- Κλήρωση μπαράζ Μουντιάλ: Ανήσυχος ο Νταβόρ Σούκερ λόγω... επεισοδίων
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Σκίμπε: Δυνατή ομάδα η Κροατία, μικρό αβαντάζ η ρεβάνς στην έδρα μας
- «Σοβαρές κατασκευαστικές ελλείψεις» σε παιδικά κρεβατάκια
- Αναλυτικός οδηγός για τις αλλαγές σε παράβολα και πρόστιμα για αυθαίρετα
- Δολοφονία σοκ στη Ρωσία: Τον «σούβλισε» γιατί δεν του άρεσε το κούρεμα (βίντεο)
- Τουρκία: Όχημα της αστυνομίας χτυπήθηκε από βόμβα στην επαρχία της Μερσίνης - 12 τραυματίες
- Η ΠΟΑΣΥ καταγγέλλει τη συνεδρίαση για τις μεταθέσεις των αστυνομικών ως "φάρσα"
- O Tσίπρας συναντάται με Τραμπ εν μέσω εντάσεων με Τουρκία
- Ο Φελτχούιζεν;
- «Τάζουν» 1.000 ευρώ σε 1.000.000 ανθρώπους χωρίς την έγκριση των θεσμών