Ο αγρότης με τα πλακάτ που θυμίζουν αραμαϊκά ξαναχτύπησε στο Σύνταγμα! (εικόνα)

Ο γνωστός αγρότης, ο οποίος τον Δεκέμβρη παραλίγο να κάνει το Μαξίμου να αναζητά μεταφραστή για το σύνθημα στο πλακάτ του, ξαναχτύπησε και αυτή τη φορά στο Σύνταγμα κατά τη διάρκεια του αγροτικού συλλαλητηρίου.

Το σύνθημα αυτή τη φορά μπορεί να ήταν διαφορετικό, αλλά ήταν τόσο κατανοητό όσο τα… αραμαϊκά!

«Αγρότη μι πλαιαιζ, Σκως Τ αλορθα παρτς παρανταρια λιμουτουργιακτς», έγραφε στο πλακάτ του.

Η μεταφραστική ομάδα του altsantiri.gr εργάστηκε πυρετωδώς, ώστε να το αποκωδικοποιήσει:

«Αγρότη μην κάθεσαι, σήκω όρθιος και πάρ’ τους παραμάζωμα (σάρωσέ τους)», σε… ελεύθερη μετάφραση, ενώ η λέξη «λιμουτουργιακτς» αποτελεί ακόμα γρίφο…

Η φωτογραφία του αγρότη με το επίμαχο πλακάτ:

Keywords
Τυχαία Θέματα