«Μεταφράζοντας» την άνοδο αποδόσεων

Οι κεντρικοί τραπεζίτες σε ολόκληρο τον κόσμο είναι κατηγορηματικοί: δεν υπάρχει σχέδιο απόσυρσης των μέτρων στήριξης σε σύντομο χρονικό διάστημα, πολύ περισσότερο αύξησης των επιτοκίων. Οι αγορές, όμως, δεν φαίνεται να πείθονται. Το σκηνικό διαγράφεται ως εξής: Οι αγορές ακούνε τους κεντρικούς τραπεζίτες να τις λένε «σταματήστε, προπορεύεστε κατά πολύ», όμως αυτές ανησυχούν ότι οι κεντρικές τράπεζες θα αναδιπλωθούν όταν θα υπάρξουν νέα στοιχεία. Συνεπώς, οι αγορές είναι σαν να λένε «ναι μεν σας πιστεύουμε, όμως οι συνθήκες θα αλλάξουν και θα κριθεί αναγκαία η αλλαγή πολιτικής». Και αυτό το δείχνουν με την αύξηση των αποδόσεων.