Στη Γερμανίδα Jenny Erpenbeck και το βιβλίο «Kairos» το βραβείο Booker – H ανάρτηση της Sarah Jessica Parker
Η Γερμανίδα συγγραφέας Jenny Erpenbeck και ο μεταφραστής Michael Hofmann κέρδισαν το Διεθνές Βραβείο Booker για τη μυθοπλασία για το βιβλίο «Kairos».
Το βιβλίο επιλέχθηκε μεταξύ 149 υποβολών για το βραβείο που εδρεύει στο Ηνωμένο Βασίλειο. Το χρηματικό έπαθλο των 50.000 λιρών (64.000 δολάρια, 59.000 ευρώ) θα το μοιραστούν ο μεταφραστής και η συγγραφέας.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη The Booker Prizes (@thebookerprizes)
Το “Kairos” ακολουθεί την ιστορία της “καταστροφικής σχέσης” μιας νεαρής γυναίκας με έναν ηλικιωμένο άνδρα στο Ανατολικό Βερολίνο τη δεκαετία του 1980. Η Καναδή ραδιοτηλεοπτικός παραγωγός Eleanor Wachtel, η οποία προήδρευσε της πενταμελούς επιτροπής που επέλεξε τον νικητή, χαρακτήρισε το μυθιστόρημα “μια πλούσια υφή που αναδεικνύει μια βασανισμένη ερωτική σχέση, την εμπλοκή προσωπικών και εθνικών μετασχηματισμών“, σύμφωνα με την DW.
“Όπως [η πρώην Ανατολική Γερμανία], (το βιβλίο) ξεκινά με αισιοδοξία και εμπιστοσύνη, και στη συνέχεια ξετυλίγεται τόσο άσχημα”, είπε.
“Η αυτοαπορρόφηση των εραστών, η κάθοδός τους σε μια καταστροφική δίνη, παραμένει συνδεδεμένη με την ευρύτερη ιστορία της Ανατολικής Γερμανίας κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, συναντώντας συχνά την ιστορία σε περίεργες γωνίες”.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη SJP (@sarahjessicaparker)
Η Wachtel δήλωσε ότι η μετάφραση του Hofmann διατήρησε την “ευγλωττία και την εκκεντρικότητα” της γραφής της Erpenbeck.
H Sarah Jessica Parker έστειλε τα συγχαρητήριά της στους νικητές, γράφοντας στη λεζάντα της ανάρτησης: “Συγχαρητήρια στους νικητές του Booker Prize Jenny Erpenbeck και Michael Hofmann. Περιμένω αυτή τη μέρα κάθε χρόνο και συγχαίρω όλους τους φιναλίστ. Συναρπαστικό”
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Lifestyle
- Ο κορυφαίος ξηρός καρπός για τη δυσκοιλιότητα
- Tα τέσσερα ζώδια που θα ευνοηθούν τον Ιούνιο
- Κανείς δεν αναγνωρίζει την Kate Middleton στο viral εξώφυλλο του Tatler
- Άναυδη η Μενεγάκη: «Τι δουλευταρού... νύφη να σε είχα θα σε έδινα εύκολα»
- «Η Μαρία Αντωνά περνά μία ωραία φάση στη ζωή της! Έχει γυρίσει σελίδα...»
- Φαίη Θεοχάρη: Λαμπερό Opening στο πλάι του Θοδωρή Φέρρη και του Νίκου Απέργη
- Maestro: Όσα θα δούμε στο 2ο επεισόδιο του δεύτερου κύκλου
- Ζενεβιέβ Μαζαρί: Σε γνωστό εστιατόριο με τον σύζυγο και τα παιδιά τους
- Δώρα Παντέλη: Οι πρώτες φωτογραφίες από Βερολίνο!
- Ελεονώρα Μελέτη: "Η κόρη μου είναι περιπτωσάρα, θα περάσω δύσκολα στην εφηβεία της"
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις InStyle
- Jennifer Lopez: Παίρνει διαζύγιο από τον Ben Affleck; – Η απάντηση σε δημοσιογράφο
- Dollcore: Το νέο look της Carrie Bradshaw θυμίζει… στοιχειωμένη κούκλα!
- Στη Γερμανίδα Jenny Erpenbeck και το βιβλίο «Kairos» το βραβείο Booker – H ανάρτηση της Sarah Jessica Parker
- Το κατάξανθο κοριτσάκι της φωτογραφίας είναι γνωστή ηθοποιός και όχι μόνο – Την αναγνωρίζετε;
- Τελευταία Νέα InStyle
- Στη Γερμανίδα Jenny Erpenbeck και το βιβλίο «Kairos» το βραβείο Booker – H ανάρτηση της Sarah Jessica Parker
- Dollcore: Το νέο look της Carrie Bradshaw θυμίζει… στοιχειωμένη κούκλα!
- Το κατάξανθο κοριτσάκι της φωτογραφίας είναι γνωστή ηθοποιός και όχι μόνο – Την αναγνωρίζετε;
- Jennifer Lopez: Παίρνει διαζύγιο από τον Ben Affleck; – Η απάντηση σε δημοσιογράφο
- Η στιγμή που ο Μιχάλης Κουινέλης έγινε έξαλλος πάνω στη σκηνή
- Ιταλικό Καλοκαίρι: 6 κομψές προτάσεις για να υιοθετήσετε την τάση
- Ζώδια: Τι φέρνει ο μήνας Μάιος στο ζώδιο του Τοξότη
- O πρίγκιπας Harry τηλεφώνησε στην Kate Middleton και δεν πήγε όπως σχεδίασε
- Νίκος Ρωμανός: Το «καρφί» για πασίγνωστο τραγουδιστή
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Lifestyle
- Κανείς δεν αναγνωρίζει την Kate Middleton στο viral εξώφυλλο του Tatler
- Η Μαρία Ηλιάκη απαντά στο ενδεχόμενο να παρουσιάσει το "Power of Love"
- H Romy Mars θέλει να μας πείσει ότι είναι πολλά παραπάνω από εγγονή του Coppola
- Πού θα γίνουν δωρεάν rapid tests από τον ΕΟΔΥ την Πέμπτη
- Λειτουργική αναβάθμιση του Γενικού Νοσοκομείου Κέρκυρας και την ανακαίνιση 3 Κέντρων Υγείας
- Άναυδη η Μενεγάκη: «Τι δουλευταρού... νύφη να σε είχα θα σε έδινα εύκολα»
- 12o Πανελλήνιο Συνέδριο Πανελλήνιας Ένωσης Οπτικών & Οπτομετρών
- Ποιον ψήφισαν οι αθλητές του Παναθηναϊκού Α.Ο. ως πιθανό MVP στο Final Four
- HELL BOXING KINGS: Γιώργος Μανίκας και Πάμαιρη Αφεντάκη βάζουν τα γάντια της πυγμαχίας