Πολ Τόµσεν - ο δειπνοσοφιστής

ΜΙΑ ΑΠΟ τις πιο γλαφυρές εκφράσεις της αγγλικής γλώσσας – µε ολίγον αποικιοκρατικό χρώµα – είναι το «going native». Δηλαδή το να προσαρµοστεί κανείς τόσο σε µια ξένη χώρα που να συµπεριφέρεται όπως οι ιθαγενείς. Η φράση µου ‘χει έρθει στον νου ουκ ολίγες φορές χάρη στα καµώµατα των εν Ελλάδι εκπροσώπων της τρόικας. Ηρθαν να µας βάλουν στον ίσιο δρόµο της λιτότητας. Ωστόσο, η εδώ ατµόσφαιρα τους παρασύρει µάλλον και, µε την άδεια του Θουκυδίδη, δεν φιλοκαλούν µετ’ ευτελείας.