Έλληνες επιστήμονες ψηφιοποιούν χριστιανικά χειρόγραφα στο Σινά
Στην Ιερά Μονή της Αγίας Αικατερίνης του Σινά, στους πρόποδες του όρους Σινά της Αιγύπτου, η σιγή στη βιβλιοθήκη διακόπτεται μόνο από τον χαμηλό ήχο ενός ηλεκτρικού μουρμουρίσματος, καθώς ένα πρώιμο χειρόγραφα βυθίζεται σε πράσινο φως.
Μια ομάδα από την Ελλάδα φωτογραφίζει χιλιάδες ευαίσθητα χειρόγραφα, ανάμεσά τους ορισμένα από τα πιο πρώιμα αντίγραφα
Υπάρχει μια εμφανής αίσθηση επείγοντος στην αποστολή.
Αν και η μονή έχει επιβιώσει πολλών πολέμων στη μακραίωνη ιστορία της, βρίσκεται σε μια περιοχή όπου ισλαμιστές μαχητές έχουν καταστρέψει αναρίθμητα τεχνουργήματα και έγγραφα στη Συρία και στο Ιράκ. Οι χριστιανικές εκκλησίες της Αιγύπτου έχουν τεθεί επίσης στο στόχαστρο από τους ισλαμιστές στο τραχύ και αραιοκατοικημένο βόρειο Σινά.
«Η Ιερά Μόνη του όρους Σινά –που είναι τμήμα της ανατολικής ορθόδοξης Εκκλησίας– βρίσκεται στο ασφαλέστερο νότιο μισό της χερσονήσου του Σινά. Αλλά το 2017, το Ισλαμικό Κράτος ανέλαβε την ευθύνη για επίθεση σε κοντινό στη μονή σημείο ελέγχου της αιγυπτιακής αστυνομίας, κατά την οποία ένας αστυνομικός σκοτώθηκε.
«Η αναταραχή που επικρατεί στους καιρούς μας απαιτεί μια γρήγορη ολοκλήρωση αυτού του προγράμματος», λέει ο καθηγούμενος της μονής και αρχιεπίσκοπος Σινά Δαμιανός στο Reuters μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.
Ο σκοπός είναι να δημιουργηθεί το πρώτο ψηφιακό αρχείο όλων των 4.500 χειρογράφων της βιβλιοθήκης, ξεκινώντας από περίπου 1.100 στη συριακή και αραβική γλώσσα, τα οποία είναι ιδιαίτερα σπάνια.
Η εργασία αυτή μπορεί να πάρει περισσότερα από δέκα χρόνια, χρησιμοποιώντας ψηφιακές κάμερες και σειρές ηλεκτρονικών υπολογιστών μαζί με πολύπλοκες βάσεις στήριξης που έχουν σχεδιαστεί για να υποστηρίξουν πιο ευαίσθητα χειρόγραφα.
Το πρόγραμμα ξεκίνησε πέρυσι και έχει ανατεθεί στον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Early Manuscript Electronic Library (EMEL), σε συνεργασία με τη μονή και τη Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας στο Λος Άντζελες. Η Βιβλιοθήκη του UCLA ανέφερε ότι θα ξεκινήσει τη διαδικτυακή δημοσίευση των χειρογράφων, σε πλήρες χρώμα, από το φθινόπωρο του 2019.
«Αυτή η βιβλιοθήκη είναι ένα αρχείο της ιστορίας του χριστιανισμού και των γειτόνων του στον μεσογειακό κόσμο και ως εκ τούτου ενδιαφέρει τις κοινότητες σε όλο τον κόσμο που βρίσκουν εκεί την ιστορία τους», δήλωσε ο Μάικλ Φελπς, Διευθυντής της Ηλεκτρονικής Βιβλιοθήκης Πρώιμων Χειρογράφων, στο Reuters.
Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ζευγάρι έκανε τεστ DNA «για πλάκα» - Το «σκοτεινό μυστικό» που ανακάλυψε τούς άλλαξε τη ζωή!
- ΕΚΤΑΚΤΟ! ΚΟΙΝΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΩΝ ΣΩΜΑΤΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΕΝΟΠΛΩΝ ΔΥΝΑΜΕΩΝ
- Η εφορία διαγράφει χρέη δεκάδων δισ. ευρώ!
- Να ποιο παιδί αγαπούν περισσότερο οι γονείς
- Ανατροπή λεωφορείου στην Πορτογαλία – 28 νεκροί
- Η αιχμηρή απάντηση του Σάκη Τανιμανίδη στον Γιώργο Μαυρίδη
- Ζευγάρι έκανε τεστ DNA για πλάκα - Χώρισε μετά το «σκοτεινό» μυστικό που ανακάλυψε
- Survivor spoiler - διαρροή: Ποια ομάδα κερδίζει το έπαθλο σήμερα (17/04);
- Μπαλατσινού - Κικίλιας: Χεράκι-χεράκι στην πρώτη τους εμφάνιση μετά την αναγγελία του γάμου τους
- FT: Ανορθόδοξο δεκανίκι φουσκώνει τα συναλλαγματικά αποθέματα της Τουρκίας
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Τα Νεα
- Βαγγέλης Μαρινάκης: Δε λυγίζω - Δεν θα άλλαζα με τίποτα αυτό το πανέμορφο ταξίδι μας
- Κεραυνός στην Ακρόπολη : Tρομακτικές μαρτυρίες - «Είχε αίματα και καμένα μαλλιά»
- Χαμός στο Μάντσεστερ: Σίτι – Τότεναμ 2-2 στο 10΄! (vids)
- Έλληνες επιστήμονες ψηφιοποιούν χριστιανικά χειρόγραφα στο Σινά
- LIVE: Ρεάλ Μαδρίτης – Παναθηναϊκός
- Ο Ολυμπιακός στηρίζει τον «Πειραιά Νικητή»
- Δένδιας : Οποιαδήποτε κίνηση να έχει την σύμφωνη γνώμη της αντιπολίτευσης
- Εκατό κεραυνοί στην Αττική, τέσσερις τραυματίες
- ΗΠΑ: Νέος γύρος κυρώσεων κατά της Βενεζουέλας και της Κούβας
- Μώραλης: Είμαστε μια δημοτική αρχή που νοιάζεται να λύσει τα προβλήματα και όχι να παίξει κομματικά παιχνίδια
- Τελευταία Νέα Τα Νεα
- Έλληνες επιστήμονες ψηφιοποιούν χριστιανικά χειρόγραφα στο Σινά
- ΗΠΑ: Νέος γύρος κυρώσεων κατά της Βενεζουέλας και της Κούβας
- Ανοίγει θύρα στη Λαμία για τους οπαδούς του Ολυμπιακού
- Δένδιας : Οποιαδήποτε κίνηση να έχει την σύμφωνη γνώμη της αντιπολίτευσης
- Εκατό κεραυνοί στην Αττική, τέσσερις τραυματίες
- Ο Ολυμπιακός στηρίζει τον «Πειραιά Νικητή»
- Χαμός στο Μάντσεστερ: Σίτι – Τότεναμ 2-2 στο 10΄! (vids)
- Πειραιάς Νικητής: Μήνυμα νίκης από χιλιάδες πολίτες
- Το μπάρμπεκιου κατέληξε σε… δασική πυρκαγιά και πρόστιμο 27 εκατ. ευρώ
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Μια φέτα μπέικον αρκεί για να εκδηλώσετε καρκίνο παχέος εντέρου
- Εμφατική πρόκριση για τη Λίβερπουλ, 4-1 την Πόρτο
- Το κόμμα του Νάιτζελ Φάρατζ προηγείται στις δημοσκοπήσεις στη Βρετανία
- ΟΑΕΔ: Έρχονται πέντε νέα προγράμματα για 24.000 ανέργους
- Survivor: Τα "καρφιά" για τον Τόνι: Έφυγε ένα βάρος από πάνω μου (VIDEO)
- Champions League: Ποδοσφαιρική πανδαισία - Στην 4άδα Τότεναμ , Λίβερπουλ (vids)
- Νέες κυρώσεις σε Κούβα και Βενεζουέλα ανακοίνωσαν οι ΗΠΑ
- Καιρός: «Αναστέξανε» η Αττική – 100 κεραυνοί μέσα σε μια ημέρα!
- Champions League: Τρελό ματς στο Μάντσεστερ και ιστορική πρόκριση για την Τότεναμ
- Χαλάζι και καταιγίδες την Πέμπτη σε όλη τη χώρα