Τραγικό λάθος του ΑΠΕ η είδηση ότι ο Ερντογάν θέλει δημοψήφισμα για τη Θράκη
Τραγικό λάθος του ΑΠΕ η είδηση ότι ο Ερντογάν θέλει δημοψήφισμα για τη Θράκη. Απολύθηκε ο ανταποκριτής του ΑΠΕ-ΜΠΕ στην Τουρκία.
Εάν είπε τελικά για δημοψήφισμα ο Ερντογάν
Από το πρωί της Δευτέρας επικρατεί πολιτική θύελλα καθώς ο Ερντογάν μιλώντας για «τα σύνορα της καρδιάς μας» φέρεται να έχει μιλήσει για δημοψήφισμα, ώστε να αποφασίσουν οι πολίτες της Θράκης πού θέλουν να ανήκουν. Τα όσα μεταδόθηκαν προκάλεσαν το υπουργείο Εξωτερικών να αντιδρά σε υψηλούς τόνους, ενώ και τα κόμματα της αντιπολίτευσης καταδίκασαν τις φερόμενες τοποθετήσεις Ερντογάν.
Δείτε το τηλεγράφημα του ΑΠΕ:Ωστόσο το Αθηναϊκό Πρακτορείο έπειτα από περίπου τρεις ώρες προέβη σε διορθωτικό τηλεγράφημα για το επίμαχο ζήτημα.
To ΑΠΕ απέλυσε τον ανταποκριτή του στην ΤουρκίαΑμέσως μετά την ένταση που δημιουργήθηκε για το κατά πόσο ισχύει η δήλωση του Τούρκου Προέδρου για δημοψήφισμα, το Αθηναϊκό- Μακεδονικό Πρακτορείο Ειδήσεων προχώρησε στη διακοπή συνεργασίας με τον ανταποκριτή του στην Τουρκία.
Η ανακοίνωση του ΑΠΕ-ΜΠΕ :
Μετά το τραγικό σφάλμα στο τηλεγράφημά μας με τίτλο «Τουρκία: Ο Ερντογάν για τα σύνορα του Οθωμανικού κράτους, τη Μοσούλη, τη Θράκη και την Κύπρο» το ΑΠΕ-ΜΠΕ διακόπτει τη συνεργασία του με τον συνεργάτη-ανταποκριτή του στην Τουρκία, Άρη Αμπατζή.
Μιχάλης Ψύλος
Πρόεδρος ΔΣ κ Γενικός Διευθυντή του ΑΠΕ-ΜΠΕ
Η αρχική είδηση προκάλεσε την αντίδραση του συγγραφέα, Απόστολου Δοξιάδη, ο οποίος επισήμανε με μία ανάρτησή του στο facebook ότι η ειδήση που μεταδόθηκε από το επίσημο κρατικό πρακτορείο ειδήσεων, το ΑΠΕ- ΜΠΕ, απέχει από αυτά που στην πραγματικότητα είπε ο Τούρκος πρόεδρος.
Η ανάρτησή του Απόστολου Δοξιάδη:«Φίλες και φίλοι σοβαροί δημοσιογράφοι (όσες και όσοι είστε σοβαροί, εννοώ) παρακαλώ προσέξτε ιδιαίτερα το παρακάτω: Το θέμα με την είδηση περί Ερντογάν είναι πολύ σοβαρότερο από ότι νόμισα αρχικά, αλλά αφορά αποκλειστικά την ανευθυνότητα του ρεπορτάζ, του ΑΠΕ/ΜΠΕ και όσων αποφάσισαν να το ακολουθήσουν. Μιλώντας με πολύ σοβαρούς ανθρώπους, και άριστους γνώστες της Τουρκίας, της γλώσσας και πολιτικής, συνειδητοποίησα τα εξής: Μεταφράζοντας από μια τουρκική εφημερίδα (Huriyet) μας μεταφέρθηκε η είδηση ότι ο Ερντογάν αναφέρθηκε σε δημοψήφισμα για τη Θράκη (χωρίς να ξεκαθαρίζουν οι δικοί μας αν ήταν ως τωρινό του αίτημα ή περιεχόμενο μιας παλιάς διακήρυξης) ενώ ουσιαστικά μετέφεραν το σχόλιο του αρθρογράφου της εφημερίδας, που ερμήνευε το Misak-ı Milli (Εθνικό Συμβόλαιο) του 1920, και έλεγε εκείνος τι λέει, μάλιστα σε μερικά σημεία ερμηνεύοντας κατά τη δική του άποψη. Η λέξη ῾δημοψήφισμα᾽ δεν αναφέρθηκε πουθενά από τον Ερντογάν, ούτε για τότε, ούτε για τώρα. Η δήλωση του Ερντογάν έγινε, παρεμπιπτόντως, για να δικαιολογήσει την παρουσία τουρκικού στρατού στη Συρία, και την ανάγκη συμμετοχής τους στην επίθεση στη Μοσούλη.
Αναρωτιέμαι: αυτό έπρεπε να κάτσω να το βρω εγώ; Όχι το ΑΠΕ/ΜΠΕ; Όχι οι δημοσιογράφοι που το αναπαρήγαγαν;»
The post Τραγικό λάθος του ΑΠΕ η είδηση ότι ο Ερντογάν θέλει δημοψήφισμα για τη Θράκη appeared first on iPop.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- ΑΝΑΤΡΙΧΙΑΣΤΙΚΟ – Τι λέει η Προφητεία – Επιγραφή στον… Τάφο του Μεγ.Κωνσταντίνου για όσα έγιναν, και θα γίνουν;
- 12 μήνες φυλακή και στέρηση πολιτικών δικαιωμάτων στον τατούλη και την αντιπεριφερειάρχη του
- Καταθέσεις: Έρχεται άγριο κούρεμα στις τράπεζες, ποιοι κινδυνεύουν
- ΠΡΟΣΟΧΗ - Αν δείτε κάτω από τον υαλοκαθαριστήρα λεφτά μην πλησιάσετε το όχημα σας
- Τα έβγαλε στη φόρα η Όλγα Τρέμη: Ποιος μεγαλομέτοχος έκλεισε το Mega. Η αλήθεια πίσω από το λουκέτο
- Διπλές εκλογές και μετά συγκυβέρνηση;
- Κλειστά και αύριο τα σχολεία σε Ιωάννινα
- CU ΦΟΙΤΗTOUR: Μάθε τα πάντα για την πόλη που σπουδάζεις!
- Αίσιο τέλος στην εξαφάνιση της 13χρονης από την Πετρούπολη
- Απίστευτη… πατάτα – το απε γράφει τώρα ότι ο ερντογάν δεν είπε ποτέ κάτι περί δημοψηφίσματος για τη θράκη!
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις iPop
- Τελευταία Νέα iPop
- Τραγικό λάθος του ΑΠΕ η είδηση ότι ο Ερντογάν θέλει δημοψήφισμα για τη Θράκη
- Ο Qizai είναι το μοναδικό καφέ πάντα στον πλανήτη!
- Είπε τελικά για δημοψήφισμα ο Ερντογάν ή πρόκειται για «φούσκα»;
- 1 νεκρός και 4 τραυματίες από τις εκρήξεις στα χημικά εργοστάσια της BASF
- Που είναι ο Ντίλαν; Η Σουηδική Ακαδημία εγκαταλείπει την προσπάθεια ανεύρευσης του
- Η επίσημη ανακοίνωση της αστυνομίας για την τραγωδία στο Ωραιόκαστρο (Videos)
- Άναψαν τα αίματα μεταξύ Κυβέρνησης- Αξιωματικής Αντιπολίτευσης- Αφορμή η «συμφωνία αλήθειας»
- Πρoστατευμένο:
- Τροπολογία για την αναστολή των πλειστηριασμών πρώτης κατοικίας από τη Νέα Δημοκρατία
- Αυτό το Φθινόπωρο κάνε το σπίτι σου πιο cozy
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Καταθέσεις: Έρχεται άγριο κούρεμα στις τράπεζες, ποιοι κινδυνεύουν
- Τα έβγαλε στη φόρα η Όλγα Τρέμη: Ποιος μεγαλομέτοχος έκλεισε το Mega. Η αλήθεια πίσω από το λουκέτο
- ίση ευκαιρία
- To παλιό σου jean γίνεται καινούργιο … για καλό σκοπό μόνο στα Factory Outlet!
- Μετεγγραφές 2016: Δόθηκε παράταση για τις αιτήσεις – Δείτε αναλυτικά!
- Π. Κουρουμπλής: Η Πολιτεία προτίθεται να συστήσει Γραμματεία Ρομά
- Eurasia Group: Πρόωρες εκλογές το 2017 αν δεν υπάρξει ρύθμιση του χρέους...
- Αύριο η 3η διάσκεψη του ΣτΕ...
- Το ΑΠΕ απέλυσε τον ανταποκριτή στην Τουρκία μετά την επική γκάφα με τον Ερντογάν
- «Γκάφα» του ΑΠΕ – Το διορθωμένο τηλεγράφημα με τις δηλώσεις Ερντογάν