Ο «Χοντρός», το μεγαλύτερο γνωστό σμήνος γαλαξιών

Το μεγαλύτερο γνωστό σμήνος γαλαξιών στο σύμπαν, που φέρει το παρατσούκλι «Ελ Γκόρντο» (ο «Χοντρός» ή ο «Τεράστιος» στα ισπανικά) είναι τελικά ακόμη πιο… χοντρό από ό,τι πίστευαν οι επιστήμονες. Νέες παρατηρήσεις από το διαστημικό τηλεσκόπιο «Χαμπλ» της NASA δείχνουν ότι το σμήνος ACT-CL J01102-4915 (όπως είναι το επίσημο αστρονομικό όνομά του) έχει μάζα 43% μεγαλύτερη από τις έως τώρα εκτιμήσεις.