Γιατί είσαι άβουλη; Γιατί είσαι άβουλος;
Δημοσιεύουμε σήμερα, στο πλαίσιο της διεθνούς μέρας των εκπαιδευτικών ένα διδακτικό κείμενο του Anton Chekhov
-----------
Τις προάλλες φώναξα στο γραφείο μου τη δεσποινίδα Ιουλία, τη δασκάλα των παιδιών. Έπρεπε να της δώσω το μισθό της.
- Κάθισε να κάνουμε το λογαριασμό, της είπα. Θα ‘χεις ανάγκη από χρήματα και συ ντρέπεσαι να ανοίξεις το στόμα σου... Λοιπόν. Συμφωνήσαμε για τριάντα ρούβλια τον μήνα.
- Για σαράντα.
- Όχι, για τριάντα, το έχω σημειώσει. Εγώ πάντοτε τριάντα ρούβλια δίνω στις δασκάλες. Λοιπόν,
- Δύο μήνες και πέντε μέρες.
- Δύο μήνες ακριβώς. Το 'χω σημειώσει. Λοιπόν, έχουμε εξήντα ρούβλια. Πρέπει να βγάλουμε εννιά Κυριακές... δεν δουλεύετε τις Κυριακές. Πηγαίνετε περίπατο με τα παιδιά. Έπειτα έχουμε τρεις γιορτές.
Η Ιουλία έγινε κατακόκκινη και άρχισε να τσαλακώνει νευρικά την άκρη του φουστανιού της, μα δεν είπε λέξη.
- Τρεις γιορτές μάς κάνουν δώδεκα ρούβλια τον μήνα. Ο Κόλιας ήταν άρρωστος τέσσερις μέρες και δεν του έκανες μάθημα. Μονάχα με τη Βαρβάρα ασχολήθηκες. Τρεις μέρες είχες πονόδοντο και η γυναίκα μου σου είπε να αναπαυτείς μετά το φαγητό. Δώδεκα και εφτά δεκαεννιά. Αφαιρούμε, μας μένουν... χμ! σαράντα ένα ρούβλια. Σωστά;
Το αριστερό μάτι της Ιουλίας έγινε κατακόκκινο και νότισε. Άρχισε να τρέμει το σαγόνι της. Την έπιασε ένας νευρικός βήχας, έβαλε το μαντίλι στη μύτη της, μα δεν έβγαλε άχνα.
- Την παραμονή της πρωτοχρονιάς έσπασες ένα φλιτζάνι του τσαγιού με το πιατάκι του. Βγάζουμε δύο ρούβλια. Το φλιτζάνι κάνει ακριβότερα γιατί είναι οικογενειακό κειμήλιο, μα δεν πειράζει. Τόσο το χειρότερο! Προχωρούμε! Μια μέρα δεν πρόσεξες τον Κόλια, ανέβηκε ο μικρός στο δέντρο και έσκισε το σακάκι του. Βγάζουμε άλλα δέκα ρούβλια. Άλλη μια μέρα που δεν πρόσεχες, έκλεψε μια καμαριέρα τα μποτάκια της Βαρβάρας. Πρέπει να ‘χεις τα μάτια σου τέσσερα, γι' αυτό σε πληρώνουμε. Λοιπόν, βγάζουμε άλλα πέντε ρούβλια. Στις δέκα του Γενάρη σε δάνεισα δέκα ρούβλια...
- Όχι, δεν έγινε τέτοιο πράμα. μουρμούρισε η Ιουλία.
- Το 'χω σημειώσει!
- Καλά...
- Βγάζουμε είκοσι επτά ρούβλια, μας μένουν δεκατέσσερα.
Τα μάτια της Ιουλίας γέμισαν δάκρυα. Κόμποι ιδρώτα γυάλιζαν πάνω στη μύτη της. Κακόμοιρο κορίτσι!
- Μα εγώ μια φορά μονάχα δανείστηκα χρήματα. Μονάχα τρία ρούβλια από την κυρία, μουρμούρισε η Ιουλία και η φωνή της έτρεμε. Αυτά είναι όλα-όλα που δανείστηκα.
- Μπα; Κι εγώ δεν τα είχα σημειώσει αυτά. Λοιπόν, δεκατέσσερα έξω τρία, μας μένουν έντεκα. Πάρε τα χρήματά σου, αγαπητή μου! Τρία... τρία, τρία... ένα και ένα... Πάρ’ τα. Και της έδωσα έντεκα ρούβλια. Τα πήρε με τρεμουλιαστά δάχτυλα και τα έβαλε στην τσέπη της.
- Ευχαριστώ, ψιθύρισε.
Πετάχτηκα ορθός και άρχισα να βηματίζω πέρα δώθε στο γραφείο. Με έπιασαν τα δαιμόνια μου.
- Και γιατί με ευχαριστείς;
- Για τα χρήματα.
- Μα, διάολε, εγώ σε έκλεψα, σε λήστεψα! Και μου λες κι ευχαριστώ;
- Οι άλλοι δε μου ‘διναν τίποτα!...
- Δε σου ‘διναν τίποτα. Φυσικά! Σου έκανα μια φάρσα για να σου γίνει σκληρό μάθημα. Πάρε τα ογδόντα σου ρούβλια! Τα είχα έτοιμα στο φάκελο! Μα γιατί δε φωνάζεις για το δίκιο σου; Γιατί στέκεσαι έτσι σαν χαζή; Μπορείς να ζήσεις σ’ αυτό τον κόσμο αν δεν πατήσεις λίγο πόδι, αν δεν δείξεις τα δόντια σου; Γιατί είσαι άβουλη;
Μουρμούρισε μερικά ευχαριστώ και βγήκε.
Anton Chekhov
Tags: Anton ChekhovΓιατί είσαι άβουλη; TweetView the discussion thread.
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Αμφίπολη: Η πρόσοψη του τύμβου δείχνει Αλέξανδρο ή Ολυμπιάδα
- Σπιτικό Internet παντού
- Το κρυφό σχέδιο που θα έσωζε την Ελλάδα πριν το ΔΝΤ
- Αν έκανε σήμερα κυβέρνηση ο ΣΥΡΙΖΑ ποιοι θα ήταν υπουργοί και πού
- Πρόταση γάμου από έναν φυσικό...ΟΤΙ ΚΑΙ ΝΑ ΠΟΥΜΕ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ! [photo]
- Το κρυφό σχέδιο διάσωσης της Ελλάδας και γιατί ναυάγησε
- Αμφίπολη: Μνημείο μέσα στο Μνημείο
- Συνταγή για λαχταριστούς λουκουμάδες με 3 υλικά!
- Στο στόχαστρο οι συντάξεις με λίγα χρόνια ασφάλισης
- Lady Gaga: Η εμφάνιση που έκανε όλα τα κεφάλια να γυρίσουν! Δείτε φωτογραφίες
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Alfa Vita
- Στο στόχαστρο οι συντάξεις με λίγα χρόνια ασφάλισης
- Συρία- Τουρκία-Ιράκ: Νέα σχέδια κλιμάκωσης της ιμπεριαλιστικής επέμβασης
- Στα άδυτα πυρηνικού καταφυγίου
- Με δυο Εγκυκλίους αρχίζει η διαδικασία επιλογής προϊσταμένων στο Δημόσιο
- Η επιστροφή των Ασώτων;
- ΕΛ.ΑΣ.: Η πλαστή αστυνομική ταυτότητα του συλληφθέντος για τρομοκρατία
- 10 λόγοι για τους οποίους εγώ θέλω να πάω (και εσύ) στην Κούβα
- Γιατί είσαι άβουλη; Γιατί είσαι άβουλος;
- Σύλλογος ΠΕ Πύργου: Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα εκπαιδευτικών
- Τελευταία Νέα Alfa Vita
- Γιατί είσαι άβουλη; Γιατί είσαι άβουλος;
- Στο στόχαστρο οι συντάξεις με λίγα χρόνια ασφάλισης
- Συρία- Τουρκία-Ιράκ: Νέα σχέδια κλιμάκωσης της ιμπεριαλιστικής επέμβασης
- 10 λόγοι για τους οποίους εγώ θέλω να πάω (και εσύ) στην Κούβα
- Σύλλογος ΠΕ Πύργου: Με αφορμή την παγκόσμια ημέρα εκπαιδευτικών
- Η επιστροφή των Ασώτων;
- Οι καθηγητές Γερμανικών και Γαλλικών δεν είναι τα "μπαλαντέρ" των σχολείων για να καλύπτουν "τρύπες" του προγράμματος
- Μείζον πρόβλημα στις μεταφορές των μαθητών του Δήμου Αμφιλοχίας
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Νέα σημαντικά ευρήματα στα Αντικήθυρα
- Μία... πόλη 70.000 «καταγγέλλει» φίλους και συγγενείς
- Στη κουζίνα με την Rihanna
- H μη βία μπορεί να είναι επανάσταση
- Καθαρό προβάδισμα ΣΥΡΙΖΑ έναντι της Ν.Δ με 3,7%
- Formula 1: Ο Βουρτς νέος πρόεδρος της GPDA
- Ι. Κασουλίδης: Σε ζώνη κινδύνου η Κύπρος, αν το ΙΚ επικρατήσει στον Λίβανο
- ROSBERG ΜΕ ΜΕΓΑΛΗ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΣΤΙΣ ΠΙΣΤΕΣ...
- Κατσουράνης: «Είμαι στη διάθεση της Εθνικής»
- Συνεχίζονται οι έρευνες για τον εντοπισμό του αεροσκάφους της Malaysia Airlines