Έφυγε από τη ζωή ο δοκιμιογράφος και γνωστός μεταφραστής Άρης Μπερλής
18:36 28/1/2018
- Πηγή: Alfa Vita
Ο 'Αρης Μπερλής γεννήθηκε στην Πάτρα το 1944. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Αθηνών ιατρική, χωρίς να τελειώσει τις σπουδές του. Είχε μεταφράσει, μεταξύ άλλων, στα ελληνικά έργα των 'Αλεν Γκίνσμπεργκ, Βιρτζίνια Γουλφ, Τζαίημς Τζόυς, Έμιλυ Μπροντέ, Έντγκαρ 'Αλαν Πόε, Τζόζεφ Κόνραντ, Κιάραν Κάρσον, Φλαν Ο' Μπράιαν, κ.ά.
Συνεργάστηκε με εφημερίδες και περιοδικά σε θέματα κριτικής της λογοτεχνίας. Διετέλεσε εκδότης του περιοδικού «Σπείρα» (1974-1980) και εκδότης (εκδ. οίκος "Κρύσταλλο", 1980-1993). Δίδαξε, επίσης, λογοτεχνική μετάφραση στο ΕΚΕΜΕΛ, όπου διετέλεσε διευθυντής σπουδών του αγγλόφωνου τμήματος. Υπήρξε μέλος της Εταιρείας Συγγραφέων.
ΑΠΕ-ΜΠΕ
Άρης ΜπερλήςδοκιμιογράφοςμεταφραστήςKeywords
αρης, μεταφραστης, εφυγε, ζωη, πατρα, αθηνα, μετάφραση, εφημεριδες, μετάφραση, ιατρικη, περιοδικα, βιρτζινια γουλφ, εμιλυ, εργα, οικος, πανεπιστημιο αθηνων, ποε, ελληνικα, θεματα
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Έκρηξη βόμβας μέσα σε αστυνομικό τμήμα – Νεκροί αστυνομικοί
- ΠΡΟΣΟΧΗ: Αληθινό περιστατικό που αφορά όλες τις γυναίκες!
- Αυτός ο ξηρός καρπός είναι «θαυματουργός» για το ζάχαρο και την καρδιά!
- Στο νοσοκομείο μητέρα και το μόλις επτά ημέρων μωρό της έπειτα από έκρηξη
- Έκρηξη με τραυματισμούς σε σπίτι στη Λάρισα
- Σεισμός 4,1 ρίχτερ νοτιοανατολικά της Ύδρας
- Δυσκολεύτηκε στο Αγρίνιο ο ΠΑΟΚ
- Αποτελέσματα 4ου ομίλου Γ΄ Εθνικής
- Η απάντηση του Σαββίδη: «Σας περιμένω στην Τούμπα»!
- Με πέναλτι στο τέλος η νίκη για τον ΠΑΟΚ
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Alfa Vita
- Πριν λίγο: Σεισμός στην Ύδρα - Αισθητός στην Αττική
- Καρκινογόνες «εστίες» που κρύβουμε στο σπίτι μας
- Μια ψηφιακή βιβλιοθήκη με αρχειακά πλάνα από μαζικές κινητοποιήσεις, λαϊκά κινήματα, διαδηλώσεις
- Έφυγε από τη ζωή ο δοκιμιογράφος και γνωστός μεταφραστής Άρης Μπερλής
- Για τον Νίκο...
- Άρειος Πάγος: Ένοχοι οι υπεύθυνοι λούνα παρκ για τον βαρύ τραυματισμό από πτώση μιας 9χρονης
- Τον Απρίλιο ξεκινούν οι αιτήσεις αναπληρωτών για τους πίνακες - Πιθανό Χρονοδιάγραμμα
- Όταν οι δούλο σπάνε τις αλυσίδες - 5 ιστορικά παραδείγματα από εξεγέρσεις σκλάβων
- Τον Απρίλιο οι αιτήσεις αναπληρωτών εκπαιδευτικών για τους πίνακες
- Άγριο φονικό: Μέθυσε και τον μαχαίρωσε στην καρδιά
- Τελευταία Νέα Alfa Vita
- Έφυγε από τη ζωή ο δοκιμιογράφος και γνωστός μεταφραστής Άρης Μπερλής
- Καρκινογόνες «εστίες» που κρύβουμε στο σπίτι μας
- Μια ψηφιακή βιβλιοθήκη με αρχειακά πλάνα από μαζικές κινητοποιήσεις, λαϊκά κινήματα, διαδηλώσεις
- Η γνώση προάγει ήθος και το ήθος γνώση
- Υπέροχες τοιχογραφίες στο 6ο Δημοτικό Θήβας - Στο «φόντο» η αγάπη για το βιβλίο
- Άγριο φονικό: Μέθυσε και τον μαχαίρωσε στην καρδιά
- Πριν λίγο: Σεισμός στην Ύδρα - Αισθητός στην Αττική
- Τον Απρίλιο ξεκινούν οι αιτήσεις αναπληρωτών για τους πίνακες - Πιθανό Χρονοδιάγραμμα
- Άρειος Πάγος: Ένοχοι οι υπεύθυνοι λούνα παρκ για τον βαρύ τραυματισμό από πτώση μιας 9χρονης
- Τον Απρίλιο οι αιτήσεις αναπληρωτών εκπαιδευτικών για τους πίνακες
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Ιπτάμενος κροκόδειλος εναντίον κολυμβητή! [video]
- Σαφής πρωτιά του Αναστασιάδη – Μαλάς και Παπαδόπουλος μάχονται για τη δεύτερη θέση
- Προεδρικές εκλογές Κύπρος: Αυτός είναι ο μεγάλος νικητής του πρώτου γύρου – Τα πρώτα exit polls
- Φαντάζεσαι να πρέπει να δουλέψεις σε υπολογιστή χωρίς αυτή την εφεύρεση;
- Ίμια 1996: Η κρίση, η θυσία και η προδοσία
- Τι θα δούμε σήμερα στο Survivor -Το δύσκολο αγώνισμα και ο τραυματισμός παίκτη [βίντεο]
- Ανάληψη ευθύνης για την επίθεση στον εκδοτικό οίκο στο Κολωνάκι
- «Έφυγε» ο μεταφραστής και δοκιμιογράφος Άρης Μπερλής
- Π. Καμμένος από Κάλυμνο: «Δεν θα χάσουμε ούτε ένα χιλιοστό της εθνικής μας κυριαρχίας»
- Γ. Κουμουτσάκος για Σκοπιανό: Κάθετα αντίθετη με τον κατακερματισμό της λύσης η ΝΔ
