Αποπληθωρισμός και ισχυρό γεν "τρομάζουν" το Τόκιο

Μείωση, που παρόμοια δεν είχε δει η Ιαπωνία τα τελευταία 38 χρόνια, παρουσίασε ο δείκτης τιμών καταναλωτή τον Αύγουστο. Η συγκεκριμένη μείωση... αυξάνει κατακόρυφα το ρίσκο, ότι ο παρατεταμένος αποπληθωρισμός ενδέχεται να επιβραδύνει την ανάκαμψη της χώρας από τη μεγαλύτερη μεταπολεμική της ύφεση. Οι τιμές (εκτός των νωπών τροφίμων) μειώθηκαν 2,4% σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος, υπερβαίνοντας τη μείωση 2,2% του Ιουλίου, ανακοίνωσε η στατιστική υπηρεσία της χώρας στο Τόκιο. Η μείωση είναι η μεγαλύτερη από το 1971, όταν άρχισαν να κρατούνται στατιστικά αρχεία. Όμως, και το ράλι του γιεν στα υψηλότερα επίπεδα οκτώ μηνών απειλεί την ανάκαμψη της χώρας, καθιστώντας τις ιαπωνικές εξαγωγές πιο ακριβές και περιορίζοντας την αξία των κερδών που επαναπατρίζονται.