Το ρήμα vape είναι η λέξη του 2014 σύμφωνα με το λεξικό της Οξφόρδης

Στο ηλεκτρονικό τσιγάρο και πιο συγκεκριμένα στο ρήμα vape, που προέρχεται από το vapour (ατμός), είναι αφιερωμένη η λέξη του 2014 σύμφωνα με το λεξικό της Οξφόρδης. Το vape χρησιμοποιείται για να δηλώσει την εισπνοή και εκπνοή του «καπνού» στο ηλεκτρονικό τσιγάρο.

Η λέξη της χρονιάς επιλέγεται ανάλογα με τις τάσεις της κοινωνίας, δηλαδή ανάλογα με τη συχνότητα χρήσης κάποιων λέξεων. Οι γλωσσολόγοι του Oxford Dictionary διαπίστωσαν ότι φέτος το ρήμα vape χρησιμοποιείται διπλάσιες φορές σε σχέση με πέρυσι ενώ σε σύγκριση με δύο χρόνια πριν, συναντάται 30 φορές συχνότερα. Η «δημοφιλία» του συγκεκριμένου ρήματος σχετίζεται με τη ραγδαία αύξηση της χρήσης του ηλεκτρονικού τσιγάρου, η οποία ανέδειξε και την ανάγκη μιας λέξης που θα περιγράφει ακριβώς τι κάνει κανείς με αυτή τη συσκευή – υποκατάστατο του τσιγάρου.