Πρεμιέρα το Σάββατο για τον «Πουπουλένιο»
14:56 8/10/2013
- Πηγή: Attiki Press
Πρεμιέρα κάνει το Σάββατο, 12 Οκτωβρίου ο «Πουπουλένιος», το συνταρακτικό θρίλερ με στοιχεία μαύρης κωμωδίας του ιρλανδού συγγραφέα Μάρτιν ΜακΝτόνα. Τέσσερις πρωταγωνιστές ενώνουν το ταλέντο τους για μια παράσταση που θα κλέψει τις εντυπώσεις.
Ο λόγος για τους Κωνσταντίνο Μαρκουλάκη, Νίκο Κουρή, Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο και Γιώργο Πυρπασόπουλο. Τη μετάφραση και τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης. Η παράσταση ανεβαίνει στο θέατρο
Σε ένα άγνωστο, αυταρχικό καθεστώς, ένας συγγραφέας ανακρίνεται από δύο αστυνομικούς ερευνητές για τις παράξενες ιστορίες που έχει γράψει. Ιστορίες με παιδιά. Όχι, όμως, «για παιδιά». Κάποιες αστείες και τρυφερές, κάποιες σκληρές και ζοφερές. Είναι, λοιπόν, κακό να γράφεις ιστορίες; Τι ακριβώς έχει συμβεί στην πόλη; Τι έπαθε το κοριτσάκι που βρέθηκε στους θάμνους; Λένε αλήθεια οι αστυνομικοί; Τι συνέβη στο μικρό Εβραίο; Γιατί δεν το έγραψαν οι εφημερίδες; Είναι αλήθεια πως κάποιος έχει μιμηθεί τις ιστορίες του συγγραφέα; Τι σχέση έχει μ' όλα αυτά ο τρυφερός αδελφός του; Γιατί πάσχει από νοητική στέρηση; Τι τους συνέβη όταν ήταν παιδιά; Τι συνέβη σ' όλους μας, όταν ήμασταν παιδιά;
Συνεχείς ανατροπές, αστυνομική πλοκή, χιούμορ, ευφυείς διάλογοι, στοιχεία θρίλερ, με τη βία και την τρυφερότητα να συνυπάρχουν, εξελίσσουν ένα παραμύθι που ισορροπεί ανάμεσα στον κωμικό παραλογισμό και στη γνήσια κλασική τραγωδία. Με την κωμωδία να παρεισφρύει στο δράμα και αντιστρόφως, ο θεατής δεν μπορεί να κάνει αλλιώς, παρά να μείνει για δύο ώρες καρφωμένος στη θέση του. Αν και το πολιτικό σχόλιο για τη βία της εξουσίας είναι αναπόφευκτο, στην ουσία, πρόκειται για ένα έργο που μιλάει για την τρυφερότητα της παιδικής ηλικίας. Και για την ανάγκη μας να επιστρέφουμε εκεί που όλα αρχίζουν με το «Μια φορά κι έναν καιρό…». Την ανάγκη να πούμε και ν' ακούσουμε ιστορίες. Όσο για το ποιος είναι ο «Πουπουλένιος», αυτό μένει να αποκαλυφθεί στη σκηνή.
Το έργο («The Pillowman») έκανε παγκόσμια πρεμιέρα το 2003 στο Βασιλικό Εθνικό Θέατρου του Λονδίνου και πανελλήνια πρεμιέρα το 2005 στον Εξώστη του θέατρου Αμόρε. Οπουδήποτε ανέβηκε διεθνώς σημείωσε πολύ μεγάλη καλλιτεχνική και εμπορική επιτυχία, αναστατώνοντας το κοινό. Επιπλέον, διακρίθηκε ως το καλύτερο νέο θεατρικό έργο με το Βραβείο Olivier το 2004, τιμήθηκε με το βραβείο Drama Desk Award 2004-2005 εξαιρετικού θεατρικού έργου το 2005, ενώ την ίδια χρονιά υπήρξε υποψήφιο ως το καλύτερο θεατρικό έργο για το Βραβείο Tony.
Με τις παραστάσεις που ανέβηκαν σε μικρές σκηνές της Ελλάδας, έχει ήδη δημιουργήσει ένα μικρό κύκλο φανατικών θεατών. Τώρα, σ’ ένα από τα κεντρικότερα θέατρα της Αθήνας, με ένα θίασο καταξιωμένων πρωταγωνιστών, παρουσιάζεται για πρώτη φορά στο ευρύ κοινό. Ο τίτλος της παράστασης είναι απόδοση της μεταφράστριας Χριστίνας Μπάμπου-Παγκουρέλη, η οποία τον παραχώρησε ευγενικά για την παραγωγή του θεάτρου Αθηνών.
Keywords
σαββατο, μετάφραση, θεατρο, αθηνα, δραμα, drama, award, ελλαδα, Καλή Χρονιά, μετάφραση, εμπορικη, θριλερ, επιτυχια, ιδια, θεατρα, κωμωδια, μικρο, νικο, ουσια, παιδια, πεμπτη, πρωταγωνιστες, σκηνες, σκηνοθεσια, τιτλος, φορα, χιουμορ, κωνσταντινος, ωρες, αγνωστο, award, drama, εθνικο, κυριακη, μεινει, σκηνη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Αναρρώνει ο Λάμπης Λιβιεράτος
- «Κουπόνι» 10.000 ευρώ σε μικρομεσαίες επιχειρήσεις
- «Έφυγε» ο δημοσιογράφος Γιώργος Τσιούνης
- EΛΛΑΔΑ - ΟΓΑ: Στις 10 Οκτωβρίου η καταβολή των νέων επιδομάτων
- Έρχονται «τα Καρντάσιανς»
- Πότε θα καταβάλει ο ΟΓΑ τα νέα οικογενειακά επιδόματα
- Ένας... στρατός φύλαγε τον Μιχαλολιάκο!
- Ποιες καθημερινές συνήθειες μας γερνάνε;
- Ζητούνται πωλητές από Porto Carras Grand Resort, ALUMIL, MARKET IN, Apervis, ENERGO, E-GATE Ε.Π.Ε.
- Ο Ελληνας Jimi Hendrix παίζει μπουζούκι... ακούει στο όνομα Κώστας Κόλλιας [βίντεο]
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Attiki Press
- Πρεμιέρα το Σάββατο για τον «Πουπουλένιο»
- Με μια ντισκομπάλα στα απόκρυφα σημεία το εξώφυλλο της Lady Gaga (φωτογραφία)
- Ο καρκίνος νίκησε τον Πατρίς Σερό
- Έκθεση φωτογραφίας για τον Κ.Π. Καβάφη στον δήμο Αθηνών
- Υποχρηματοδότηση και των ΟΤΑ στον προϋπολογισμό του 2014
- Διατηρούν το «ΑΑΑ» της Moody’s οι ΗΠΑ παρά τον κίνδυνο χρεοκοπίας
- Στους «εγκέφαλους» πίσω από το σωματίδιο Χιγκς το Νόμπελ Φυσικής
- Δωρεάν εξετάσεις για καρδιαγγειακές παθήσεις στο δ. Ελληνικού-Αργυρούπολης
- Νεαρή αρκούδα, θύμα τροχαίου
- Τελευταία Νέα Attiki Press
- Πρεμιέρα το Σάββατο για τον «Πουπουλένιο»
- Νεαρή αρκούδα, θύμα τροχαίου
- Το Νοέμβριο η συζήτηση για το χρηματοδοτικό κενό
- Ο καρκίνος νίκησε τον Πατρίς Σερό
- Ιστορική η επίσκεψη στο Ισραήλ υποστήριξε ο Σαμαράς
- Διατηρούν το «ΑΑΑ» της Moody’s οι ΗΠΑ παρά τον κίνδυνο χρεοκοπίας
- ΠΑΟΚ και στον γάμο…
- Στους «εγκέφαλους» πίσω από το σωματίδιο Χιγκς το Νόμπελ Φυσικής
- Δωρεάν εξετάσεις για καρδιαγγειακές παθήσεις στο δ. Ελληνικού-Αργυρούπολης
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Έτοιμος για προσπεράσεις ο Κίμι
- Νόμπελ Φυσικής για τους Ένγκλερτ και Χιγκς
- Τον είπε "βλάκα" και το πήρε πίσω...
- Γενεές δεκατέσσερις πέρασε τον Κοπέ ο Δένδιας
- Ο ναζισμός επλήγη, όμως δεν συνετρίβη
- Περνά και μόνη της καλά (ΦΩΤΟ)
- "Βροχή" οι πρώην χρυσαυγίτες που θέλουν να ανοίξουν το στόμα τους
- Τι συμβαίνει με τον Φυντανίδη και την ιδιοκτησία του «Ε» ;
- Γάμοι «δύο σε έναν» και κηδείες «προσφορά»
- Τεροβίτσας: «Δεν ξέρω τίποτα για τα στημένα»