Δυσαρεστημένος με Βίλα ο Χάτον

Μετά από ένα επιτυχημένο μονοετή δανεισμό στη Μαγιόρκα, ο Άλαν Χάτον επέστρεψε στην Άστον Βίλα, καθώς η ομάδα δεν θέλησε να τον παραχωρήσει εκ νέου δανεικό ή να τον... αποχαιρετήσει με κανονική μεταγραφή.
Έτσι ο ποδοσφαιριστής, που έμεινε στον σύλλογο προπονούμενος μακριά από την πρώτη ομάδα, εξέφρασε τον θυμό του για το γεγονός πως οι «χωριάτες» φέρθηκαν αντιεπαγγελματικά σε αυτόν και μερικούς συμπαίκτες του.
«Υπήρχαν πολλοί από εμάς, όπως οι Ντάρεν Μπεντ και Στέφεν Άιρλαντ. Μιλάμε για διεθνείς παίκτες, αλλά και τον Τσαρλς Ενζόγκμπια» τόνισε ο δεξιός οπισθοφύλακας και κατέληξε:
«Για εμένα, δεν έπρεπε να γίνουν έτσι τα πράγματα. Δεν είμαστε παιδιά. Δυστυχώς, δεν μπόρεσα να αποχωρήσω και είμαι θυμωμένος γι' αυτό».