Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στον πολυχώρο τέχνης Έλιον
14:30 17/2/2014
- Πηγή: Culture Now
Ο πολυχώρος τέχνης Έλιον παρουσιάζει την Παρασκευή 21 Φεβρουαρίου 2014 τις Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη, σε μετάφραση - διασκευή της Νίκης Τριανταφυλλίδη.
Μια ανατροπη, μια αναιμακτη επανασταση,οι γυναικες παιρνουν την εξουσια με ενα μελετημενο σχεδιο. Με αρχηγο την Πραξαγορα, μεταμφιεζονται σε αντρες και πηγαινουν
Η διασκευη της Νικης Τριανταφυλλιδη τοποθετει τις Εκκλησιαζουσες στο παρον, τη συγχρονη εποχη του μνημονιου, σεβονεμη ωστοσο το διαχρονικο ουτως η αλλως πνευμα του Αριστοφανη. Η Πραξαγορα και γυναικες της Αθηνας, συμβολιζουν το νεο αιμα στην πολιτικη σκηνη, τους πολιτικους που ειναι αμολυντοι απο την αρρωστια της εξουσιας και ερχονται αποφασισμενοι να παρουν την τυχη της πατριδας στα χερια τους, ανατρεποντας το βαθια διεφθαρμενο πολιτικο καθεστως των προηγουμενων γενιων.
Θεσπιζουν ενα δικαιο πολιτευμα. Ισα δικαιωματα για ολους, ολοι ισοι απεναντι στους νομους, ανεξαρτητως φυλου, χρωματος, εθνικοτητας, ενα κοινο συστημα διαβιωσης,ενα κοινο δημοσιο ταμειο, δικαιος καταμερισμος του πλουτου και πανω απ ολα προσβαση ολων ανεξαιρετως των πολιτων, σε ολα τα αγαθα που ειναι απαραιτητα για μια ανθρωπινη και αξιοπρεπη ζωη, τροφη, στεγη, εργασια, εκπαιδευση. Μια πολιτικη σατιρα που στηλιτευει με κωμικο και ταυτοχρονα καυστικο τροπο τα κακως κειμενα στην πολιτικη σκηνη της Ελλαδος και περνα μηνυματα αφυπνισης και εγρηγορσης ολων μπροστα στους κινδυνους που ερχονται απο παντου. Μια αλλαγη που για να πετυχει πρεπει να αποφυγει τις κακοτοπιες, για να μπορεσει να ειναι κατ ουσιαν και οχι μονο κατ ονομα δικαιη.
Μεταφραση - διασκευη: Νικη Τριανταφυλλιδη
Σκηνοθεσια - κινησιολογια: Ζωη Μασουρα
Βοηθος Σκηνοθετη: Καμελ Αμπντι
Μουσικη Επιμελεια: Νικη Τριανταφυλλιδη
Τεχνικος ηχου και φωτων: Καμελ Αμπντι
Κοστουμια: Σωτηρια Θωμοπουλου
Φωτογραφιες: Γιωργος Βουρος
Ερμηνευουν: Μαρια Δρακοπουλου, Ξενοφωντας Χατζης, Ζωη Μασουρα, Νικος Χρηστιδης, Θανασης Παπασταθης, Γιαννης Πατρικιος
Keywords
μετάφραση, σχεδιο, αντρες, εκκλησια, εξυπνο, εποχη, αιμα, σκηνη, αρρωστια, ερχονται, τυχη, χερια, δικαιωματα, δημοσιο, ζωη, εργασια, εκπαιδευση, σατιρα, κειμενα, μηνυματα, μπροστα, ονομα, νικη, σωτηρια, μαρια, χατζης, θανασης, μνημονιο, αθηνα, αλλαγη ωρας 2012, σχεδιο αθηνα, μετάφραση, εργασια, σωτηρια, τυχη, αιμα, αρρωστια, δημοσιο, εκκλησια, εκπαιδευση, εποχη, ερχονται, εξυπνο, ζωη, μηνυματα, μαρια, νικη, ονομα, σατιρα, σχεδιο, χατζης, αντρες, δικαιωματα, κειμενα, μπροστα, σκηνη, θανασης, χερια
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Είδαμε το δεύτερο μέρος του «Nymph()maniac» - συνεχίζει να είναι αριστούργημα;
- O Γιάννης Αϊβάζης συμμετέχει στο video clip του STAN. Δείτε photo
- Νίκος Γκάνος – «Μόνος» | Νέο τραγούδι
- Απίστευτο: Kαλεσμένοι της Γερμανού «έβγαλαν τα μάτια τους» μετά την εκπομπή!
- Νέα γυναικεία συλλογή BOSS με την υπογραφή του Jason Wu
- Καλομοίρα στον ελληνικό τελικό της Eurovision!
- Οι γνωστοί – αγράμματοι ρατσιστές έγιναν έξαλλοι και πάλι – Το Greek Freak Nation του Αντετοκούμπο
- Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στον πολυχώρο τέχνης Έλιον
- Μηδενιστής feat. Γιάννης Βαρδής – «Σε έναν άγγελο μιλώ» | Νέο τραγούδι
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Culture Now
- Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στον πολυχώρο τέχνης Έλιον
- Denis Van Laeken: Το ζητούμενο είναι ο κόσμος να καταλάβει πραγματικά όλα αυτά που ζει
- Crime Swing Investigation, live στo Faust
- 1ο Φεστιβάλ Εταιρικών Θιάσων στο Θέατρο Προσκήνιο
- Ο άνθρωπος που φύτευε δέντρα — μια ειδική βραδιά για την αλληλεγγύη
- Τελευταία Νέα Culture Now
- Εκκλησιάζουσες του Αριστοφάνη στον πολυχώρο τέχνης Έλιον
- Crime Swing Investigation, live στo Faust
- Ο άνθρωπος που φύτευε δέντρα — μια ειδική βραδιά για την αλληλεγγύη
- 1ο Φεστιβάλ Εταιρικών Θιάσων στο Θέατρο Προσκήνιο
- Denis Van Laeken: Το ζητούμενο είναι ο κόσμος να καταλάβει πραγματικά όλα αυτά που ζει
- Sgt. Pepper's Beatles Tribute Band live στο Σταυρό του Νότου Club
- Επανάσταση Σιωπής - Ποίηση από την καρδιά για την αγάπη
- Φευγάδα, εμείς κι οι Έλληνες στο Ίδρυμα Μιχάλης Κακογιάννης
- Η Συλί και ο ντάντυ - Δήμητρα Διδαγγέλου
- Λούλα - Βαγγέλης Ραπτόπουλος
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ψυχαγωγία
- Νίκος Γκάνος – «Μόνος» | Νέο τραγούδι
- Μηδενιστής feat. Γιάννης Βαρδής – «Σε έναν άγγελο μιλώ» | Νέο τραγούδι
- Βραβεία BAFTA 2014, όλοι οι νικητές και #photo
- Νέα γυναικεία συλλογή BOSS με την υπογραφή του Jason Wu
- Τι νούμερα τηλεθέασης συγκέντρωσε χθες η εκπομπή "Αννίτα SOS";
- Τα 5 περίεργα τρικ στο μακιγιάζ
- Συνάντηση Μαρινάκη-Ιμπαγάσα
- Δείτε την πανέμορφη φωτογραφία της κορούλας της Δέσποινας Καμπούρη!