Ηθική καταβολή

14:30 5/3/2011 - Πηγή: Ksipnistere
Tου Παντελη Μπουκαλα

«Η πρόσφατη επανάσταση ενός πνευματώδους λαού», έγραφε ο Ιμμάνουελ Καντ στοχαζόμενος για το μέγα γεγονός της Γαλλικής Επανάστασης του 1789, «μπορεί να επιτύχει ή να αποτύχει, μπορεί να επισωρεύσει αθλιότητες και κτηνωδίες, ωστόσο ξυπνά στην καρδιά όλων των θεατών (οι οποίοι δεν βρίσκονται άμεσα μπλεγμένοι στη δίνη της) μια ολόθυμη συμπάθεια που αγγίζει τον ενθουσιασμό και που, αφού η εκδήλωσή της δεν είναι δίχως κίνδυνο, δεν μπορεί να έχει άλλη αιτία από μια...
ηθική καταβολή στο ανθρώπινο γένος» (αντλώ το κείμενο από το βιβλίο «Η διένεξη των
σχολών», μετάφραση Θανάσης Γκιούρας, εκδόσεις Σαββάλας, 2004).
Ποιες σκέψεις θα έκανε ο Καντ με αφορμή τις τωρινές επαναστάσεις στη Βόρεια Αφρική και τη Μέση Ανατολή, δεν μπορούμε φυσικά να το ξέρουμε. Η ανάγνωσή του, ωστόσο, για τη Γαλλική Επανάσταση και την πανευρωπαϊκή, την παγκόσμια μάλλον απήχησή της (από την τότε Ελλάδα ώς την Αϊτή) διατηρεί άθικτο τον πυρήνα της, όσο κι αν διαφέρουν τα μεγέθη κα
Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο >>
Keywords
ηθικη, μετάφραση, ελλαδα, μετάφραση, αφρικη, μεγα, απηχηση, αφορμη, βιβλιο, βορεια, γαλλικη επανασταση, γεγονος, δινη, εκδοσεις, κειμενο, ξυπνα, σκεψεις, φυσικα, καρδια, θανασης
Τυχαία Θέματα
εχεμυθεια, ικη, bold, wizards
iNews > Blogs > Ksipnistere