“Gear Knobs” θα ονομάζεται το show των Clarkson, May και Hammond;

Το Amazon Prime έχει δώσει στους Clarkson, May και Hammond την ελευθερία να κάνουν το show που πραγματικά θέλουν και υποθέτουμε ότι αυτή η ελευθερία επεκτείνεται και στο όνομα της εκπομπής. Όμως “Gear Knobs”; Δεν λέω ότι είναι άσχημο. Έχει την πλάκα του. Αλλά σιγά μην ξέρουν οι Αμερικάνοι τι είναι “knob” στην Αγγλική αργκό.

Το όνομα αυτό δεν προέκυψε από το πουθενά. Πρόκειται για ένα όνομα που κατοχυρώθηκε από την δικηγορική φίρμα του Clarkson δύο περίπου εβδομάδες πριν ανακοινωθεί η συμφωνία με το Amazon

Prime. Όπως πάντα, έτσι και τώρα, ισχύει το προφανές: επειδή κάποιος κατοχυρώνει κάτι δεν σημαίνει ότι θα κάνει κάτι με αυτό. Απλά το κατοχυρώνει. Μαζί με το “Gear Knobs”, η φίρμα κατοχύρωσε το “Gear Nobs” αλλά και το “Speedbird” που θα μπορούσε να είναι ο αντικαταστάτης του Stig.

Υπόψιν, όλα αυτά είναι αβάσιμες υποθέσεις. Μπορεί ο Clarkson να κατοχύρωσε όλα αυτά τα ονόματα για πλάκα. Δεν ξέρουμε.