Απολογία και αποζημίωση για το "...χοντρό γουρούνι!"

Ο δημοσιογράφος Στεφάν Πάουβελς... σχολίασε με άκομψο τρόπο τα παραπανίσια κιλά του ποδοσφαιριστή της Σαρλερουά, Χάρλεμ Γκνοχέρ, αποκαλώντας τον "....χοντρό σαν γουρούνι!""Είναι χοντρός σαν γουρούνι. Εχει 15 κιλά παραπάνω κι έτσι δεν πάει πουθενά", ήταν χαρακτηριστικά το σχόλιό του, με τον Γκνοχέρ να ζητά εξηγήσεις, αλλά και αποζημίωση (σ.σ.: όπως είπε θα διαθέσει τα χρήματα για φιλανθρωπικό σκοπό).Ο δημοσιογράφος παραδέχτηκε το λάθος του, γράφοντας στο Twitter: "Ηταν σκληρά τα λόγια μου. Έτσι είναι το ποδόσφαιρο. Ισως έπρεπε να έχω πει ‘έχει παραπανίσια κιλά’. Του ζητώ συγγνώμη".