«Πάγωσαν» στο Στούντιο 4 με τη λέξη που δεν έπρεπε να ακουστεί
Μια ισπανική λέξη, η μετάφρασή της (σ.σ. ο τίτλος του τραγουδιού της Ισπανίας για τη Eurovision) και ο Θανάσης Αναγνωστόπουλος με την Νάνσυ Ζαμπέτογλου λίγο… ταράχτηκαν.
Ο Θάνος Παπαχάμος παρουσίαζε την είδηση πως στην Ισπανία, μια από τις Big Five της Eurovision, το τραγούδι που επιλέχθηκε για τον διαγωνισμό, προκαλεί αντιδράσεις.
Το τραγούδι, ονομάζεται Zorra και το ερμηνεύει το συγκρότημα Nebulossa.
Ο τίτλος έκανε εντύπωση στην Νάνσυ Ζαμπέτογλου και
Μόνο που η μετάφραση προκάλεσε… αμηχανία. «Έψαξα λιγάκι τη λέξη και με αυτό τον τρόπο χρησιμοποιείται στο τραγούδι, σημαίνει “τσούλα”», είπε ο δημοσιογράφος.
«Σημαίνει αλεπού» έσπευσε να πει ο Θανάσης Αναγνωστόπουλος για να το… σώσει.
«Ας προτιμήσουμε το αλεπού τέτοια ώρα» είπε η Νάνσυ Ζαμπέτογλου, από την πλευρά της.
To άρθρο «Πάγωσαν» στο Στούντιο 4 με τη λέξη που δεν έπρεπε να ακουστεί δημοσιεύτηκε στο NewsIT .
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- Κωνσταντίνος Αγγελίδης: Έκλεισε ο κύκλος των δικαστηρίων – Ποια η κατάσταση της υγείας του σήμερα
- Λαϊκό Λαχείο 6η κλήρωση σήμερα 6/2/2024 – Ο πίνακας κερδών
- Ανακοίνωσε νέο προπονητή ο Ολυμπιακός
- Βαγγέλης Ρωχάμης: Πληροφορίες ότι ο θάνατός του οφείλεται σε ανακοπή
- Τεράστια κύματα και θυελλώδεις άνεμοι σαρώνουν την Κούβα- Μέδουσες και ψάρια βγήκαν στους δρόμους
- Η ζωή του Στέλιου Καζαντζίδη γίνεται ταινία - Ο πασίγνωστος τραγουδιστής που θα τον υποδυθεί
- Είναι παντρεμένη με δύο παιδιά και δεν ξέρει τον πατέρα τους – «Θέλω να αποκτήσω ακόμη ένα»
- «Τρομοκρατική επίθεση» στην Τουρκία – Ένοπλοι άνοιξαν πυρ έξω από το Δικαστικό Μέγαρο της Κωνσταντινούπολης
- Τραμπ: Απόφαση κόλαφος από δικαστήριο - "Δεν έχει προεδρική ασυλία"
- Λαϊκό Λαχείο 6/2/2024: Αυτά είναι τα αποτελέσματα της κλήρωσης
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις NewsIt
- Της φυλακής τα σίδερα δεν τον… σήκωναν! Ο μετρ των αποδράσεων Βαγγέλης Ρωχάμης που πέρασε 22 χρόνια στο κελί και δεν σκότωσε ποτέ κανέναν
- Η Ολλανδία ανακοίνωσε πως η Κίνα «χάκαρε» το Υπουργείο Άμυνας με το λογισμικό «αρνί στη σφαγή»
- Ο πρίγκιπας Γουίλιαμ δεν σχεδιάζει να δει τον αδερφό του Χάρι κατά την επίσκεψή του στο Λονδίνο
- Κυβερνητικές πηγές για αγρότες: Τα μπλόκα δεν εξυπηρετούν ούτε τους ίδιους
- Κυβερνητικές πηγές για αγρότες: «Ναι» Μητσοτάκη σε συνάντηση αν υπάρχει ενιαία εκπροσώπηση
- Καιρός αύριο: Πέφτει η θερμοκρασία την Τετάρτη
- «Πάγωσαν» στο Στούντιο 4 με τη λέξη που δεν έπρεπε να ακουστεί
- Χρηματιστήριο Αθηνών: Νέο ρεκόρ 13 ετών – Πάνω από τις 1.400 μονάδες έκλεισε ο Γενικός Δείκτης με εκτόξευση του τζίρου κοντά στα 180 εκατ. ευρώ
- «Καλό καλοκαίρι» από τον Φεβρουάριο - Έπιασε σχεδόν 26 βαθμούς Κελσίου η θερμοκρασία
- Δυο ισραηλινοί στρατιώτες τραυματίστηκαν μετά από πυραυλική επίθεση της Χεζμπολάχ
- Τελευταία Νέα NewsIt
- «Πάγωσαν» στο Στούντιο 4 με τη λέξη που δεν έπρεπε να ακουστεί
- Δυο ισραηλινοί στρατιώτες τραυματίστηκαν μετά από πυραυλική επίθεση της Χεζμπολάχ
- Σοφία Κουρτίδου – Γιάννης Σεβδικάλης: Το τελευταίο που είχα στο μυαλό μου ήταν ότι θα τον ερωτευτώ
- Αρχές Μαρτίου ανοίγει η πλατφόρμα για τις ρυθμίσεις για ασφαλιστικά χρέη έως 30.000 ευρώ
- Ελένη Δήμου για Κωνσταντίνο Πολυχρονόπουλο: Δεν μου έδωσε την εντύπωση πως θέλει να εκμεταλλευτεί
- Η Ολλανδία ανακοίνωσε πως η Κίνα «χάκαρε» το Υπουργείο Άμυνας με το λογισμικό «αρνί στη σφαγή»
- Ολυμπιακός – Παναθηναϊκός: Εκδικάστηκε στο CAS η υπόθεση για το ντέρμπι που διεκόπη, πριν από τα playoffs η απόφαση
- Καιρός αύριο: Πέφτει η θερμοκρασία την Τετάρτη
- Υπερδιπλασιάζoνται οι γιατροί του ΚΕΠΑ και αυξάνονται οι ειδικότητές τους
- Κυβερνητικές πηγές για αγρότες: «Ναι» Μητσοτάκη σε συνάντηση αν υπάρχει ενιαία εκπροσώπηση
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΤΑΙΠΕΔ: Στα 784,7 εκατ. ευρώ τα έσοδα από την δημόσια εγγραφή του Διεθνούς Αερολιμένα Αθηνών στο Χρηματιστήριο
- ΕΕ: Η Κομισιόν έδωσε την χαριστική βολή στο ν/σ περιορισμού της χρήσης των παρασιτοκτόνων
- Πάτρα: Το ΕΣΥΝ συμμετέχει στην κινητοποίηση του Δήμου
- Υπερδιπλάσιες διανυκτερεύσεις Τούρκων στα ξενοδοχεία της Θεσσαλονίκης το 2023
- Σε αποκλεισμό της Eθνικής Οδού Θεσσαλονίκης-Νέων Μουδανίων προχώρησαν αγρότες
- Τουρκία: Η εταιρεία drones Baykar του γαμπρού του Ερντογάν, ξεκινά να χτίζει εργοστάσιο στην Ουκρανία
- Παγκόσμιο Κύπελλο: Βαριά ήττα για Εθνική πόλο Γυναικών από την Ισπανία
- Ολλανδία: Κινέζοι χάκερς παραβίασαν πέρυσι το αμυντικό δίκτυο
- Λαμία: Ηλικιωμένος πεζός παρασύρθηκε από φορτηγάκι και μεταφέρθηκε αιμόφυρτος στο νοσοκομείο [βίντεο]
- Δόμνα Μιχαηλίδου: Υπερδιπλασιάζουμε τους γιατρούς του ΚΕΠΑ και αυξάνουμε τις ειδικότητες