Γερμανια: '' φρενο'' στην αναδημοσιευση του ποιηματος που χλευαζει τον ερντογαν...
10:00 18/5/2016
- Πηγή: Fimotro
Απόφαση με την οποία απαγορεύει στον συγγραφέα ενός ποιήματος που σατιρίζει..
τον πρόεδρο της Τουρκίας Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να επαναλαμβάνει δημοσίως εκτενή αποσπάσματα του συγκεκριμένου κειμένου στο σύνολο της Γερμανίας, εξέδωσε την Τρίτη το πρωτοδικείο του Αμβούργου.
Το δικαστήριο, όπου είχε προσφύγει ο επικεφαλής του τουρκικού κράτους, «έκανε εν μέρει δεκτό το αίτημα» του κ. Ερντογάν και «απαγορεύει στον Μπέμερμαν (τον συγγραφέα του ποιήματος) την αναδημοσίευση ορισμένων στίχων το περιεχόμενο των οποίων καθώς είναι προσβλητικό και πλήττει την τιμή του δεν μπορεί να γίνει ανεκτό
Ο κ. Ερντογάν ζήτησε από τη Γερμανία να απαγγελθούν κατηγορίες σε βάρος του κ. Μπέμερμαν επειδή ο τελευταίος, σε εκπομπή της ZDF στις 31 Μαρτίου, απήγγειλε ένα ποίημα για τον Τούρκο ηγέτη, οι στίχοι του οποίου ανέφεραν πως χτυπάει κορίτσια, παρακολουθεί παιδική πορνογραφία και επιδίδεται σε κτηνοβασία.
Εκ των 24 στίχων του ποιήματος επιτρέπεται πλέον η αναδημοσίευση μόλις έξι στίχων, βάσει της απόφασης του δικαστηρίου.
«Στο πλαίσιο μιας κριτικής απέναντι στη συμπεριφορά ενός τρίτου προσώπου η οποία διατυπώνεται υπό τη μορφή της σάτιρας, υπάρχουν όρια που τίθενται όταν πρόκειται για ξεκάθαρη προσβολή ή για επίσημη εξύβριση που πλήττει την αξιοπρέπεια ενός προσώπου» εξηγεί το δικαστήριο.
«Σύμφωνα με το σώμα του δικαστηρίου αυτά τα όρια παραβιάστηκαν σε ορισμένα αποσπάσματα του ποιήματος» υπογραμμίζεται.
Οι έξι στίχοι που το δικαστήριο δεν απαγόρευσε περιλαμβάνουν αναφορές σχετικά με τον τρόπο που η Άγκυρα αντιμετωπίζει τις μειονότητες.
Πηγή: naftemporiki.gr
Keywords
γερμανια, ερντογαν, γερμανια, ερντογαν, zdf, τίθενται, naftemporiki, πλαισιο, στιχοι, naftemporiki, naftemporiki.gr, zdf, αγκυρα, αξιοπρεπεια, γινει, εν μερει, εξι, μορφη, ποιημα, ορια, σωμα, τιμη, τίθενται, τριτη
Τυχαία Θέματα
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Blogs
- Ερυθρές: Ανατίναξαν το ATM. Σοβαρές ζημιές στην τράπεζα στο πόδι η αστυνομία
- Πανελλήνιες 2016 Αρχαία: Θέματα-Απαντήσεις
- Θοδωρής Γαλαζούλας: Ήξερε τους δολοφόνους, ποια η γυναίκα-κλειδί στο μυστήριο
- Καλοκαίρι 2016: Αυτά είναι τα τυχερά ζώδια - BINTEO
- Βαρύ πένθος για το δήμαρχο Βύρωνα: Πέθανε γιος του Ντίνος, φοιτητής στο ΕΜΠ
- Χωρίς ηλεκτρικό η Αθήνα για τέσσερις ώρες
- Απέραντη θλίψη για την Αθηνά Ωνάση – Η απώλεια που την συγκλόνισε
- Τομ Χάνκς: Έχω διαβήτη τύπου 2 γιατί είμαι χαζός
- Σε λίγα 24ώρα η λύση για το MEGA
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Fimotro
- Τελευταία Νέα Fimotro
- Γερμανια: '' φρενο'' στην αναδημοσιευση του ποιηματος που χλευαζει τον ερντογαν...
- Me μαθηματα κατευθυνσης συνεχιζονται σημερα οι πανελλαδικες
- Βασικο θεμα του eurogroup h ελλαδα...
- Ayστρια: oρκιστηκε ο νεος καγκελαριος κερν...
- Kyριακος μητσοτακης: χρειαζεται διαφορετικο μιγμα πολιτικης...
- Etoimazoyme keimeno που θα φερει το δντ στο ελληνικο προγραμμα...
- Maρτινης: tα χρηματα ειναι φορολογημενα...
- Δομ: 1.357 νεκροι στη μεσογειο απο την αρχη του ετους...
- Χωρις ηλεκτρικο σημερα 12 το μεσημερι με 4 το απογευμα
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Blogs
- Πριμ «μαμούθ» θα πάρουν οι παίκτες της ΑΕΚ
- Άλλαξε (;) γνώμη για τον Κάμερον ο Τραμπ
- Τόσα κέρδισε το ζεύγος Κλίντον από ομιλίες το 2015
- Οι πιο επικίνδυνες παραλίες του κόσμου [video]
- Νεογέννητο κατσικάκι που έχει «πρόσωπο ανθρώπου» [photos]
- Μητρόπουλος: Παράνομη η επιστροφή του ΕΚΑΣ από τους συνταξιούχους
- Μητρόπουλος: Παράνομη η επιστροφή του ΕΚΑΣ
- Βαρύ πένθος για το δήμαρχο Βύρωνα: Πέθανε γιος του Ντίνος, φοιτητής στο ΕΜΠ
- Τα έχουν χάσει οι Τούρκοι - Γιατί ζητούν την καταδίκη Έλληνα πιλότου