ΕΡΩΤΗΜΑΤΙΚΟ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΕΙΣΗΓΗΣΗ ΑΛΜΟΥΝΙΑ...

Ρεπορτάζ : Ειρήνη Δ. Καρανασοπούλου(από ΤΑ ΝΕΑ)Στις Βρυξέλλες, από το επίπεδο των επιτρόπων και των υπουργών μελών των Συμβουλίων μέχρι το επίπεδο των απλών τεχνοκρατών, κυκλοφορεί εδώ και καιρό μια χαρακτηριστική έκφραση: «Greek statistics». Με αυτήν χαρακτηρίζεται οποιοδήποτε αναξιόπιστο στοιχείο, οτιδήποτε αφερέγγυο το οποίο δεν μπορεί... Αρχή κυρίως κείμενο να χρησιμεύσει ως βάση για συμπέρασμα ή ανάλυση. Φυσικά δεν είναι η πρώτη φορά που η Ελλάδα εντάσσεται αρνητικά στο διεθνές λεξιλόγιο- και το «it is all Greek to me», κάτι αντίστοιχο με το «κινέζικα» που χρησιμοποιούμε εμείς για να χαρακτηρίσουμε κάτι ακατανόητο, είναι μια αγαπημένη έκφραση. Στην υπόθεση των στατιστικών στοιχείων όμως δεν ευθύνεται η αρχαία ελληνική παράδοση αλλά η εξαιρετικά σύγχρονη- την οποία υφίστανται οι κοινοτικοί αξιωματούχοι και η Κομισιόν, ιδιαίτερα από το 2004 και μετά. Αυτός ενδεχομένως ήταν και ο λόγος που αντέδρασε με τέτοια δριμύτητα ο επίτροπος Χοακίν Αλμούνια όταν είδε τον τρίτο κατά σειρά Έλληνα