Ο Morgan Freeman επιβεβαιώνει ότι δεν είμαστε οι μόνοι που μας δυσκόλεψε ο τίτλος «The Shawshank Redemption»

13:02 10/4/2017 - Πηγή: Huffington Post Greece
Εάν γνώριζε ο Morgan Freeman πως μεταφράσαμε στην Ελλάδα τον τίτλο της ταινίας «The Shawshank Redemption», θα είχε σίγουρα πολλά σχόλια να κάνει. Ανεξάρτητα με τον τίτλο της όμως, η ταινία «Τελευταία έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ», όπως μεταφράστηκε στα ελληνικά, δίνοντας και ένα μεγάλο σπόιλερ για την ταινία, παραμένει μία από τις καλύτερες ταινίες που έχουν γυριστεί ποτέ.

Το φαινόμενο «The Shawshank Redemption» σχολίασε ο ίδιος ο Morgan Freeman, ως καλεσμένος στην εκπομπή The Graham Norton Show, διακωμωδώντας το δύσκολο όνομα της ταινίας, αλλά και κάνοντας μία παρωδία της αφήγησης που έκανε και στην ταινία.

-- This feed and its contents are the property of The Huffington Post, and use is subject to our terms. It may be used for personal consumption, but may not be distributed on a website.

Διαβάστε ολόκληρο το άρθρο >>
Keywords
morgan, τιτλος, morgan, huffington post, ελλαδα, norton, feed, property, huffington, εξοδος, ταινιες, ονομα, σιγουρα, σχολια, ελληνικα, huffington post, huffington, feed, norton, property
Τυχαία Θέματα
azure, lag, seat.gr, triumph.gr
iNews > Ειδήσεις > Huffington Post Greece