Ο Εμμανουήλ Ροΐδης για τον Victor Hugo

Διακόσια οχτώ χρόνια κλείνουν σήμερα από τη γέννηση του σπουδαίου Γάλλου μυθιστοριογράφου, ποιητή και δραματουργού Victor Hugo. Η ζωή και το έργο του Hugo (που είναι γνωστός στο ευρύ κοινό κυρίως από τα έργα του "Παναγία των Παρισίων" και "Οι Άθλιοι"), σχολιάστηκαν μετά το θάνατό του και από τον Εμμανουήλ Ροΐδη, ο οποίος το 1885 έγραψε το ακόλουθο κείμενο:

Φίλτατε «Ραμπαγᾶ!» Μοὶ ζητεῖς ἄρθρον καὶ ἄρθρον μακρὸν ἐπὶ τῷ θανάτῳ τοῦ Βίκτωρος

Τί δύναταί τις νὰ γράψη, τὸ ὁποῖον νὰ μὴ ἐγράφη ἀπὸ πεντήκοντα σχεδὸν ἐνιαυτῶν περὶ τοῦ ὑψιπέτου τούτου τῆς λυρικῆς ποιήσεως ἀετοῦ; Κατὰ τὸ 1840 ὁ Balzac ἁπαντῶν πρός τινα νέον κριτικόν, ἀποκαλέσαντα ἔξοχον τὸν Οὐγκὼ ποιητήν, «Ἡ εἴδησις αὕτη, φίλε μου, ἔλεγεν, εἶναι παλαιά» καὶ ὁ Chateaubriand ἀπὸ τοῦ 1838 ἀναφέρων ἐν τοῖς προηγουμένοις τῶν ἱστορικῶν αὐτοῦ μελετῶν τὸν Richelieu τοῦ μεγάλου Γαλάτου ποιητοῦ, ἔγραφεν ὅτι διὰ τοῦ ἔργου τούτου θὰ ἠδύνατο πᾶς τις νὰ μάθη ὅ,τι ἔκτακτος μεγαλόνοι