Ο «Οιδίπους επί Κολωνώ» στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου (video)
Ο «Οιδίπους επί Κολωνώ», το κύκνειο άσμα του Σοφοκλή, παρουσιάζεται στην Επίδαυρο, στις 7 και 8 Ιουλίου 2017, στο πλαίσιο του Φεστιβάλ Αθηνών και Επιδαύρου 2017.
Τη σκηνοθεσία υπογράφει ο Σταύρος Τσακίρης, τη νέα μετάφραση ο Δημήτρης Δημητριάδης, ενώ ο Μίνως Μάτσας την πρωτότυπη μουσική που εκτελείται ζωντανά κατά τη διάρκεια της παράστασης από τις φωνές τεσσάρων
Το νόημα αυτής της τραγωδίας θα μπορούσε να εκφραστεί με το κείμενο που έγραψε ο Α. Σοπενάουερ: «Δεν υπάρχει κάτι σταθερό στην ασταθή ζωή· ούτε ατέλειωτος πόνος, ούτε αιώνια ευχαρίστηση, ούτε εντύπωση που ν’ αντέχει, ούτε ενθουσιασμός που να μην ξεθυμαίνει, ούτε υψηλή ιδέα που να στέκει ακλόνητη σαν κανόνας σ’ ολόκληρη την ύπαρξη. Όλα διαλύονται στον χείμαρρο των χρόνων… Η ζωή είναι ένα δάνειο που το παίρνουμε από τη γέννησή μας και οι πόνοι και τα βάσανα είναι οι καθημερινοί τόκοι».
Το έργοΟ «Ξένος» Οιδίπους, μετά από τη δεκαετή περιπλάνησή του στον κόσμο των ανώνυμων και των κυνηγημένων, φτάνει τυφλός και ρακένδυτος στο άλσος του Κολωνού, στις παρυφές της πόλεως των Αθηνών, ζητώντας «φιλοξενία» από τους ντόπιους. Χρειάζεται επιτέλους έναν τόπο για ν’ αναπαυθεί. Διαισθάνεται ότι το τέλος πλησιάζει. Μόνος συμπαραστάτης του, η κόρη και αδελφή του Αντιγόνη. Μετά από διαπραγματεύσεις με το τάγμα των φυλάκων και τον ίδιο τον βασιλιά Θησέα, του επιτρέπεται να κατοικήσει στα σύνορα. Ένα ενδιάμεσο διαφορετικών πολιτισμών, ένα ενδιάμεσο στη νομιμότητα και την παρανομία, βιώνοντας το ανάμεσα στη Ζωή και τον Θάνατο. Μέσα από τις συναντήσεις του με τον Θησέα, τον Κρέοντα, τη μικρή του κόρη-αδελφή Ισμήνη, αλλά και τον γιο-αδελφό του Πολυνείκη, κάνει την τελευταία ανασκόπηση της ζωής και στοχάζεται για το παράλογο του ανθρώπινου Βίου. Δίκαια, λοιπόν, θεωρείται πως αυτή η τραγωδία αποτελεί τον δραματουργικό πυρήνα των έργων του Μπέκετ και του Καμύ και, ίσως, όλου του σύγχρονου θεάτρου.
Η παράστασηΗ καινούργια μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη, μέσα από την ιδιαίτερη χρήση των ιστορικών διαστρωματώσεων της ελληνικής γλώσσας, δίνει τον καμβά για μια πνευματική συνάντηση θεατών και θιάσου με την παράδοση και τη μοντερνικότητα. Ο Σταύρος Τσακίρης, ερευνά μια φόρμα αφήγησης της τραγωδίας σαν μια κοινή γιορτή θεατών και ηθοποιών, που δημιουργείται τη στιγμή που συναντώνται στον προκαθορισμένο χώρο του θεάτρου. Σ’ ένα άδειο τοπίο, με τη χρήση ελάχιστων αντικειμένων, παρακολουθούμε σαν μια «παραβολή» τις τελευταίες στιγμές του Οιδίποδα. Ένας παλιός μύθος παρουσιασμένος από έναν θίασο σημερινών ανθρώπων, που προσπαθεί να τον φέρει σε ζωντανό διάλογο με το σήμερα, ώστε ν’ αφυπνίσει τις συνειδήσεις ενάντια στις προκαταλήψεις. Οι ηθοποιοί «ντύνονται» τους ήρωες, που εμφανίζονται κι εξαφανίζονται σαν οπτασίες του ετοιμοθάνατου Οιδίποδα. Το ίδιο και οι χώροι. Σχηματίζονται, αλλάζουν και αναιρούνται «μαγικά». Η συνεχής παρουσία της μουσικής του Μίνου Μάτσα, σαν ένα παράλληλο κείμενο, που εκτελείται μόνο από τις φωνές τεσσάρων ιεροψαλτών, δίνει στο θέαμα τον χαρακτήρα παρουσίασης ενός επικολυρικού ποιήματος.
Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης
Σκηνοθεσία: Σταύρος Σ. Τσακίρης
Επεξεργασία κειμένου: Σταύρος Σ. Τσακίρης – Δήμητρα Πετροπούλου
Σκηνικά: Κέννυ Μακ Λέλλαν
Κοστούμια: Θάλεια Ιστικοπούλου
Μουσική: Μίνως Μάτσας
Φωτισμοί: Αλέκος Γιάνναρος
Δραματουργός: Λουίζα Αρκουμανέα
Βοηθός σκηνοθέτη: Χάρης Πεχλιβανίδης
Μάσκες: Εύα Νικολοπούλου
Αφίσα: Αλέξανδρος Ψυχούλης
Μουσική προετοιμασία: Μάριον Πελεκάνου
Μουσική διδασκαλία: Bαλέρια Δημητριάδου
Φωτογραφίες: Σταύρος Χαμπάκης
Video Trailer: Μιχαήλ Μαυρομούστακος Διανομή (με σειρά εμφάνισης)
Ξένος: Δημήτρης Λιγνάδης
Οιδίπους: Κώστας Καζάκος
Αντιγόνη: Κόρα Καρβούνη
Ισμήνη: Τζένη Κόλλια
Θησέας: Άρης Τρουπάκης
Κρέων: Δημήτρης Ήμελλος
Πολυνείκης: Δημήτρης Λάλος
Χορός ψαλτών: Πέτρος Δασκαλοθανάσης, Παναγιώτης Διαμαντόπουλος, Θεόδωρος Παλτόγλου, Κωνσταντίνος Τριανταφυλλίδης
Χορός πολιτών: Αντριάνα Ανδρέοβιτς, Βαλέρια Δημητριάδου, Παναγιώτης Καμμένος, Ορέστης Καρύδας, Αγγελίνα Κλαυδιανού
Info
Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου 2017
Σοφοκλέους «Οιδίπους επί Κολωνώ»
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
7 και 8 Ιουλίου 2017, 21:00
Προπώληση εισιτηρίων:
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις Κατηγορίας Ειδήσεις
- ΑΠΟΚΑΛΥΨΗ ΣΟΚ! Μη ξαναβάλετε αυτό το δηλητήριο στο στόμα σας, κάποιοι το χρησιμοποιούν ως φυτοφάρμακο…
- Προκαλεί ασφυξία, επιληπτικές κρίσεις ή και εμφράγματα – Σαρώνει την Ελλάδα και λέγεται…
- 10 beauty τρόποι να χρησιμοποιήσετε τη σόδα μαγειρικής
- Τα νύχια των ποδιών μπορούν να προβλέψουν τον καρκίνο - Τι υποστηρίζουν ερευνητές
- Έφυγε από τη ζωή η γιατρός και στέλεχος του ΣΥΡΙΖΑ με πλούσια δράση στην Αχαΐα, Λόλα Χατζηιωάννου
- «Κράνος να πάρεις»… Θρήνος στην Παλαιόχωρα για τον 15χρονο Δημήτρη | Photos
- Τρεις βασικοί λόγοι που έχετε καούρες
- Έχετε σκεφτεί ποτέ γιατί παραμένουν ίδιες οι ομπρέλες εδώ και τόσες δεκαετίες;
- ΟΗΕ: Τραγωδία αυτό που εκτυλίσσεται στην Ιταλία
- Ρουβάς- Ζυγούλη «miazoimazi»: Τι ζήτησαν από τους καλεσμένους τους μια μέρα πριν από το γάμο (Photos)
- Δημοφιλέστερες Ειδήσεις ΕΡΤ
- ΕΡΤ2 – Doc οn ΕΡΤ: «Τεριάντ»
- ΕΡΤ1 – Cine After: «Οι ιστορίες ενός κρυφού δολοφόνου»
- Επίθεση αυτοκτονίας στη Δαμασκό σκορπίζει τον θάνατο
- Οι έφηβοι κάνουν «Zoom στο Δουργούτι»
- Πόσα ποτήρια νερό πρέπει να πίνουμε το καλοκαίρι;
- Αχτσιόγλου: Προς προκήρυξη νέων θέσεων εργασίας για 22.500 ανέργους
- «Ο Κύριος Αρκάντιν» στην ΕΡΤ3
- «Η δική μας Μαρία» – Βραδιά Όπερας αφιερωμένη στη Μαρία Κάλλας στο Νεοχώρι Μεσσηνίας
- Βοήθεια της Αρχιεπισκοπής Αμερικής στους σεισμόπληκτους της Λέσβου
- Ο «Οιδίπους επί Κολωνώ» στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου (video)
- Τελευταία Νέα ΕΡΤ
- Ο «Οιδίπους επί Κολωνώ» στο Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου (video)
- Αχτσιόγλου: Προς προκήρυξη νέων θέσεων εργασίας για 22.500 ανέργους
- Αχτσιόγλου: Προς προκήρυξη νέων θέσεων εργασίας τώρα για απασχόληση τον Σεπτέμβριο
- Αχτσιόγλου: Προς προκήρυξη νέων θέσεων εργασίας για απασχόληση τον Σεπτέμβριο
- Βοήθεια της Αρχιεπισκοπής Αμερικής στους σεισμόπληκτους της Λέσβου
- «Η δική μας Μαρία» – Βραδιά Όπερας αφιερωμένη στη Μαρία Κάλλας στο Νεοχώρι Μεσσηνίας
- ΕΡΤ1 – Cine After: «Οι ιστορίες ενός κρυφού δολοφόνου»
- Οι έφηβοι κάνουν «Zoom στο Δουργούτι»
- Σκέφτεται και την προεδρία της Κομισιόν το 2019 ο Μοσκοβισί – Τι λέει για τη σοσιαλδημοκρατία
- ΕΡΤ2 – Doc οn ΕΡΤ: «Τεριάντ»
- Τελευταία Νέα Κατηγορίας Ειδήσεις
- Η τραγωδία στον πύργο Γκρένφελ στοιχειώνει ακόμη τους επιζήσαντες: Δεν μπορώ να ξεχάσω τις φωνές, τα πρόσωπα [βίντεο]
- Φάμελλος: Οι επιχειρηματίες ΜΜΕ να αξιολογούνται με τους ίδιους κανόνες
- Θρήνος στην Παλαιόχωρα Χανίων για 15χρονο που «έσβησε» με μηχανάκι
- Ν. Κοστέλο: Υπάρχουν ακόμα πολύ λίγα μέτρα που πρέπει να νομοθετηθούν
- NBAers για τα... γούστα Παναθηναϊκού κι Ολυμπιακού!
- «Ο ήλιος βάρεσε στο κεφάλι» τον Κώστα Μπακογιάνη και άρχισε τις... καντάδες (vid)
- Τι πρέπει να κάνετε όταν ακούτε τον ήχο σειρήνας;
- Σέντρα με άδειες εξέδρες στο νέο πρωτάθλημα για τους «μεγάλους» του ποδοσφαίρου
- 5 ταξιδιωτικοί προορισμοί που δεν το περίμενες, αλλά δεν κοστίζουν μια περιουσία